Joan Manuel Serrat

Joan Manuel Serrat Teresa (* 27. Dezember 1943 in Barcelona) ist ein spanischer Liedermacher, der sowohl auf Katalanisch als auch auf Spanisch singt.

Leben und Wirken

Serrat gehört zu den bedeutendsten Liedermachern Spaniens der letzten Jahrzehnte. Seine Arbeit umfasst die musikalische Bearbeitung verschiedener Poeten, unter anderem Mario Benedetti, Antonio Machado, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Pablo Neruda und León Felipe.

Im Jahr 1968 wurde er vom spanischen Fernsehsender TVE aus dem Wettbewerb Eurovision Song Contest genommen, weil er das Lied La, la, la, das von Ramón Arcusa und Manuel da la Calva ursprünglich auf Spanisch geschrieben war, auf Katalanisch singen wollte. Unter der Diktatur Francisco Francos emigrierte er 1975 nach Mexiko, kehrte jedoch im Jahr darauf, nach Francos Tod, in seine Heimat zurück.

Eine seiner Kompositionen, Llegó con tres heridas, fand auch international Beachtung und wurde unter anderem von Joan Baez und Nana Mouskouri aufgenommen. Gemeinsam mit Joaquín Sabina nahm er die Alben Dos pájaros de un tiro (2007) und La Orchestra del Titanic (2012) auf.

Im Mai 2015 wurde er mit dem Premio Iberoamericano de la Música „Cortes de Cádiz“ ausgezeichnet.<ref>Serrat y vamos (spanisch) auf montevideo.com.uy vom 8. Mai 2015, abgerufen am 29. Juli 2025</ref> Anfang Dezember 2021 verkündete er seinen Rückzug von der Bühne.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Juan Cruz|Juan Cruz: }}{{#if:|{{#if:Joan Manuel Serrat se despide de ustedes|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Joan Manuel Serrat se despide de ustedes}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Joan Manuel Serrat se despide de ustedes}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Joan Manuel Serrat se despide de ustedes}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:El País2021-12-02{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:es|de||{{#if:es|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Joan Manuel Serrat se despide de ustedes|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Joan Manuel Serrat se despide de ustedes|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: El País| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=El País}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2021-12-02|,|{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2021-12-02| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2021-12-02|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2021-12-02|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2021-12-02|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2021-12-02|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:194499||(?)}}}}}}{{#if: 2021-12-02|;}}}}{{#if: 2021-12-02| {{#if:2021-12-02{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-12-02 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-12-02|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-12-02|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:es|de||{{#if:es|1}}}}|{{#if:El País2021-12-02{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:es|es|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|es|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:es|es|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2021-12-02{{#if: 2021-12-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}es|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://elpais.com/cultura/2021-12-02/joan-manuel-serrat-se-despide-de-ustedes.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> 2024 erhielt er den Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte "Kunst".<ref>Prinzessin-von-Asturien-Preis 2024</ref> Das PEN-Zentrum Deutschland verlieh ihm 2023 den Hermann-Kesten-Preis.<ref name=":0" />

Diskografie

Studioalben

Vorlage:Charttabelle

Weitere Studioalben

1967: Ara que tinc vint anys (ES: Vorlage:Schallplatte)
1968: Cançons tradicionals
1968: Com ho fa el vent
1970: Serrat/4
1971: Mediterráneo
1973: Per al meu amic
1974: Para vivir
1975: Para piel de manzana (ES: Vorlage:Schallplatte)
1977: Res no és mesquí
1978: 1978
1980: Tal com raja (ES: Vorlage:Schallplatte)
1984: Fa vint anys que tinc vint anys
1985: El sur también existe (ES: Vorlage:Schallplatte)
1987: Bienaventurados (ES: Vorlage:Schallplatte)
1989: Material sensible (ES: Vorlage:Schallplatte)
1992: Utopía (ES: Vorlage:Schallplatte)
1994: Nadie es perfecto (ES: Vorlage:Schallplatte)
1996: Banda sonora d’un temps, d’un país (ES: Vorlage:Schallplatte)
1997: Serrat narrador
1998: Sombras de la China (ES: Vorlage:Schallplatte)
2000: Cansiones (ES: Vorlage:Schallplatte)
2002: Versos en la boca (ES: Vorlage:Schallplatte)

Livealben

Vorlage:Charttabelle

Weitere Livealben

1996: El gusto es nuestro (ES: Vorlage:Schallplatte)
2003: Serrat sinfónico (ES: Vorlage:Schallplatte)

Kompilationen

Vorlage:Charttabelle

Weitere Kompilationen

1986: Sinceramente teu

Singles

Vorlage:Charttabelle

Weitere Singles

1981: Hoy Puede Ser un Gran Día (ES: Vorlage:Schallplatte)
2018: Fascinados (Sidonie feat. Joan Manuel Serrat, Leiva, Vetusta Morla & Iva, ES: Vorlage:Schallplatte)

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Goldene Schallplatte

ArgentinienDatei:Flag of Argentina.svg{{#ifeq:Argentinien|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Argentinien}}}}
- 2000: für das Album 24 Páginas Inolvidables
- 2010: für das Album Hijo de la luz y de la sombra
MexikoDatei:Flag of Mexico.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Mexiko}}}}
- 2007: für das Album Dos pájaros de un tiro
- 2012: für das Album La Orquesta Del Titanic
Spanien{{#ifeq:{{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}}

- 2024: für das Lied El emigrante
- 2024: für das Lied Cantares
UruguayDatei:Flag of Uruguay.svg{{#ifeq:Uruguay|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Uruguay}}}}
- 2005: für das Album Serrat Sinfonico<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160304215549

*

{{#if: Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }} (Archivversionen)

20160304215549}}

{{#if:

}}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160304215549}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

      }}
  }}

{{#if:

{{{webciteID}}}}}

len|{{{webciteID}}}}}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if:

}}

}}

{{{webciteID}}}}} {{#if: Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }}] (Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

}}

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Today

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Generisch

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm}} }}]

                 }}}}}}}}{{#if:

Vorlage:Webarchiv/archiv-bot

  }}{{#invoke:TemplatePar|check

all = url=

opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=

cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv

errNS = 0

template = Vorlage:Webarchiv

format = *

preview = 1

  }}{{#ifexpr: {{#if:20160304215549|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}

  }}{{#if:

getdomain|{{{archiv-url}}}}}

web.archive.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}

webcitation.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if:

Execute}}|}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}

      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://cudisco.org/premios05.htm}}

{{#if:

}}

  }}{{#if: Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay

isBracketedLink|Gold für Serrat Sinfonico in Uruguay}}

{{#if:

}}

}}

{{#if:

}}

  }}{{#switch:

addlpages= {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}

  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://cudisco.org/premios05.htm%7Carchiv}} |-1

{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://cudisco.org/premios05.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1

{{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://cudisco.org/premios05.htm }}

daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =

#default = {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}

            }} 
       }}
  }}</ref>

- 2013: für das Album La orquesta del Titanic<ref name=":0"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150408083724

*

{{#if: Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }} (Archivversionen)

20150408083724}}

{{#if:

}}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150408083724}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

      }}
  }}

{{#if:

{{{webciteID}}}}}

len|{{{webciteID}}}}}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if:

}}

}}

{{{webciteID}}}}} {{#if: Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }}] (Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

}}

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Today

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Generisch

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/}} }}]

                 }}}}}}}}{{#if:

Vorlage:Webarchiv/archiv-bot

  }}{{#invoke:TemplatePar|check

all = url=

opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=

cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv

errNS = 0

template = Vorlage:Webarchiv

format = *

preview = 1

  }}{{#ifexpr: {{#if:20150408083724|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}

  }}{{#if:

getdomain|{{{archiv-url}}}}}

web.archive.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}

webcitation.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if:

Execute}}|}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}

      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.cudisco.org/}}

{{#if:

}}

  }}{{#if: Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay

isBracketedLink|Gold für La orquesta del Titanic in Uruguay}}

{{#if:

}}

}}

{{#if:

}}

  }}{{#switch:

addlpages= {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}

  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.cudisco.org/%7Carchiv}} |-1

{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.cudisco.org/%7C4}}%7Chttp}} |-1

{{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cudisco.org/ }}

daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =

#default = {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}

            }} 
       }}
  }}</ref>

Platin-Schallplatte

ArgentinienDatei:Flag of Argentina.svg{{#ifeq:Argentinien|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Argentinien}}}}
- 1994: für das Album Nadie es perfecto<ref>Platin für Nadie es perfecto in Argentinien</ref>
- 1998: für das Album Sombras De La China
- 2000: für das Album Canciones
- 2002: für das Album Versos En La Boca
- 2003: für das Album Serrat Sinfonico

2× Platin-Schallplatte

ArgentinienDatei:Flag of Argentina.svg{{#ifeq:Argentinien|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Argentinien}}}}
- 1996: für das Album Antología

5× Platin-Schallplatte

ArgentinienDatei:Flag of Argentina.svg{{#ifeq:Argentinien|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Argentinien}}}}
- 2007: für das Album Dos pájaros de un tiro

Vorlage:AfM-Tabelle

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Joan Manuel Serrat}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 11918317Xn/88/10635829727012 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 11918317Xn/88/10635829727012 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 11918317X | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 11918317X | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/88/106358 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/88/106358 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29727012 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29727012 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Serrat, Joan Manuel | {{#if: Serrat Teresa, Joan Manuel | {{#if: spanischer Liedermacher | {{#if: 27. Dezember 1943 | {{#if: Barcelona | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	Serrat, Joan Manuel }}
ALTERNATIVNAMEN	Serrat Teresa, Joan Manuel }}
KURZBESCHREIBUNG	spanischer Liedermacher }}
GEBURTSDATUM	27. Dezember 1943 }}
GEBURTSORT	Barcelona }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung