Zum Inhalt springen

Kalami

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Pakistan | {{#if: 40.000 | {{#if: * Indoeuropäische Sprachen {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: gwc | {{#if: | {{#if: | {{#if: gwc | {{#if: | {{#if: |
Kalami
Projektautor {{{Erfinder}}}

}}

Jahr der Veröffentlichung {{{Veröffentlichungsjahr}}}

}}

Zeitraum {{{Zeitraum}}}

}}

{{#if:

Ehemals gesprochen in Gesprochen in

}}

Pakistan

}}

Sprecher 40.000

}}

Linguistische
Klassifikation

}}}}

Besonderheiten {{{Besonderheiten}}}

}}

Offizieller Status

}}

Amtssprache in {{{Amtssprache}}}

}}

Sonstiger offizieller Status in {{{Weiteres}}}

}}

Anerkannte Minderheiten-/
Regionalsprache in
{{{Minderheitensprache}}}

}}

Sprachcodes

}}

ISO 639-1 {{#ifeq:{{{ISO1}}}|-|–|{{{ISO1}}}}}

}}

ISO 639-2 (B) {{#ifeq:{{{ISO2B}}}|-|–|{{{ISO2B}}}}} (T) {{#ifeq:{{{ISO2T}}}|-|–|{{{ISO2T}}}}} ISO 639-2 {{#ifeq:{{{ISO2}}}|-|–|{{{ISO2}}}}}

}} }}

ISO 639-3 {{#ifeq:gwc|-|–|gwc}}

}}

ISO 639-5

{{{ISO5}}} }}

Locale/IETF

{{{Locale}}} }}

Kalami (auch Gawri oder Garwi) ist eine dardische Sprache, die von 40.000 Menschen in Nord-Pakistan gesprochen wird. Es ist in mehrere Dialekte aufgeteilt, die in manchen Fällen gegenseitig unverständlich sind.

Kalami kennt sechs Vokale, die alle kurz, lang und nasaliert auftreten können. Es hat 38 Konsonanten, von denen fünf nur in Fremdwörtern verwendet werden. Außerdem ist Kalami eine Tonsprache und kennt fünf Töne (hoch, hoch fallend, verzögert hoch fallend, tief, tief steigend).

Die Satzstellung ist SOV, kann aber zur Betonung umgestellt werden.

Bis vor kurzem war Kalami keine Schriftsprache. 1995 hat ein Komitee aus sieben Kalami-Sprechern eine Schriftsprache für das Kalami entwickelt, welches auf dem persoarabischen Alphabet basiert, aber teils seltene Sonderzeichen wie ݭ oder ݪ benutzt, um spezielle Laute des Kalami darzustellen.

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20041216234203
      | {{#ifeq: 20041216234203 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20041216234203}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20041216234203}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20041216234203|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|The Gawri language of Kalam and Dir Kohistan}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/kcs_kalam/gawripaper.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}