La Wally

Werkdaten
Titel:	Die Geier-Wally }}
Originaltitel:	La Wally }}
	Datei:La Wally - Manifesto.jpg {{#if: Titelblatt des Klavierauszugs, um 1890–1900\|Titelblatt des Klavierauszugs, um 1890–1900}} }}
Form:	Dramma lirico in vier Akten }}
Originalsprache:	Italienisch }}
Musik:	Alfredo Catalani }}
Libretto:	Luigi Illica }}
Literarische Vorlage:	Die Geier-Wally von Wilhelmine von Hillern }}
Uraufführung:	20. Januar 1892 }}
Ort der Uraufführung:	Teatro alla Scala, Mailand }}
Spieldauer:	ca. 2 Stunden }}
Ort und Zeit der Handlung:	Hochstoff und Sölden im Ötztal (Tirol), um 1800 }}
Personen
	Wally (Sopran); Stromminger, ihr Vater, ein reicher Gutsbesitzer (Bass); Afra, Adler-Wirtin in Sölden (Mezzosopran); Walter, ein junger Zitherspieler und Balladensänger (Sopran); Giuseppe Hagenbach aus Sölden, ein Jäger (Tenor); Vincenzo Gellner aus Hochstoff, Strommingers Gutsverwalter (Bariton); Der Bote von Schnals (Bass); Bergbewohner, Hirten, Kleinbürger, alte Frauen, Bauern, Jäger, junge Leute, Kinder aus Sölden und aus Hochstoff (Chor); Fahrende Musikanten, Bauern, Jäger aus Sölden und aus Hochstoff (Statisten); Kinder, Jäger (Ballett); }}

{{#if: Die Geier-Wally | {{#if: La Wally | {{#if: La Wally - Manifesto.jpg | {{#if: Dramma lirico in vier Akten | {{#if: Italienisch | {{#if: Alfredo Catalani | {{#if: Luigi Illica | {{#if: Die Geier-Wally von Wilhelmine von Hillern | {{#if: 20. Januar 1892 | {{#if: Teatro alla Scala, Mailand | {{#if: ca. 2 Stunden | {{#if: Hochstoff und Sölden im Ötztal (Tirol), um 1800 | {{#if: * Wally (Sopran)

Stromminger, ihr Vater, ein reicher Gutsbesitzer (Bass)
Afra, Adler-Wirtin in Sölden (Mezzosopran)
Walter, ein junger Zitherspieler und Balladensänger (Sopran)
Giuseppe Hagenbach aus Sölden, ein Jäger (Tenor)
Vincenzo Gellner aus Hochstoff, Strommingers Gutsverwalter (Bariton)
Der Bote von Schnals (Bass)
Bergbewohner, Hirten, Kleinbürger, alte Frauen, Bauern, Jäger, junge Leute, Kinder aus Sölden und aus Hochstoff (Chor)
Fahrende Musikanten, Bauern, Jäger aus Sölden und aus Hochstoff (Statisten)
Kinder, Jäger (Ballett) |

La Wally ist eine Oper (italienische Originalbezeichnung: „Dramma lirico“) in vier Akten von Alfredo Catalani auf ein Libretto von Luigi Illica nach dem Roman Die Geier-Wally von Wilhelmine von Hillern. Sie wurde am 20. Januar 1892 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt.

Handlung

Erster Akt

Zu Ehren des 70. Geburtstags des Großgrundbesitzers Stromminger wird in Hochstoff im Ötztal ein Schützenfest gefeiert. Als der Jäger Hagenbach aus dem Nachbarort Sölden, der mit Hochstoff rivalisiert, kommt und sich brüstet, einen Bären erlegt zu haben, bricht Stromminger einen Streit mit ihm vom Zaun. Die Streitenden werden getrennt, doch Strommingers Verwalter Gellner berichtet seinem Herrn, dass dessen Tochter Wally in Hagenbach verliebt sei. Daraufhin befiehlt Stromminger seiner Tochter, Gellner zu heiraten. Diese weigert sich jedoch standhaft und verlässt ihren Vater, um in eine Berghütte zu ziehen (berühmte Arie der Wally: Ebben? Ne andrò lontana).

Zweiter Akt

Ein Jahr später hat Wally das ganze Vermögen ihres Vaters geerbt. Beim Fronleichnamsfest in Sölden trifft sie auf Hagenbach, der ihr wegen einer Wette einen Kuss raubt, sich aber nicht weiter um sie kümmert. Wally sinnt auf Rache für diese Demütigung und verlangt von Gellner, Hagenbach zu töten.

Dritter Akt

Am selben Abend folgt Hagenbach Wally auf dem Heimweg nach Hochstoff, doch Gellner lauert ihm auf und stürzt ihn in die Schlucht. Als Wally dies erfährt, erschrickt sie und eilt selber in die Schlucht, um den Verletzten zu retten.

Vierter Akt

Wally hat sich wieder in ihre Berghütte auf dem Murzoll zurückgezogen. Hagenbach erscheint und erklärt Wally, dass er sie immer noch liebe. Er will auch nicht davon ablassen, als Wally ihm gesteht, dass sie ihn umbringen lassen wollte. Die beiden steigen ins Tal hinab, doch Hagenbach wird von einer Lawine in die Tiefe gerissen. Voller Verzweiflung stürzt sich Wally ebenfalls in den Tod.

Instrumentation

Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:<ref name="piper">Egon Voss: La Wally. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 1: Werke. Abbatini – Donizetti. Piper, München / Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S. 507.</ref>

Holzbläser: Piccoloflöte, zwei Flöten, zwei Oboen, Englischhorn, zwei Klarinetten, Bassklarinette, zwei Fagotte
Blechbläser: vier Hörner, drei Trompeten, drei Posaunen, Basstuba
Pauken, Schlagzeug: Große Trommel, Kleine Trommel, Becken, Triangel, Tamburin, Tamtam
Harfe
Streicher
Bühnenmusik: sechs Hörner (oder kleine Bombardons oder Flügelhörner), zwei Trompeten, Tamtam, Glocken, Orgel

Werkgeschichte

Die Uraufführung der Oper, mit der rumänischen Sopranistin Hariclea Darclée in der Titelrolle, fand am 20. Januar 1892 am Teatro alla Scala in Mailand statt. Des Weiteren sangen Ettore Brancaleoni (Stromminger), Virginia Guerrini (Afra), Adelina Stehle-Garbin (Walter), Emanuele Suagnez (Giuseppe Hagenbach), Arturo Pessina (Vincenzo Gellner) und Pietro Cesari (Bote von Schnals). Die musikalische Leitung lag in Händen von Edoardo Mascheroni, und das Bühnenbild stammte von Adolfo Hohenstein.<ref>Vorlage:Almanacco</ref>

Der Dirigent Arturo Toscanini, der im September 1892 die zweite Inszenierung von La Wally in Lucca leitete, schätzte Catalani und seine Oper so sehr, dass er seine Tochter nach der Hauptfigur „Wally“ nannte.<ref>Weltberühmte Arie im Literaturportal Bayern, abgerufen am 17. August 2017.</ref> Gustav Mahler, Dirigent der deutschen Erstaufführung der Oper am 16. Februar 1893 in Hamburg, hielt Catalanis Werk für „die beste italienische Oper“.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170117215622

      | {{#ifeq: 20170117215622 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170117215622}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170117215622}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170117215622|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Dopo trent’anni in scena „La Wally“ con protagonisti d’eccellenza}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lagazzettadelserchio.it/mediavalle/2013/07/dopo-trent-anni-in-scena-la-wally-con-protagonisti-d-eccellenza/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. In: La Gazzetta del Serchio, 31. Juli 2013.</ref> Zu bekannten Inszenierungen der Oper zählt Werner Schroeters Einstudierung am Bremer Theater im Jahr 1985. Die Oper steht heute im deutschsprachigen Raum jedoch nur noch selten auf dem Spielplan der Bühnen, so etwa in Innsbruck 2012, im Landestheater Niederbayern 2016/2017, in der Volksoper Wien 2017 oder im Theater an der Wien 2021.

Sehr bekannt ist allerdings die Arie der Wally Ebben? Ne andrò lontana, die Catalani ursprünglich 1878 als Chanson Groënlandaise komponiert hatte und dann in die Oper aufnahm. Sie gilt in Fachkreisen als gesanglich anspruchsvoll und stark ausdrucksfordernd. Sie ist auf zahlreichen Alben bekannter Opernsängerinnen wie Maria Callas als Solowerk zu hören. Populär wurde sie als zentrales Element in der Handlung (sowie im Soundtrack) des Spielfilms Diva von Jean-Jacques Beineix, gesungen von Wilhelmenia Fernandez.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Diva – Trailer|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Diva – Trailer}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Diva – Trailer}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Diva – Trailer}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Diva – Trailer|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Diva – Trailer|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:525504||(?)}}}}}}{{#if: 2022-01-20|;}}}}{{#if: 2022-01-20| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2022-01-20 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2022-01-20|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2022-01-20|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:{{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2022-01-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.youtube.com/watch?v=Lugx0xX2G54 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Houchang Allahyari hat sie in seinem Spielfilm Der letzte Tanz ebenfalls verwendet.

Aufnahmen

1953: Carlo Maria Giulini (Dir.); Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano; Renata Tebaldi (W.); Giorgio Tozzi (Str.); Giangiacomo Guelfi (G.); Mario Del Monaco (Hag); Jolanda Giardino (Af.); Renata Scotto (Wlt.). (IDIS). Live-Aufnahme aus der Scala.
1960: Arturo Basile (Dir.); Orchestra Sinfonica e Coro della RAI; Renata Tebaldi (W.); Silvio Majonica (Str.); Dino Dondi (Ge.); Giacinto Pradelli (Hag). (Hommage)
1968: Fausto Cleva (Dir.); Coro Lirico di Torino, Orchestre National de l’Opéra de Monte Carlo; Renata Tebaldi (W.); Justino Diaz (Str.); Piero Cappuccilli (Ge.); Mario del Monaco (Hag.). (Decca)
1989: Pinchas Steinberg (Dir.); Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester; Éva Marton (Wal.); Francesco Ellero d’Artegna (Str.); Alan Titus (Ge.); Francisco Araiza (Hag.). (Eurodisc)

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|La Wally}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

La Wally{{#if:|, [[scores:{{{id2}}}|{{{cname2}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id3}}}|{{{cname3}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id4}}}|{{{cname4}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id5}}}|{{{cname5}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id6}}}|{{{cname6}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id7}}}|{{{cname7}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id8}}}|{{{cname8}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id9}}}|{{{cname9}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id10}}}|{{{cname10}}}]]}}: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
Libretto (italienisch), Mailand 1892. Digitalisat im Internet Archive
Werkinformationen und Libretto (italienisch) als Volltext auf librettidopera.it
Vorlage:Corago
[https://www.opera-guide.ch/operas/la+wally/{{#switch: sl

| l = libretto/de/ Libretto] von La Wally {{#switch: it | de = in deutscher Sprache | it = in deutscher Übersetzung und im italienischen Original | fr = in deutscher Übersetzung und im französischen Original | en = in deutscher Übersetzung und im englischen Original | la = in deutscher Übersetzung und im lateinischen Original }} bei Opera-Guide | s = synopsis/de/ Handlung] von La Wally bei Opera-Guide | sl = synopsis/de/ Handlung] und Libretto von La Wally {{#switch: it | de = in deutscher Sprache | it = in deutscher Übersetzung und im italienischen Original | fr = in deutscher Übersetzung und im französischen Original | en = in deutscher Übersetzung und im englischen Original | la = in deutscher Übersetzung und im lateinischen Original }} bei Opera-Guide }}{{#if: la+wally | | Zielseite wegen URL-Umstellung zurzeit nicht erreichbar}}

La Wally – Ebben ne andrò lontana auf esdf-opera.de

Einzelnachweise

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 30003539Xn2005066991175545734 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 30003539Xn2005066991175545734 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 30003539X | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 30003539X | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n2005066991 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n2005066991 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 175545734 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 175545734 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung