Lebedyn

Vorlage:Hinweisbaustein Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Lebedyn (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA. und {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine kreisfreie Stadt in der nordukrainischen Oblast Sumy mit 25.600 Einwohnern (2016)<ref name="Bevölkerungszahlen">Bevölkerungszahlen auf pop-stat.mashke.org</ref> etwa 45 km südwestlich des Oblastzentrums Sumy. Sie war bis Juli 2020 das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Lebedyn, jedoch kein Teil desselben.

Datei:Lebedyn - Voznesenska church.JPG

Kirche im Ort

Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Wilschanka, einem Nebenfluss des Psels. Der Ort verfügt über zahlreiche Architekturdenkmäler, darunter ein Handelsrat (1868) und die Himmelfahrtskirche (1769).

Geschichte

Lebedyn wurde 1652 gegründet und war während des Russischen Kaiserreiches Verwaltungszentrum eines Ujesd im Gouvernement Charkow. 1897 lebten in der Stadt 14.301 Einwohner, darunter 95,8 % Ukrainer, 2,8 % Russen, 0,8 % Juden und 0,2 % Polen.

Den Status der kreisfreien Stadt (unter Oblastverwaltung) erhielt der Ort am 26. November 1993<ref>"Про зміну меж міста Лебедин Лебединського району Сумської області та віднесення його до категорії міст обласного підпорядкування"</ref>, seit 2020 ist sie Teil des Rajons Sumy.

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Lebedyn (Лебединська міська громада/Lebedynska miska hromada). Zu dieser zählen auch die 120 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlungen Myrne, Nowopetriwka, Perschotrawnewe und Salisnytschne<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 723-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Сумської області"</ref>, bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Kudaniwka, Oleksenkowe und Tokari die gleichnamige Stadtratsgemeinde Lebedyn (Лебединська міська рада/Lebedynska miska rada) unter Oblastverwaltung im Zentrum des ihn umgebenden Rajons Lebedyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Sumy<ref>Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів</ref>.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Lebedyn Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch
Andrijiwske (bis 2024 Perschotrawnewe<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref>)	Андріївське (Першотравневе)	Андреевское (Andrejewskoje)/Першотравневое (Perschotrawnewoje)
Bajrak	Байрак	Байрак (Bairak)
Barabaschiwka	Барабашівка	Барабашовка (Barabaschowka)
Bassiwschtschyna	Басівщина	Басовщина (Bassowschtschina)
Beresiw Jar	Березів Яр	Берёзов Яр (Berjosow Jar)
Bobrowe	Боброве	Боброво (Bobrowo)
Bojky	Бойки	Бойки (Boiki)
Borowenka	Боровенька	Боровенька
Budylka	Будилка	Будилка (Budilka)
Bukaty	Букати	Букаты
Buriwka	Бурівка	Буровка (Burowka)
Byschkin	Бишкінь	Бишкинь (Bischkin)
Chartschenky	Харченки	Харченки (Chartschenki)
Chylkowe	Хилькове	Хильковое (Chilkowoje)
Dazenkiwka	Даценківка	Даценковка (Dazenkowka)
Dihtjari	Дігтярі	Дегтяри (Degtjari)
Dmytriwka	Дмитрівка	Дмитровка (Dmitrowka)
Dremljuhy	Дремлюги	Дремлюги (Dremljugi)
Druschne	Дружне	Дружное (Druschnoje)
Haluschky	Галушки	Галушки (Galuschki)
Hamalijiwka	Гамаліївка	Гамалиевка (Gamalijewka)
Harbari	Гарбарі	Гарбари (Garbari)
Harbusiwka	Гарбузівка	Гарбузовка (Harbusowka)
Hirky	Гірки	Горки (Gorki)
Hostrobury	Гостробури	Остробуры (Ostrobury)
Hrabzi	Грабці	Грабцы (Grabzy)
Hrun	Грунь	Грунь (Grun)
Hrynzewe	Гринцеве	Гринцево (Grinzewo)
Hryzyny	Грицини	Грицины (Griziny)
Hruschewe	Грушеве	Грушевое (Gruschewoje)
Hudymiwka	Гудимівка	Гудымовка (Gudymowka)
Hutnyzke	Гутницьке	Гутницкое (Gutnizkoje)
Jaroschi	Яроші	Яроши
Jasnopillja	Яснопілля	Яснополье (Jasnopolje)
Kaljuschne	Калюжне	Калюжное (Kaljuschnoje)
Kamjane	Кам’яне	Каменное (Kamennoje)
Karawan	Караван	Караван
Kateryniwka	Катеринівка	Катериновка (Katerinowka)
Kerdyliwschtschyna	Кердилівщина	Кердылевщина (Kerdylewschtschina)
Kljutschyniwka	Ключинівка	Ключиновка (Kljutschinowka)
Kortschany	Корчани	Корчаны
Kostiw	Костів	Костев (Kostew)
Kudaniwka	Куданівка	Кудановка (Kudanowka)
Kulyky	Кулики	Кулики (Kuliki)
Kulytschka	Куличка	Куличка (Kulitschka)
Kurhan	Курган	Курган (Kurgan)
Kuryliwka	Курилівка	Куриловка (Kurilowka)
Lebedynyj Bobryk	Лебединий Бобрик	Лебединый Бобрик (Lebediny Bobrik)
Ljaschky	Ляшки	Ляшки (Ljaschki)
Lobodiwschtschyna	Лободівщина	Лободовщина (Lobodowschtschina)
Losowo-Hruschewe	Лозово-Грушеве	Лозово-Грушевое (Losowo-Gruschewoje)
Lyfyne	Лифине	Лифино (Lifino)
Majdaky	Майдаки	Майдаки (Maidaki)
Malyj Wystorop	Малий Вистороп	Малый Выстороп (Maly Wystorop)
Martynzi	Мартинці	Мартынцы (Martynzy)
Marussenkowe	Марусенкове	Марусенково (Marussenkowo)
Meschyritsch	Межиріч	Межирич (Meschiritsch)
Mychajliwka	Михайлівка	Михайловка (Michailowka)
Myrne	Мирне	Мирное (Mirnoje)
Myrne	Мирне	Мирное (Mirnoje)
Myroniwschtschyna	Миронівщина	Мироновщина (Mironowschtschina)
Nowopetriwka	Новопетрівка	Новопетровка (Nowopetrowka)
Nowoseliwka	Новоселівка	Новоселовка (Nowoselowka)
Nowosilske	Новосільське	Новосельское (Nowoselskoje)
Oleksandriwka	Олександрівка	Александровка (Aleksandrowka)
Oleksenkowe	Олексенкове	Алексенково (Aleksenkowo)
Oleksijiwka	Олексіївка	Алексеевка (Aleksejewka)
Owdjanske	Овдянське	Овдянское (Owdjanskoje)
Padalky	Падалки	Падалки (Padalki)
Pantschenky	Панченки	Панченки (Pantschenki)
Parfyly	Парфили	Парфилы (Parfily)
Patriotiwka	Патріотівка	Патриотовка (Patriotowka)
Paschtschyne (bis 2025 Paschkyne<ref>Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови</ref>)	Пащине (Пашкине)	Пащино (Paschtschino)/Пашкино (Paschkino)
Pawlenkowe	Павленкове	Павленково (Pawlenkowo)
Perelisky	Переліски	Перелески (Pereleski)
Pidopryhory	Підопригори	Подопригоры (Podoprigory)
Pidsullja	Підсулля	Подсулье (Podsulje)
Piskiwka	Пісківка	Песковка (Peskowka)
Piwnitschne	Північне	Пивничное (Piwnitschnoje)
Pletnjowe	Плетньове	Плетнево (Pletnewo)
Pomirky	Помірки	Померки (Pomerki)
Protopopiwschtschyna	Протопопівщина	Протопоповщина (Protopopowschtschina)
Prystajlowe	Пристайлове	Пристайлово (Pristailowo)
Radtschuky	Радчуки	Радчуки (Radtschuki)
Rewky	Ревки	Ревки (Rewki)
Rjabuschky	Рябушки	Рябушки (Rjabuschki)
Ruda	Руда	Руда
Sabuhy	Забуги	Забуги (Sabugi)
Salisnytschne	Залізничне	Зализничное (Salisnitschnoje)
Sawenky	Савенки	Савенки (Sawenki)
Schewtschenkowe	Шевченкове	Шевченково (Schewtschenkowo)
Schtepiwka	Штепівка	Штеповка (Schtepowka)
Schtschetyny	Щетини	Щетины (Schtschetiny)
Schumyly	Шумили	Шумилы (Schumily)
Selenyj Haj	Зелений Гай	Зелёный Гай (Seljony Gai)
Selyschtsche	Селище	Селище (Selischtsche)
Semeniwka	Семенівка	Семёновка (Semjonowka)
Sirenky	Сіренки	Сиренки (Sirenki)
Sloboda	Слобода	Слобода
Sofijiwka	Софіївка	Софиевка (Sofijewka)
Staronowe	Старонове	Староново (Staronowo)
Stebljanky	Стеблянки	Стеблянки (Stebljanki)
Stepne	Степне	Степное (Stepnoje)
Stepowe	Степове	Степовое (Stepowoje)
Stupky	Ступки	Ступки (Stupki)
Supruny	Супруни	Супруны
Sytnyky	Ситники	Сытники (Sytniki)
Tokari	Токарі	Токари
Toptschiji	Топчії	Топчии
Tryhuby	Тригуби	Тригубы (Triguby)
Tscheremuchiwka	Черемухівка	Черемуховка (Tscheremuchowka)
Tschernezke	Чернецьке	Чернецкое (Tschernezkoje)
Tschernyschky	Чернишки	Чернышки (Tschernyschki)
Tscherwlene	Червлене	Червленое (Tscherwlenoje)
Tscherwone	Червоне	Червоное (Tscherwonoje)
Tschyschowe	Чижове	Чижово (Tschischowo)
Walky	Валки	Валки (Walki)
Wassyliwka	Василівка	Василевка (Wassilewka)
Welykyj Wystorop	Великий Вистороп	Великий Выстороп (Weliki Wystorop)
Welyki Luky	Великі Луки	Великие Луки (Welikije Luki)
Werschyna	Вершина	Вершина (Werschina)
Wilschanka	Вільшанка	Ольшанка (Olschanka)
Wlisky	Влізьки	Влезки (Wleski)
Woroschba	Ворожба	Ворожба

Söhne und Töchter der Stadt

Fjodor Moissejenkow (1754–1781) war ein russischer Chemiker, Mineraloge, Übersetzer und Hochschullehrer. Julija Brasol (1856–1919) war eine russische Malerin und Bildhauerin. 1879 kam der Maler und Hochschullehrer Fedir Krytschewskyj und 1903 der Opern- und Kammersänger Borys Hmyrja in der Ortschaft zur Welt.

Datei:Lebedyn Second World War Memorial.jpg

Denkmal für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges in Lebedyn

Siehe auch

• Lebedyner Rind

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Lebedyn}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 

| }}}}

• Vorlage:SgKP
• Geschichte der Stadt (ukrainisch)

Einzelnachweise

<references />