Zum Inhalt springen

Liste alter chinesischer Kalender

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Dunhuang star map.jpg
Die Sternenkarte von Dunhuang um 700
Datei:Su Song Star Map 2.JPG
Sternenkarte von Su Song (1020–1101)

Der chinesische Kalender ist ein astronomischer Lunisolarkalender. Er beschreibt astronomische Ereignisse wie Eklipsen etc.

Frühere Entwicklung

Im Laufe der Jahrhunderte wurden immer wieder Verbesserungen gemacht oder Berechnungsgrundlagen gingen im Laufe von Auseinandersetzungen zwischen den chinesischen Staaten verloren. Das führte zu einer ganzen Reihe von Kalendern, die z. T. gleichzeitig in Gebrauch waren.

Übersicht

Name des Kalenders Autor Jahr der Entstehung Jahr der Einführung Dynastie Sonnenjahr Mondjahr
Huangdi, Xia, Yin Zhou, Lu Unbekannt Unbekannt Unbekannt Unbekannt 365,25 29,53085
Zhuanxu Unbekannt Unbekannt 221(?)-105 v. Chr. Qin-Dynastie, Han-Dynastie 365,25 29,53085
Taichu Deng, Ping, u. a. 104 v. Chr. 104 v. Chr.-85 n. Chr. Han-Dynastie 365,2502 29,53086
Sifen Li Fan, Zhang Heng 85 85-263 Han-Dynastie, Shu-Han 365.25 29,53085
Qianxiang Liu Hong 206 223-280 Wu-Dynastie 365.2462 29,53054
Jingchu Yang Wei 237 237-451 Wei-Dynastie, Jin-Dynastie, Song-Dynastie, Nördliche Wei 365,2469 29,53060
Sanji Jiang Ji 384 384-417 Spätere Qin 365,2468 29,53060
Yuanshi Zhao Fei 412 412-439,452-522 Nördliche Liang, Nördliche Wei 365,2443 29,53060
Yuanjia He Chengtian 443 445-509 Song, Südliche Qi-Dynastie, Liang-Dynastie 365,2467 29,53059
Daming Zu Chongzhi 462 510-589 Liang-Dynastie, Chen-Dynastie 365,2428 29,53059
Zhengguang Zhang Longxiang 521 523-565 Nördliche Wei, Nördliche Zhou 365,2437 29,53059
Xinghe Li Yexing 540 540-550 Östliche Wei 365,2442 29,53060
Tianbo Song Jingye 550 551-577 Nördliche Qi 365,2446 29,53060
Tianhe Jian Luan 566 566-578 Nördliche Zhou 365,2443 29,53071
Daxing Ma Xian 579 579-583 Nördliche Zhou, Sui-Dynastie 365,2438 29,53063
Kaihuang Zhang Bin 584 584-596 Sui-Dynastie 365,2434 29,53061
Daye Zhang Zhouxuan 597 597-618 Sui-Dynastie 365,2430 29,43059
Wuyin Yuan Fu Renjun 619 619-664 Tang-Dynastie 365,2446 29,53060
Linde Li Chungfeng 665 665-728 Tang-Dynastie 365,2448 29,53060
Dayan Yi Xing 728 729-761 Tang-Dynastie 365,2444 29,53059

Spätere Entwicklung

Nach dieser Zeit kamen indische, persische und europäische Ideen und veränderten den Ansatz der Astronomen. Shen Kuo entwickelte den 12-Qijie-Kalender während der Song-Dynastie (960-1127). Persische Erkenntnisse bewogen Guo Shoujing (1231–1316) den Shoushi-Kalender (auch: Shou shih li – {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 授時曆

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if:

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 授時曆|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Shòushílì

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|]]

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|]]

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste alter chinesischer Kalender | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}) zu entwickeln. Er wurde zu Beginn der Yuan-Dynastie (1279–1368) 1280 eingeführt. Er war noch lange gültig. In der Zeit der Ming-Dynastie (1368–1644) kamen Jesuiten nach China. So kam es, dass während der frühen Qing-Dynastie (1644–1911) der deutsche Missionar Johann Adam Schall von Bell den Shixian-Kalender erstellte. Er war der offizielle Kalender, bis mit der Gründung der Republik China 1912 der Minguo-Kalender eingeführt wurde. Dieser wird heute noch auf Taiwan verwendet, während Festlandchina seit Gründung der Volksrepublik China 1949 den gregorianischen Kalender verwendet. Was man heute als Chinesischen Kalender kennt, ist der Shixian-Kalender.

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080731174841
      | {{#ifeq: 20080731174841 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080731174841}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080731174841}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: History of Chinese Calendar. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|History of Chinese Calendar.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080731174841|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: History of Chinese Calendar.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|History of Chinese Calendar.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://library.thinkquest.org/05aug/01780/chinese-zodiac-calendar/history.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)
  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170116120955
      | {{#ifeq: 20170116120955 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170116120955}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170116120955}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | [www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf {{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}} }}]  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170116120955|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Zu Chongzhi and The Calendar Reform of 462}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf|archiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf|4}}|http}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.math.nus.edu.sg/aslaksen/gem-projects/hm/Zu_Chongzhi.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}  (PDF-Datei; 1,24 MB, englisch)