Louis de Sacy

Datei:Sacy louis.jpg

Louis de Sacy

Louis Silvestre de Sacy (* 1654 in Paris; † 26. Oktober 1727 ebenda) war ein französischer Jurist, Schriftsteller und Übersetzer, der als Repräsentant der frühen Aufklärung durch seine eleganten Übersetzungen antiker Texte und seine Mitgliedschaft in der Académie française bekannt wurde.

Leben

Louis de Sacy entstammte einer juristischen Familie und schlug zunächst eine Laufbahn als Anwalt ein.<ref name="larousse">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> Es besteht keine Verwandtschaft zu Louis-Isaac Lemaistre de Sacy.<ref>Jean Mesnard: LEMAISTRE DE SACY LOUIS ISAAC (1613-1684). Encyclopædia Universalis.</ref>

Sein literarisches Talent und seine präzise Sprachbeherrschung brachten ihm Anerkennung in den intellektuellen Kreisen des frühen 18. Jahrhunderts ein. De Sacy frequentierte den einflussreichen Literarischen Salon von Madame de Lambert, wo er mit Persönlichkeiten wie Bernard le Bovier de Fontenelle und Montesquieu verkehrte.<ref name="academie">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

1701 wurde de Sacy als dritter Inhaber auf den zweiten Sitz der Académie française gewählt – eine Auszeichnung, die er seiner gefeierten Übersetzung der Briefe des jüngeren Plinius (1699–1701) verdankte.<ref name="academie"/>

Werk (Auswahl)

De Sacys Schriften umfassen philosophische Abhandlungen, juristische Texte und literarische Übersetzungen:<ref name="larousse"/>

als Autor

• Traité de l’amitié (1703) – eine moralphilosophische Studie über Freundschaft.
• Traité de la gloire (1715) – eine Reflexion über Ruhm und gesellschaftliche Anerkennung.
• Mémoires, factums et harangues (1724) – eine Sammlung seiner juristischen Plädoyers und Reden.

als Übersetzer

• Plinius der Jüngere: Lettres de Pline, le Jeune. 1699/1701.
• Trajan: Panegyrique. 1709.

Weblinks

[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Louis de Sacy}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 

| }}}}

Datei:Wikisource-logo.svg

[[s:{{#if:fr|fr:}}{{#if:Auteur:Louis de Sacy|Auteur:Louis de Sacy|Louis de Sacy}}|Wikisource: {{#if:Louis de Sacy|Louis de Sacy|{{#if:Auteur:Louis de Sacy|Auteur:Louis de Sacy|Louis de Sacy}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Quellen und Volltexte |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if: fr | ({{#invoke:Multilingual|format|fr|slang=!|shift=m}}) }}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wikisource
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

• {{#if: {{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:

| R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}(louis-de-sacy ) = (louis-de-sacy ) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }} | | Kurzbiografie und Werkliste der Académie française (französisch) }}

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 104102489nr/93/3448871448962 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 104102489 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 104102489 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/93/34488 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/93/34488 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 71448962 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 71448962 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Sacy, Louis de | {{#if: | {{#if: französischer Jurist und Schriftsteller | {{#if: 1654 | {{#if: Paris | {{#if: 26. Oktober 1727 | {{#if: Paris |