Maivogel

Maivogel\|{{#if: Euphydryas maturna \| {{#if: {{#switch: art	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Euphydryas maturna \| Euphydryas maturna }} }} }}
	Datei:Maivogel oben.jpg {{#switch: Maivogel (Euphydryas maturna)\|ohne=\|#default=Maivogel (Euphydryas maturna)\|={{#if: Maivogel \| Maivogel {{#if: Euphydryas maturna \| (Euphydryas maturna)}} \| {{#if: Euphydryas maturna \| Euphydryas maturna}}}}}} }}
Zeitliches Auftreten }}
	{{{ErdzeitalterVon}}} {{#if: \| bis {{{ErdzeitalterBis}}} }} }}
	{{{MioVon}}} {{#if: \| Mio. Jahre bis {{{TausendBis}}}.000 Jahre \| {{#if: \| bis {{{MioBis}}} }} Mio. Jahre }} }}
	{{{TausendVon}}} {{#if: \| bis {{{TausendBis}}}}}.000 Jahre }}
Fundorte
	{{{Fundorte}}} }} }}
Systematik
	{{{Status_Kommentar}}} }}
{{#if: {{#switch: unterordnung	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Glossata \| Glossata }}
	}}
{{#if: {{#switch: familie	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Nymphalidae \| Nymphalidae }}
	}}
{{#if: {{#switch: unterfamilie	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Nymphalinae \| Nymphalinae }}
	}}
{{#if: {{#switch: tribus	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Melitaeini \| Melitaeini }}
	}}
{{#if: {{#switch: gattung	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Euphydryas \| Euphydryas }}
	}}
{{#if: {{#switch: art	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Euphydryas maturna \| Euphydryas maturna }}
	(Linnaeus, 1758)}}
	}}

{{#ifeq: gültig|gültig|| {{#ifeq: taxobox|taxobox|| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: unterordnung {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: familie {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: unterfamilie {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: tribus {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: gattung {{#if: Euphydryas maturna | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: {{#if: ||ja}} | | {{#switch: art {{#if: |

{{#if: Maivogel{{#if: {{#switch: art

|gattung|genus|untergattung|subgenus|sektion|sectio|untersektion|subsectio|serie|series|unterserie|subseries|stirps|stirps|artenkreis|superspecies|superspezies|art|species|unterart|subspecies|varietät|varietas|untervarietät|subvarietas|form|forma|forma specialis|unterform|subforma|serovar = 1 }}||nonitalic}} | | {{#ifeq:0|0| }} }}

Datei:Maivogel unten.jpg

Flügelunterseite

Der Maivogel oder Kleine Maivogel (Euphydryas maturna, Syn.: Hypodryas maturna), auch Eschen-Scheckenfalter genannt, ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae).

Merkmale

Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 35 bis 42 Millimetern. Sie haben schwarzbraune Flügeloberseiten mit einem in Binden angeordneten Muster aus orangen und hellen Flecken. Die Flügelunterseiten sind orange und haben auf den Vorderflügeln ein Muster aus hell und dunkelorange, auf den Hinterflügeln dominieren helle, schwarz umrandete Flecken. Besonders das Muster der Vorderflügelunterseiten ist verwaschen.<ref name="Bellmann">Heiko Bellmann: Der neue Kosmos-Schmetterlingsführer. Schmetterlinge, Raupen und Futterpflanzen. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2003, ISBN 3-440-09330-1, S. 178.</ref>

Die Raupen werden ca. 30 Millimeter lang. Sie sind schwarz gefärbt und haben eine auffällige, leuchtend gelbe Fleckzeichnung. Sie tragen zahlreiche, schwarz behaarte Dornen.<ref name="Bellmann"/>

Die Puppe ist weiß mit stark abgegrenzten schwarzen Flecken gefärbt. Auf dem Hinterleib trägt sie gelbe Warzen.<ref name="Bellmann"/>

Nahrung der Raupen

Die jungen Raupen ernähren sich ausschließlich von den Blättern der Gemeinen Esche (Fraxinus excelsior). Die älteren Tiere, die bereits überwintert haben fressen aber auch Rote Heckenkirsche (Lonicera xylosteum), Salweide (Salix caprea), Zitterpappel (Populus tremula) und diverse andere krautige Pflanzen.<ref name="Bellmann"/>

Lebensraum

Die Tiere sind in feuchten, lichten Wäldern mit großen, jungen Eschenbeständen und mit Erlengebüschen bewachsenem Gelände zu finden. In Mitteleuropa sind ihre Populationen stark zurückgegangen und vielerorts verschwunden.<ref name="Bellmann"/>

Vorkommen

Sie kommen in Ost- und Mitteleuropa, am Kaukasus, Ural, im Osten Kasachstans, in Süd und West Sibirien, im Transbaikalgebiet und in der Mongolei vor. Sie treten aber nur sehr lokal auf und ihre Populationen sind weit verstreut. Man findet sie in einer Höhe von 200 bis ca. 1.000 Metern.<ref name="Tolman/Lewington">Tom Tolman, Richard Lewington: Die Tagfalter Europas und Nordwestafrikas, S. 175, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co, Stuttgart 1998, ISBN 3-440-07573-7</ref> z. B. in Deutschland sind sie nur mehr auf der Schwäbischen Alb, im südlichen Steigerwald, bei Leipzig<ref name="Bellmann"/> und in der Marzoller Au bei Bad Reichenhall<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150622202705

      | {{#ifeq: 20150622202705 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150622202705}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot | 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150622202705}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot | 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot | 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot | 2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-12-10 13:00:58 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150622202705|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Traunstein - Marzoller Au (8243-371)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lfu.bayern.de/natur/natura_2000_erhaltungsziele/datenboegen_8027_8672/doc/8243_371.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> vorkommend.

Lebensweise

Die Falter führen ein verstecktes Dasein und sind in ihrem Verhalten sehr unauffällig. Bei gesichteten Faltern handelt es sich meist um Männchen. Sie sitzen gerne auf Waldwegen und saugen an Pfützen.<ref name="Bellmann"/> Auf Blumen findet man sie selten, sie bevorzugen die Blüten von Sträuchern wie zum Beispiel Gewöhnlicher Liguster (Ligustrum vulgare) und Wolliger Schneeball (Viburnum lantana).<ref name="Tolman/Lewington"/>

Ihre Populationenzahlen schwanken von Jahr zu Jahr oft enorm. Sich gut vermehrende Gruppen werden meist nach zwei oder drei Jahren durch eine ebenfalls ansteigende Überpopulation von parasitisch lebenden Fliegen und Wespen sehr stark dezimiert. Die Falter erholen sich nach solchen Übergriffen erst nach Jahren wieder.<ref name="Bellmann"/>

Flugzeit

Die Falter fliegen in einer Generation von Ende Mai bis Anfang Juli.<ref name="Tolman/Lewington"/>

Entwicklung

Die Weibchen legen ihre auffällig rot gefärbten Eier auf der Unterseite von Eschenblättern ab. Dazu wählen sie meist junge etwa zwei Meter hohe Büsche. Sie legen ihren gesamten Vorrat in einem ca. einen Zentimeter im Durchmesser messenden mehrschichtigen Eispiegel ab. Der Ablageplatz wird sehr präzise ausgewählt und muss exakt bestimmten Temperatur-, Feuchtigkeits und Lichtverhältnissen entsprechen. In Jahren mit großen Falterzahlen ist dies auch daran erkennbar, dass mehrere Weibchen am selben Blatt ablegen. Die jungen Raupen beginnen nach dem Schlüpfen nach und nach das gesamte Blatt mit einem Gespinst zu versehen, in dem sie dann gemeinsam leben. Sie fressen nur bestimmte Teile der Blätter und hinterlassen dadurch ein typisches Schadbild, aus vertrockneten und gekräuselten Blättern und ihren Gespinsten, an dem sie sehr einfach zu identifizieren sind. Ab Ende Juni verlassen die ca. einen Zentimeter langen Raupen ihre Pflanzen und lassen sich zu Boden fallen oder fallen mit dem trockenen Blatt ab. Sie verkriechen sich in kleinen Gruppen in trockene Blätter um zu Überwintern. Erst im darauffolgenden Frühling werden sie zu Einzelgängern und ernähren sich jetzt auch von mehreren Pflanzenarten. Vermutlich liegt dies daran, da die Falter immer Eschen als Ablagepflanzen wählen, die Raupen aber ohnehin eine breite Nahrungspalette aufweisen. Im Mai verpuppen sich die erwachsenen Raupen.<ref name="Bellmann"/>

Gefährdung und Schutz

Sie sind stark vom Aussterben bedroht und gehören zu den am meisten gefährdeten Arten in Deutschland. In der Roten Liste Deutschlands ist die Art mit als „vom Aussterben bedroht“ (1) eingestuft,<ref name="BuNa">Bundesamt für Naturschutz (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere Deutschlands. Landwirtschaftsverlag, Münster 1998, ISBN 978-3-896-24110-8</ref> in Österreich gilt sie als „stark gefährdet“ (2).<ref>Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Hrsg.): Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs. Checklisten, Gefährdungsanalysen, Handlungsbedarf. Teil 1: Säugetiere, Vögel, Heuschrecken, Wasserkäfer, Netzflügler, Schnabelfliegen, Tagfalter Böhlau Verlag, Wien 2005, ISBN 3-205-77345-4</ref> Sie ist in den Anhängen II und IV der FFH-Richtlinie verzeichnet. Ihr Rückgang wird auf den Verlust ihrer Lebensräume durch Forstwirtschaft, Trockenlegung von Feuchtgebieten und landwirtschaftliche Nutzung zurückgeführt. Ein weiterer Grund sind Insektizide, die die Häutung hemmen können und vor allem gegen den Prozessionsspinner eingesetzt werden. Andere Schmetterlingsarten sind davon natürlich ebenso betroffen.

Quellen

Einzelnachweise

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:{{#if:Euphydryas maturna|Euphydryas maturna|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Maivogel|Maivogel|{{#if:Euphydryas maturna|Euphydryas maturna|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|0|-= |X|x= |1|= – {{#ifeq:0|14|Sammlung von|Album mit}} Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{video}}}|1}}}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{audio}}}|1}}}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – {{{suffix}}} }}{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= suffix= audio= video=
  |template=Vorlage:Commons
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt

}}

Vorlage:Wikispecies

Moths and Butterflies of Europe and North Africa (englisch)
Lepiforum e. V. Taxonomie und Fotos
{{

ifeq: |nein

|https://web.archive.org/web/20230915002840/https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/fed94c50-3286-4f42-a192-52899b791977 |[https://web.archive.org/web/20230915002840/https://fauna-eu.org/cdm_dataportal/taxon/fed94c50-3286-4f42-a192-52899b791977 {{

  #if: 
  |{{{Linktext}}}
  |{{  
     #switch: art
     |unterart
     |subspecies
     |art
     |species 
     |gattung
     |genus = Euphydryas maturna
     |untergattung
     |subgenus = Euphydryas maturna (Untergattung)
     | #default = Euphydryas maturna
     }}
  }}] bei Fauna Europaea. Archiviert vom Original im Internet Archive.{{
  #if: 
  | Abgerufen am Vorlage:FormatDateSimple
  }}

}}

{{

ifeq: |yes

|Vorlage:IUCN/Weblink |[[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{

if:

|{{{Linktext}}} |{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|Euphydryas maturna}}}}]{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext2}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID2}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext3}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID3}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext4}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID4}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext5}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID5}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext6}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID6}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext7}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID7}}}}}}}] }}{{

if:

|{{#if: |,| und}} [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext8}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID8}}}}}}}] }}{{

if:

| und [[[:Vorlage:IUCN/Weblink]] {{#if: |{{{Linktext9}}}|{{#invoke:Vorlage:IUCN|formatScientificName|{{{ID9}}}}}}}] }} in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN{{

if: 2013.2

| 2013.2 }}.{{

if: World Conservation Monitoring Centre

| Eingestellt von: World Conservation Monitoring Centre{{

  #if: 1996
  |, 1996
  }}.

}}{{

if: 26. Februar 2014

| Abgerufen am Vorlage:FormatDateSimple. }}}}{{

}}