Martha (1967)

{{#invoke:Str|replace

|

Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if:Dänemark | {{#if:Dänisch | {{#if: | {{#if:{{#if: 1967 | {{#if: | | 1 }} }} | {{#if:93 | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#if: Erik BallingErik Balling
Henning Bahs
Preben KaasJørgen SkovBirger Lind {{#if: | {{#if:Erik Balling | {{#if:Erik Balling
Henning Bahs
Preben Kaas | {{#if:Bo Christensen
Francis Carabott | {{#if:Bent Fabricius-Bjerre
Preben Kaas
Vangelis Pitsiladis | {{#if:Jørgen Skov | {{#if:Birger Lind | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:* Ove Sprogøe: Steward Watson

• Morten Grunwald: Knud Hansen
• Poul Reichhardt: Maschinenmeister Brovst
• Poul Bundgaard: Alf
• Karl Stegger: Kapitän Peter Nielsen
• Preben Kaas: Koch (Smutje)
• Helge Kjærulff-Schmidt: Schiffsreeder O.P. Andersen
• Sverre Wilberg: Schiffsreeder Amundsen
• Lily Weiding: Frl. Bruun
• Hanne Borchsenius: Lone Andersen
• Eleni Anousaki: Helena
• Henrik Wiehe: Steuermann
• Birger Jensen: Halfdan
• Paul Hagen: Radiotelegrafist Marius Knudsen
• Bjørn Puggaard-Müller: Johansen
• Gunnar Bigum: Buchhalter
• Holger Vistisen: Portier
• Sotiris Moustakas: Hector
• Antonis Papadopoulos: Aias
• Odd Wolstad: Kapitän von der Harald
• Lone Luther: Reinigungssdame
• Stavros Christofides: Heizer Alexander |

{{#if: | {{#if:{{#if: | {{#if:{{#if: |

Produktionsland	getPLlinks|Dänemark}} }}
Originalsprache	getOSlinks|Dänisch}} }}
Genre	}}}}
match|1967|^%d+$}} |jahr	1967	jahre	1967 }}}}}}
Länge	replace|93|-|–}}<1	{{#expr: (60*93) round 0}} Sekunden	1 |Minute |Minuten}} }}	93 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: |	{{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: |	{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungs­turnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: |* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktions­unternehmen	}}}}
| 1 }} }} |	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Erik Balling }}}}
Drehbuch	Erik Balling Henning Bahs Preben Kaas }}}}
Produktion	Bo Christensen Francis Carabott }}}}
Musik	Bent Fabricius-Bjerre Preben Kaas Vangelis Pitsiladis }}}}
Kamera	Jørgen Skov }}}}
Schnitt	Birger Lind }}}}
Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}}	{{#if:	format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}
Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}}	{{#if:	format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: ove sprogøe: steward watson morten grunwald: knud hansen poul reichhardt: maschinenmeister brovst poul bundgaard: alf karl stegger: kapitän peter nielsen preben kaas: koch (smutje) helge kjærulff-schmidt: schiffsreeder o.p. andersen sverre wilberg: schiffsreeder amundsen lily weiding: frl. bruun hanne borchsenius: lone andersen eleni anousaki: helena henrik wiehe: steuermann birger jensen: halfdan paul hagen: radiotelegrafist marius knudsen bjørn puggaard-müller: johansen gunnar bigum: buchhalter holger vistisen: portier sotiris moustakas: hector antonis papadopoulos: aias odd wolstad: kapitän von der harald lone luther: reinigungssdame stavros christofides: heizer alexander		ja = → Besetzung →	match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}}
{{#if:list |* Ove Sprogøe: Steward Watson Morten Grunwald: Knud Hansen Poul Reichhardt: Maschinenmeister Brovst Poul Bundgaard: Alf Karl Stegger: Kapitän Peter Nielsen Preben Kaas: Koch (Smutje) Helge Kjærulff-Schmidt: Schiffsreeder O.P. Andersen Sverre Wilberg: Schiffsreeder Amundsen Lily Weiding: Frl. Bruun Hanne Borchsenius: Lone Andersen Eleni Anousaki: Helena Henrik Wiehe: Steuermann Birger Jensen: Halfdan Paul Hagen: Radiotelegrafist Marius Knudsen Bjørn Puggaard-Müller: Johansen Gunnar Bigum: Buchhalter Holger Vistisen: Portier Sotiris Moustakas: Hector Antonis Papadopoulos: Aias Odd Wolstad: Kapitän von der Harald Lone Luther: Reinigungssdame Stavros Christofides: Heizer Alexander }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2439694			}} }}}}}}
{{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: |	{{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Ove Sprogøe: Steward Watson Morten Grunwald: Knud Hansen Poul Reichhardt: Maschinenmeister Brovst Poul Bundgaard: Alf Karl Stegger: Kapitän Peter Nielsen Preben Kaas: Koch (Smutje) Helge Kjærulff-Schmidt: Schiffsreeder O.P. Andersen Sverre Wilberg: Schiffsreeder Amundsen Lily Weiding: Frl. Bruun Hanne Borchsenius: Lone Andersen Eleni Anousaki: Helena Henrik Wiehe: Steuermann Birger Jensen: Halfdan Paul Hagen: Radiotelegrafist Marius Knudsen Bjørn Puggaard-Müller: Johansen Gunnar Bigum: Buchhalter Holger Vistisen: Portier Sotiris Moustakas: Hector Antonis Papadopoulos: Aias Odd Wolstad: Kapitän von der Harald Lone Luther: Reinigungssdame Stavros Christofides: Heizer Alexander |style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} | {{#if: |→ [[{{{episodenliste}}}|Episodenliste]] → |Chronologie}} }}
{{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: |	{{#invoke:Film|getSucc}} }} }}|	{{#if:{{#if: |		{{#invoke:Film|getPred}} }} }} | ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: |	{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | Vorlage:Str replace → }}}}

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Martha (1967)|= |#default= {{#ifexist: Martha

||

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Martha (1967)||Martha= |#default= {{#ifexist:

||

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

 |}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Martha ist ein dänischer Spielfilm von Erik Balling und Henning Bahs aus dem Jahr 1967, der von Nordisk Film produziert wurde. In dieser Filmkomödie spielen mehrere bekannte Schauspieler aus der bekannten Olsenbande mit und er gilt auch als ein Vorläufer dieser Filmreihe. Die Geschichte handelt von einer Schiffsmannschaft, die sich ihren Arbeitsalltag so angenehm wie möglich einrichtet und auf ihrer Fahrt mehrere Überraschungen und Abenteuer erlebt.

Handlung

Das gute alte Dampfschiff Martha ist eine alte Rostlaube ohne Komfort in einem sehr desolaten Zustand und entspricht überhaupt nicht den üblichen Vorschriften, wird aber von der Mannschaft geliebt. Die Martha fährt immer kaum ausgelastet mit wenig Fracht im Mittelmeer und wurde schon von ihrer dänischen Reederei fast vergessen. Die Mannschaft nutzt diese Zeit für ein sehr komfortables und luxuriöses Leben an Bord. Damit sie ihr Leben so weiterführen können und um das Schiff vor einer Verschrottung zu retten, müssen sie einen Teil ihres Lohnes in die Erhaltung des Schiffes stecken. Ihr Reeder in Dänemark versucht inzwischen, mit einem Ölscheich einen wichtigen Vertrag auszuhandeln, um so in den Ölhandel groß einzusteigen. Sein größter Erzfeind, der norwegische Reeder Tore Amundsen, versucht ihm aber diesen Ölvertrag abzuluchsen. Im Anschluss stattet der Besitzer der Martha einen überraschenden Besuch auf dem Schiff ab. In der weiteren Folge muss nun die Crew beweisen, was wirklich in ihr steckt. Auf ihrer weiteren Reise trifft die Martha auf die Harald, das Schiff des norwegischen Konkurrenten. Dessen Schiff ist nagelneu, viel größer und offensichtlich ein schöneres Schiff als ihr eigenes. Es kommt zu einem Wettkampf der beiden Schiffe und deren Besatzungen, dessen Ausgang über den Zuschlag des lukrativen Ölvertrages sowie über das Schicksal der Martha entscheiden soll. Gegenseitige Provokationen zwischen den Mannschaften, wie das Spielen der norwegischen Nationalhymne und ein provokanter Striptease, gehören selbstverständlich mit dazu. Die Mannschaft der Martha muss sehr stark improvisieren, um überhaupt eine Chance gegen den brandneuen Schnelldampfer Harald zu haben, und versuchen, mit kuriosem Einfallsreichtum ihr schrottreifes Schiff auf Vordermann zu bringen. Nach einigen überraschenden Ereignissen und turbulenten Abenteuern schaffen sie es letzten Endes, den Vertrag für ihre Reederei zu gewinnen sowie ihre geliebte Martha vor der drohenden Verschrottung zu retten.

Produktion

Als Martha wurde bei den Dreharbeiten das 1927 in Dänemark gebaute Dampfschiff Margarita (ursprünglicher Name Aslaug) verwendet. Nach Abschluss der Filmproduktion wurde das Schiff Ende 1967 in Jugoslawien verschrottet.<ref>{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:{{#if:

               |  
               | {{#if: 
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name|{{#if: 
               |  
               | {{#if: 
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name: }}{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#if:{{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=Vorlage:Cite book/URL}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}}}]{{#if:| ()}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}|{{#if:https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7CVorlage:Cite book/URL}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}}}}}]}}{{#if:| ({{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLFakta om Fartyg{{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:schwedisch|de||{{#if:schwedisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}}}{{#if:https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: S/S Aslaug | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=S/S Aslaug}} | ? }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Fakta om Fartyg| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Fakta om Fartyg}}}}{{#if: {{#if:  | via {{{via}}} }}| {{#if:  | via {{{via}}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/Date| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=Vorlage:Cite book/Date|class=Zitationswartung}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| {{#if:Vorlage:Cite book/Date{{#if:  | via {{{via}}} }}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|archiviert|ehemals}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:Vorlage:Cite book/URL|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|Vorlage:Cite book/URL{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|;}}}}{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}| {{#if:Vorlage:Cite book/Date{{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:schwedisch|de||{{#if:schwedisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLFakta om Fartyg{{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:schwedisch|schwedisch|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|schwedisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#ifeq:{{#if:schwedisch|schwedisch|de}}|de||, }}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}}})}}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2012-12-13
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2012-12-13
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2012-12-13 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}} }}schwedisch{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if:

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL||{{#ifeq: Vorlage:Cite book/URL | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.faktaomfartyg.se/aslaug_1927.htm }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=|text={{#if:Vorlage:Cite book/URL|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}{{#invoke:TemplatePar|check

   |all     = url= title=
   |opt     =  script-title= trans-title= archive-url= archiveurl= archive-date= archivedate= authors= vauthors= author= author1= authorlink= authorlink1= author-link= author-link1= author2= author-link2= author3= author-link3= author4= author-link4= author5= author-link5= author6= author7= author8= author9= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= last9= first9= others= language= lang= format= website= work= publisher= via= pages= page= at= date= year= id= bibcode= doi= pmid= pmc= arxiv= archivedate= archive-date= archivebot= accessdate= access-date= quote= comment= url-status=  ref= url-access= orig-year= editor= editor-link= editor-last= editor-first= editor1-link= editor1-last= editor1-first= editor2= editor2-last= editor2-first= editor2-link= department= series= agency= location= place= publication-place= publication-date= type= asin= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= rfc= ssrn= zbl= postscript= df= mode= display-authors= display-editors= book-title= contribution-url=  offline= coauthors= month= authorlink2= authorlink3= authorlink4= authorlink5= last10= first10= last11= first11= last12= first12= last13= first13= last14= first14= last15= first15= last16= first16= last17= first17= last18= first18= last19= first19= last20= first20= last21= first21=
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite web
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite web
   |format   = 
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/Webarchiv
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if:  | Vorlage:Cite book/Meldung }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
     | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:Fakta om Fartyg|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2012-12-13|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:Schwedisch|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

Veröffentlichungen und Nachwirkungen

Der Film hatte am 10. Oktober 1967 seine Kinopremiere in Kopenhagen und wurde im Anschluss mehrfach im öffentlich-rechtlichen Fernsehen von Dänemark, Schweden und Norwegen ausgestrahlt. Der Film erreichte dort einen sehr hohen Kultstatus. In Schweden wurde er von Seemannsmissionen arrangiert, auch extra für Seeleute in kleinen Kinos und auf Schiffen vorgeführt. Seit den 1990er Jahren hat sich daraus ein regelrechter Kult entwickelt, wo für Seeleute und Mitarbeiter von Firmen aus dem Bereich der Seefahrt in Schweden und Dänemark, so in verschiedenen gegründeten Martha Klubs sogenannte Martha-Abende und Martha Partys organisiert werden.<ref>{{#if:2012-08-19|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C{{#if:SS MARTHA stävar på cybersea!|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=SS MARTHA stävar på cybersea!}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=SS MARTHA stävar på cybersea!}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=SS MARTHA stävar på cybersea!}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1sjofartsverket.se2011-11-11https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:sv|de||{{#if:sv|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}%7C%7C}}}}{{#if:SS MARTHA stävar på cybersea!|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=SS MARTHA stävar på cybersea!|lines=0}}||}}}}{{#if: sjofartsverket.se| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=sjofartsverket.se}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-11-11https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-11-11| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-11-11|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-11-11|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-11-11|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2011-11-11%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2012-08-19| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2012-08-19{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: 2011-11-15|;}}}}{{#if: 2011-11-15| {{#if:2011-11-11https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-11-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-11-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-11-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sv|de||{{#if:sv|1}}}}|{{#if:1sjofartsverket.se2011-11-11https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:sv|sv|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|sv|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sv|sv|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-11-11https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sv|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2022-03-23 22:17:39 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2022-03-23 22:17:39 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/ }} }}}}}}}}}}{{#if:2022-03-23 22:17:39 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2022-03-23 22:17:39 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20120819141246/http://www.sjofartsverket.se/sv/Valkommen-till-seatime/Media/SS-Martha/%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:2014-01-19|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C{{#if:Martha%7C[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Martha}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Martha}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Martha}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jasteamboatassociation.se2011-07-20https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:sv|de||{{#if:sv|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}%7C%7C}}}}{{#if:Martha|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Martha|lines=0}}||}}}}{{#if: steamboatassociation.se| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=steamboatassociation.se}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-07-20https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-07-20| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-07-20|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-07-20|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-07-20|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2011-07-20%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2014-01-19| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2014-01-19{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: 2011-11-15|;}}}}{{#if: 2011-11-15| {{#if:2011-07-20https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-11-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-11-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-11-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sv|de||{{#if:sv|1}}}}|{{#if:jasteamboatassociation.se2011-07-20https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:sv|sv|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|sv|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sv|sv|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-07-20https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sv|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371 }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20140119035605/http://www.steamboatassociation.se/forum/posts/371%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:2011-11-11|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7C{{#if:Marthaklubben SS-Martha|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Marthaklubben SS-Martha}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://borsenbar.dk/index.php?page=2%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Marthaklubben SS-Martha}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://borsenbar.dk/index.php?page=2}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Marthaklubben SS-Martha}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaborsenbar.dk2011-05-17https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:da|de||{{#if:da|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://borsenbar.dk/index.php?page=2%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://borsenbar.dk/index.php?page=2}}%7C%7C}}}}{{#if:Marthaklubben  SS-Martha|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Marthaklubben  SS-Martha|lines=0}}||}}}}{{#if: borsenbar.dk| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=borsenbar.dk}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-05-17https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-05-17| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-05-17|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-05-17|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-05-17|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2011-05-17%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2011-11-11| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2011-11-11{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: 2011-11-15|;}}}}{{#if: 2011-11-15| {{#if:2011-05-17https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-11-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-11-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-11-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:da|de||{{#if:da|1}}}}|{{#if:jaborsenbar.dk2011-05-17https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:da|da|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|da|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:da|da|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-05-17https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}da|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://borsenbar.dk/index.php?page=2}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://borsenbar.dk/index.php?page=2 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://borsenbar.dk/index.php?page=2}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://borsenbar.dk/index.php?page=2 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2022-12-12 17:08:00 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://borsenbar.dk/index.php?page=2}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://borsenbar.dk/index.php?page=2 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2022-12-12 17:08:00 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://borsenbar.dk/index.php?page=2
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://borsenbar.dk/index.php?page=2}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://borsenbar.dk/index.php?page=2 }} }}}}}}}}}}{{#if:2022-12-12 17:08:00 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2022-12-12 17:08:00 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20111111030451/http://www.borsenbar.dk/index.php?page=2%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Mittlerweile wurde er in dänischer Originalfassung (mit englischen, norwegischen, schwedischen und finnischen Untertiteln) auf DVD und Blu-Ray veröffentlicht. Eine deutschsprachige Veröffentlichung ist bisher noch nicht erschienen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://cinedat.org/filme/martha%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://cinedat.org/filme/martha}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jacinedat.org2011-09-30{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://cinedat.org/filme/martha%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://cinedat.org/filme/martha}}%7C%7C}}}}{{#if:CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=CineDat ‹Die elektronische kinematografische Datenbank› Martha (Dänemark 1967)|lines=0}}||}}}}{{#if: cinedat.org| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=cinedat.org}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-09-30|,|{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-09-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-09-30|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-09-30|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-09-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| {{#if:2011-09-30|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: 2011-11-15|;}}}}{{#if: 2011-11-15| {{#if:2011-09-30{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-11-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-11-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-11-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jacinedat.org2011-09-30{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-09-30{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:||{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
       | {{#if:  | [9] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://cinedat.org/filme/martha}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://cinedat.org/filme/martha Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://cinedat.org/filme/martha}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://cinedat.org/filme/martha }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
       | {{#if:  | [10] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://cinedat.org/filme/martha}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://cinedat.org/filme/martha Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://cinedat.org/filme/martha
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://cinedat.org/filme/martha}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://cinedat.org/filme/martha }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:2016-03-04|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C{{#if:Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jablu-ray-online.tv2011-09-30https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}%7C%7C}}}}{{#if:Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Martha (1967) [ Dänische Fassung Keine Deutsche Sprache (Blu-Ray)]|lines=0}}||}}}}{{#if: blu-ray-online.tv| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=blu-ray-online.tv}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-09-30https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-09-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-09-30|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-09-30|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-09-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C,%7C{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2011-09-30%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2016-03-04| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2016-03-04{{#if:2439694||}}}}}}{{#if: 2011-11-15|;}}}}{{#if: 2011-11-15| {{#if:2011-09-30https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-11-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-11-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-11-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jablu-ray-online.tv2011-09-30https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-09-30https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC{{#if: 2011-11-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
       | {{#if:  | [11] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
       | {{#if:  | [12] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-04-30 03:46:50 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20160304134819/http://www.blu-ray-online.tv/images/B004IJ2RIC%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Einzelnachweise

<references />

Weblinks

• Vorlage:IMDb
• Martha auf danskefilm.dk in der Dansk Film Database (dänisch)
• Martha im Dänischen Filminstitut auf dfi.dk im Det Danske Filminstitut
• Martha auf filmdelta.se
• Filmkritik Martha bei philm.dk (dänisch)