Zum Inhalt springen

Moradores

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Soldado da 2a Linha.jpg
Ein Morador aus Timor (1909)

Moradores (Einzahl: Morador; Portugiesisch für Bewohner) war die Bezeichnung für verschiedene militärische Einheiten der Portugiesen.

Ursprung

König Sancho I. von Portugal (1185–1211) gründete bäuerliche Kavallerien, die die einzelnen Bezirke des jungen Königreichs verteidigen sollten. Die Moradores wurden erst nach und nach durch reguläre Streitkräfte ersetzt, bis die letzten Einheiten unter Manuel I. (1495–1521) aufgelöst wurden.<ref name=Schlicher>Monika Schlicher: Portugal in Osttimor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Osttimor 1850 bis 1912. Aberag, Hamburg 1996. ISBN 3-934376-08-8</ref>

Moradores in den Kolonien

Verschiedene Militäreinheiten, die man in den portugiesischen Kolonien aus Einheimischen rekrutierte, wurden ebenfalls als Moradores bezeichnet.<ref name=Schlicher/>

An der Ostküste Afrikas verteidigten zum Christentum bekehrte Schwarze als Moradores die portugiesischen Stützpunkte. Ähnliche Einheiten gab es in Brasilien und den Besitzungen in Asien.

Portugiesisch-Timor

{{#invoke:Vorlage:Siehe auch|f}}

Datei:Atabae 2 (retouched).jpg
Parade von Moradores in Atabae (1969)
Datei:Moradores de Atsabe 1.jpg
Moradores in Atsabe (1968/70)

In Portugiesisch-Timor dienten einheimische Timoresen, die von den loyalen Liurais, den traditionellen Herrschern, proportional nach der Bevölkerungszahl der einzelnen Reiche der Kolonie rekrutiert wurden. Als Arraias, irreguläre Hilfstruppen, bildeten sie zusammen mit den Bidau und den Sica den Großteil der portugiesischen Streitmacht auf Timor. Alle drei Gruppen lebten in eigenen Vierteln der Hauptstadt Dili.<ref name="HoT"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090324213447 

      | {{#ifeq: 20090324213447 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090324213447}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot | 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090324213447}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot | 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot | 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot | 2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-02 08:18:13 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090324213447|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Geoffrey C. Gunn: History of Timor
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Geoffrey C. Gunn: History of Timor}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/History_of_Timor.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} – Technische Universität Lissabon (PDF-Datei; 805 kB)</ref> Die mosambikanischen Soldaten waren gewaltsam Deportierte, die ständig betrunken waren und weder richtig Portugiesisch, noch die Handhabung der Remingtongewehre verstanden. Die Europäer waren aufgrund ständiger Krankheit durch das ungesunde Klima ohnehin nicht zu gebrauchen.<ref name="PEO">René Pélissier: Éditions Pélissier, Orgeval 2010. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120422090457
      | {{#ifeq: 20120422090457 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120422090457}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120422090457}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120422090457|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Portugais et Espagnols en "Océanie". Deux Empires: confins et contrastes}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonialvoyage.com/fr/asia/timor_oriental/assassinat.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=fr|SCRIPTING=Latn|SERVICE=französisch}})</ref>

Ab 1860 wurden Timoresen als Moradores in einer Kompanie zusammengefasst, behielten aber ihren Status als irreguläre Streitkräfte. Sie erhielten keinen Sold oder Uniformen. In den 1880ern gab es zudem Moradores in Batugade (mit jenen in Dili 70 Personen) und in Manatuto (56 Personen).<ref name=Schlicher/>

1887 kam es zur Revolte der Moradores, bei der der portugiesische Gouverneur Alfredo de Lacerda Maia ermordet wurde. Zu diesem Zeitpunkt waren nur 100 bis 150 europäische Soldaten in der Kolonie stationiert. Die Zahl der Moradores und indischer Soldaten war etwa gleich hoch. Die Revolte wurde schließlich niedergeschlagen.<ref name="HoT"/>

Unter Gouverneur José Celestino da Silva (1894–1908) erhielten die Moradores erstmals eine eigene Uniform, entlehnt an die einheimische Tracht. Doch nach dem Sieg der Portugiesen gegen die Rebellion von Manufahi erlangte die Kolonialmacht die totale Kontrolle über ihre Besitzung. Man brauchte die Moradores nicht mehr und löste die Einheiten auf.<ref name=Schlicher/>

Heute sind diese Verbände folkloristische Gruppen, die in Osttimor bei Feierlichkeiten auftreten, vergleichbar mit den bayerischen Gebirgsschützen. Sie werden als traditioneller Ursprung der professionellen timoresischen Armee angesehen. Auch die Ehrenwache am Präsidentenpalast trägt eine traditionelle Tracht und Schwerter (Surik).

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Moradores in East Timor|Moradores in East Timor|Moradores}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Moradores|Moradores|{{#if:Moradores in East Timor|Moradores in East Timor|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Moradores in East Timor 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|moradores in east timor|9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Moradores&oldid=1199348“