Nowojaworiwsk

Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Nowojaworiwsk (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.; {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 31.000 Einwohnern. Sie liegt im Rajon Jaworiw der Oblast Lwiw und befindet sich westlich der Bezirkshauptstadt Lwiw.

Datei:Зелені насадження Новояворівська.jpg

Blick auf den Ort

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten Stadtgemeinde Nowojaworiwsk (Новояворівська міська громада/Nowojaworiwska miska hromada). Zu dieser zählen auch die Siedlung städtischen Typs Schklo sowie die 20 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer;<ref>Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 718-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Львівської області</ref> bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Kohuty und Steni die Stadtratsgemeinde Nowojaworiwsk (Новояворівська міська рада/Nowojaworiwska miska rada).

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Nowojaworiwsk Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Berdychiw	Бердихів	Бердыхов (Berdychow)	Berdychów
Dobrostany	Добростани	Добростаны	Dobrostany
Kamjanobrid	Кам'янобрід	Каменноброд (Kamennobrod)	Kamienobród
Katschmari	Качмарі	Качмари	Kaczmary
Kertyniw	Кертинів	Кертынов (Kertynow)	Kertyna
Kohuty	Когути	Когуты (Koguty)	Koguty
Lis	Ліс	Лес (Les)	Lisy
Moloschkowytschi	Молошковичі	Молошковичи (Moloschkowitschi)	Mołoszkowice
Muschylowytschi	Мужиловичі	Мужиловичи (Muschilowitschi)	Mużyłowice
Pidluby	Підлуби	Подлубы (Podluby)	Podłuby Wielkie
Prylbytschi	Прилбичі	Прилбичи (Prilbitschi)	Przyłbice
Rulewo	Рулево	Рулевое (Rulewoje)	Rułów
Schklo	Шкло	Шкло	Szkło
Solyhy	Солиги	Солыги (Solygi)	Sołyhy
Stadnyky	Стадники	Стадники (Stadniki)	Stadniki
Starytschi	Старичі	Старичи (Staritschi)	Starzyska
Steni	Стені	Стени	Stenie
Ternowyzja	Терновиця	Терновица (Ternowiza)	Bruchnal
Tscholhyni	Чолгині	Чолгини (Tscholgini)	Czołhynie
Wolja-Dobrostanska	Воля-Добростанська	Воля-Добростанская (Wolja-Dobrostanskaja)	Wola Dobrostańska
Wolja-Staryzka	Воля-Старицька	Воля-Старицкая (Wolja-Starizkaja)	Wola Starzyska

Die Ortschaft wurde 1965 wegen des Schwefelabbaus in der Gegend als Jantarne (Янтарне = „Bernstein“) gegründet. 1969 bekam sie den Status einer Siedlung städtischen Typs und wurde in Nowojaworiwske ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), abgeleitet von der in der Nähe liegenden Stadt Jaworiw, umbenannt. Seit dem 20. Januar 1986 hat sie den Status einer Stadt unter Rajonsverwaltung innerhalb des Rajons Jaworiw.<ref>Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 20 січня 1986 року селище міського типу Новояворівське Львівської області віднесено до категорії міст районного підпорядкування</ref> Am 3. Juni 2008 wurde der Name der Stadt in Nowojaworiwsk geändert.<ref>Верховна Рада України; Постанова від 03.06.2008 № 316-VI Про перейменування міста Новояворівське Яворівського району Львівської області</ref>

Söhne und Töchter der Stadt

• Olena Olefirenko (* 1978), Ruderin
• Nasarij Russyn (* 1998), Fußballspieler

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Novoiavorivsk|Novoiavorivsk|Nowojaworiwsk}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Nowojaworiwsk|Nowojaworiwsk|{{#if:Novoiavorivsk|Novoiavorivsk|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Novoiavorivsk

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|novoiavorivsk|9}} 
       | category: 

| }}}}

Einzelnachweise

<references />