Oliver Friggieri

Oliver Friggieri (* 27. März 1947 in Floriana, Malta; † 21. November 2020) war ein maltesischer Schriftsteller und Hochschullehrer.

Leben

Friggieri studierte zunächst am bischöflichen Seminar in Malta und dann an der Universität Malta Philosophie, Italienisch und maltesische Literaturwissenschaft. Nach dem Magister-Abschluss 1975 wurde er an der Katholischen Universität Mailand im Fachgebiet Maltesische Literatur promovierte. Ab 1968 war er als Lehrer in maltesischer Sprache und Philosophie tätig.

Oliver Friggieri war seit 1976 Dozent sowie seit 1990 Professor und seit 1988 Direktor des Seminars für Maltesisch an der Universität von Malta.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140515044956

      | {{#ifeq: 20140515044956 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140515044956}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot | 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140515044956}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot | 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot | 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot | 2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-12-23 13:31:32 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140515044956|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Oliver Friggieri bei transcript-review.org
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Oliver Friggieri bei transcript-review.org}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.transcript-review.org/de/issue/transcript-5-/oliver-friggieri }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Er war Mitglied der Association Internationale des Critiques Littéraires in Paris sowie Gründungsmitglied der Academia Internațională Mihai Eminescu im rumänischen Craiova. Ein Großteil seines Werkes von über dreißig eigenen Publikationen ist in mehrere europäische Sprachen übersetzt worden. Friggieri hat diverse internationale Wettbewerbs-Preise gewonnen, darunter den Premio Mediterraneo Internazionale aus Palermo (1988) und den Malta Government Literary Award (1988, 1996, 1997).

Er lebte und arbeitete in Birkirkara auf Malta.<ref>Reportage aus Malta (Die Zeit 18/2005 S. 73)</ref> Er schrieb auf Maltesisch, Englisch und Italienisch.

Werke (Auswahl)

Romane

The Lie. Barbulescu, München 2008
Fil-Parlament ma Jikbrux Fjuri (1986)
L-Istramb (1980, übersetzt ins Englische, Slowenische, Serbokroatische)
Il-Gidba (1977, übersetzt ins Serbokroatische, Rumänische, Englische)

Kurzgeschichten

Die Kinder bringt das Schiff : Erzählung aus Malta. Kinzelbach Verlag, Mainz 2005
Das Feuerwerk. Kurzgeschichten aus Malta. 160 S. Kinzelbach Verlag, Mainz 2004 ISBN 3-927069-73-6
Fil-Gżira Taparsi Jikbru l-Fjuri (1991)
Stejjer Għal Qabel Jidlam (1986, I und II, übersetzt ins Englische, Italienische, Serbokroatische)

Lyrikbände

Paul of Malta & other Poems / Paul de Malta si alte poeme. Barbulescu, München 2009
A poet's creed : selected poems. Barbulescu, München 2006
Żiffa (Acalmie = Becalmed = Windstille). Barbulescu, München 2005
Mal-Fanal Hemm Harstek Tixghel (1988)
Poeziji ta Mha bba (1981, Co-Autor)
Cross Winds – An Anthology of Post-War Maltese Poetry (1980, Co-Autor)
Malta – The New Poetry (1971, Co-Autor)
Dwal fil-Persjani (1971, Co-Autor)

Herausgeberschaft

Malta: Culture and Identity, Malta 1994 (zusammen mit Henry Frendo)

Ehrungen und Auszeichnungen (Auswahl)

Malta Government Literary Award (1988, 1996, 1997)
Premio Mediterraneo Internazionale, Palermo 1988

Literatur

Charles Briffa: The Voice of a Nation's Conscience: Oliver Friggieri's Fiction in Recent Maltese Literature In: World Literature Today (The University of Oklahoma), 71, n. 3, Sommer 1997, Seiten 495–504.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Oliver Friggieri}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

}} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Oliver Friggieri | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Leseprobe: Der innere Kontinent Aus dem Englischen von Jacqueline Csuss (PDF) (50 kB)

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 128997990n81066509113593008 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 128997990n81066509113593008 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 128997990 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 128997990 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n81066509 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n81066509 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 113593008 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 113593008 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Friggieri, Oliver | {{#if: | {{#if: maltesischer Schriftsteller und Literaturprofessor | {{#if: 27. März 1947 | {{#if: Floriana, Malta | {{#if: 21. November 2020 | {{#if: |

Personendaten
NAME	Friggieri, Oliver }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	maltesischer Schriftsteller und Literaturprofessor }}
GEBURTSDATUM	27. März 1947 }}
GEBURTSORT	Floriana, Malta }}
STERBEDATUM	21. November 2020 }}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung