Omagua

{{#if: handelt vom Volk der Omagua. Für die Höhenzone siehe Omagua (Höhenstufe).

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}} Die Omagua (auch Umawa, Umaua, Umanas oder Cambebas genannt, sowie auch „Flachköpfe“) sind bzw. waren eine südamerikanische Ethnie am Marañón und Amazonas in Peru sowie im westlichen Grenzgebiet Brasiliens. Die Omagua waren zur Zeit der Conquista eines der größten Völker Amazoniens. Sie sind heute weitgehend in der mestizischen Bevölkerung aufgegangen.

Geschichte

Nach zeitgenössischen Berichten wurde das obere Amazonasgebiet bis ins 17. Jahrhundert fast ganz von den tupisprachigen Omagua bewohnt, die als größtes Volk der Region beschrieben wurden.<ref name="souza">José Antônio Souza de Deus: New Territorialities and Collective Ethnic Identities in the Brazilian Amazon Frontier, Rondonia State: Surui Paiter, Arara, and Gavião Indigenous Communities’ Land Claims and Alternative Cultural Landscapes. In: Walter Leal Filho, Victor T. King, Ismar Borges de Lima: Indigenous Amazonia, Regional Development and Territorial Dynamics: Contentious Issues. Springer Nature, 2020. S. 181–196, hier S. 185.</ref>

Im 16. Jahrhundert lockten Gerüchte über den sagenhaften Reichtum der Omagua Abenteurer aus Europa an, darunter 1529 Nikolaus Federmann und 1536 Georg von Speyer als Vertreter der Welser, in den 1540er Jahren Gonzalo Pizarro und Philipp von Hutten und 1560 Pedro de Ursúa.<ref>Jörg Denzer: Die Konquista der Augsburger Welser-Gesellschaft in Südamerika 1528–1556. München 2005, S. 169.</ref>

1645 begannen die Jesuiten mit der Missionierung und errichteten in Stromnähe über 30 Missionen, die zuletzt von dem böhmischen Missionar Samuel Fritz betreut wurden, der sich seit 1685 (mit Unterbrechungen durch seine ausgreifenden Forschungsreisen durch Amazonien) bei den Omagua aufhielt. Infolge der Übernahme des Gebietes durch die Portugiesen in den ersten beiden Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts mussten die Jesuitenreduktionen allerdings aufgegeben werden und die Siedlungen verschwanden.<ref>Luis Hernán Ramírez: Samuel Fritz (1654–1725), defensor de la peruanidad en el territorio amazónico. In: Alma Mater 13/14 (1997), UNMSM, Lima 1997, S. 29–33 (Onlinepublikation, spanisch).</ref>

Im 18. Jahrhundert sorgten Krankheiten für einen starken Rückgang der Omagua-Bevölkerung. Gewalt und Diskriminierung führten dazu, dass die Überlebenden ihre Sprache und Identität aufgaben. Heute sind die Omagua fast gänzlich in der mestizischen Bevölkerung Perus und Brasilien aufgegangen.<ref name="souza" /> Beim peruanischen Census 2017 gaben drei Personen in Peru an, dass sie in ihrer Kindheit die Omagua-Sprache als erste Sprache gelernt haben.<ref name="bdpi">Omagua. Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), Ministerio de Cultura del Perú, Lima. Abgerufen am 6. August 2021.</ref>

Wohngebiete

Die Omagua leben im peruanischen Region Loreto im Gebiet des Zusammenflusses der Flüsse Marañón und Ucayali. Im peruanischen Census 2017 wurde keine eigenen Gemeinden (comunidades) dieser Ethnie identifiziert. Ethnische Omagua leben in Dorfgemeinden der Ethnie Kukama-Kukamiria oder mit Mestizen.<ref name="bdpi" />

Sprache

Die Omagua-Sprache gehört wie das Kukama-Kukamiria zu den Tupí-Sprachen.<ref name="bdpi" /> Es wurde laut SIL International um das Jahr 1976 von weniger als 100 Menschen am Amazonas bei Iquitos (Peru) gesprochen. In Brasilien war sie 1995 wahrscheinlich schon ausgestorben. Die Sprache gehört zu den Tupí-Guaraní-Sprachen und ist mit der ebenfalls fast ausgestorbenen Sprache der Cocama am nächsten verwandt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20060321100109

      | {{#ifeq: 20060321100109 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20060321100109}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20060321100109}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Omagua, a Language of Peru | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Omagua, a Language of Peru}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20060321100109|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Omagua, a Language of Peru
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Omagua, a Language of Peru}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=OMG }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Ethnologue von SIL International, 14. Ausgabe (2000).</ref>

Verwechslungen in der Literatur

Auf Grund des sehr ähnlichen Ethnonyms der Omagua (auch Umawa) und der zu den Kariben zählenden, karibische Sprachen sprechenden Karijona (auch Huaque / Guaque oder Umaua /Maua /Mava /Omaua) am Río Vaupés sind diese Ethnien in der Literatur miteinander verwechselt worden.<ref>Helmut Schindler: Die Karihona – Eine Caribgruppe Nordwest-Amazoniens. Herbert Utz Verlag · München 2019, S. 16.</ref>

Siehe auch

Kokama

Literatur

Omagua. In: Brockhaus’ Conversations-Lexikon. 13., vollständig umgearbeitete Auflage. Band 12 (Murrhardt – Phoxos). F. A. Brockhaus, Leipzig 1885, S. 430.

Weblinks

Omagua. Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), Ministerio de Cultura del Perú, Lima.

Einzelnachweise