Pierre Richard

Pierre Richard bei den Filmfestspielen von Cannes 2025

Pierre Richard Maurice Charles Léopold Defays (* 16. August 1934 in Valenciennes) ist ein französischer Schauspieler und Komiker. Nachdem ihm 1972 als „großer Blonder mit dem schwarzen Schuh“ der internationale Durchbruch gelungen war, spielte er in vielen Komödien die Rolle des sympathisch-zerstreuten Tollpatsches. Bis in die späten 1980er-Jahre zählte er zu den erfolgreichsten europäischen Filmkomikern.

Karriere

Nach der Schauspielschule hatte Pierre Richard zunächst kleinere Auftritte in verschiedenen Kabaretts und an der Pariser Oper und spielte Nebenrollen in einigen Kino- und Fernsehfilmen. 1967 machte er in Yves Roberts Alexander, der Lebenskünstler neben Hauptdarsteller Philippe Noiret erstmals als Filmschauspieler und Komödiant auf sich aufmerksam. Die Rolle des harmlosen, zerstreuten, stets mitleiderregenden Normalbürgers schien ihm auf den Leib geschrieben. Seinen Durchbruch feierte er 1970 mit seinem Regiedebüt Der Zerstreute, in dem er auch die Hauptrolle innehatte.

Internationalen Ruhm erntete Richard schließlich 1972 in der Titelrolle von Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh. Der in Frankreich zuerst wenig beachtete Film wurde von Rainer Brandt für den deutschsprachigen Raum umgeschnitten und sehr frei synchronisiert.<ref>Peter Könnicke: Potsdam-Mittelmark: Rebell der Worte. In: Tagesspiegel, 5. August 2006.</ref><ref>Björn Becher: Kult-Tollpatsch Pierre Richard ist zurück: Exklusive Trailerpremiere zu “Monsieur Pierre geht online”. filmstarts.de, 4. Mai 2017.</ref> Der große Erfolg des Films in Deutschland eröffnete Richards internationale Karriere.<ref>Mariam Schaghaghi: „Die Deutschen sind immer besonders entzückend“. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. Juni 2017.</ref> In der Verwechslungskomödie von Yves Robert, die die Klischees von Spionagethrillern persifliert, spielte er einen zerstreuten Geiger, der für einen Geheimagenten gehalten wird und unwissentlich in Lebensgefahr gerät. Seitdem wurde die Tollpatschigkeit Richards Markenzeichen, so auch in Gérard Oury's Der Regenschirmmörder von 1980. Spätere Komödien spielten im deutschen Verleihtitel (Der lange Blonde mit den roten Haaren, 1974, Der Sanfte mit den schnellen Beinen, 1978, Der große Blonde auf Freiersfüßen, 1988) auf Roberts Erfolgsfilm an, obwohl sie inhaltlich keinen Bezug zu ihm hatten.

Datei:Hubert Marot, Pierre Richard en 1975 (cropped).jpg

Richard (1975)

1976 sollte Richard an der Seite von Louis de Funès, der ihn schätzte, im Film Brust oder Keule dessen Sohn spielen. Da er sich mit der Rolle nicht identifizieren konnte, wurde sie an Coluche vergeben.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20131206030534

      | {{#ifeq: 20131206030534 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20131206030534}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20131206030534}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: L’Aile ou la cuisse (1976) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|L’Aile ou la cuisse (1976)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20131206030534|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: L’Aile ou la cuisse (1976)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|L’Aile ou la cuisse (1976)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=17 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} auf devildead.com</ref>

Zwischen 1981 und 1986 drehte Richard unter der Regie von Francis Veber an der Seite von Gérard Depardieu die drei Erfolgskomödien Der Hornochse und sein Zugpferd, Zwei irre Spaßvögel und Die Flüchtigen, in denen er wie gehabt als Tollpatsch auftrat und Depardieu die Rolle seines hartgesottenen (und widerwilligen) Partners übernahm. Diese Filme nahmen das Erfolgsrezept des Buddy-Films vorweg, die in den USA in den 1980er Jahren ebenfalls erfolgreich wurden. Von allen drei Filmen wurden in Hollywood mit US-amerikanischen Schauspielern Neuverfilmungen produziert.

In späteren Jahren versuchte Richard zunehmend, das Image des Tollpatsches abzulegen und ernste Rollen zu spielen. Dies zeigte er unter anderem in Nana Djordjadzes Tragikomödie Die Rezepte eines verliebten Kochs von 1996, in der er einen stillen Restaurantbesitzer verkörperte, dessen Liebe zu einer georgischen Prinzessin durch die Wirren der Oktoberrevolution unerfüllt bleibt, ebenso 2000 in Djordjadzes 27 Missing Kisses und als tragischer Wandermusiker in Das Findelkind. Diese Filme fanden jedoch beim Publikum weniger Resonanz als seine Komödien.

Im Mai 2025 wurde der von ihm inszenierte Film The Man Who Saw the Bear auf dem Cannes-Filmfestival erstaufgeführt. Es handelt sich um seine erste Regiearbeit seit mehr als 25 Jahren.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Elsa Keslassy|Elsa Keslassy: }}{{#if:|{{#if:French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:variety.com2025-04-30{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=French Comedian Pierre Richard’s Directorial Comeback ‘The Man Who Saw the Bear’ Lands at Loco Films Ahead of Cannes Tribute|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: variety.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=variety.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2025-04-30|,|{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2025-04-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2025-04-30|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2025-04-30|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2025-04-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2025-04-30|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:161130||(?)}}}}}}{{#if: 2025-04-30|;}}}}{{#if: 2025-04-30| {{#if:2025-04-30{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-04-30 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-04-30|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-04-30|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:variety.com2025-04-30{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2025-04-30{{#if: 2025-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://variety.com/2025/film/global/pierre-richard-man-who-saw-the-bear-loco-cannes-1236382397/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Synchronisation

Pierre Richard wurde von 1972 bis 1990 hauptsächlich von Harry Wüstenhagen auf Deutsch synchronisiert. Da Wüstenhagen 1993 in den Ruhestand ging und 1999 starb, kamen danach Sprecher wie Peer Augustinski, Peter Fricke und Axel Lutter zum Einsatz.

Für Frankreich synchronisierte Richard in Trickfilmen wie Les Rois de la glisse (Könige der Wellen), Mia et le Migou, La Sorcière dans les airs (Leon und die magischen Worte) oder auch in Gus, petit oiseau, grand voyage (Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab).

Sonstiges

Es gibt einen von 1958 bis 1971 aktiven Schauspieler gleichen Namens, der unter anderem in den deutschen Produktionen Ein Sarg aus Hongkong (1964) und Agent 505 – Todesfalle Beirut (1966) mitwirkte.<ref>Filmarbeiten des namensgleichen Schauspielers in der Internet Movie Database (englisch)</ref>

Privates

Richard betreibt das Weingut Château Bel Évêque in Gruissan.

Seine beiden Söhne sind Musiker: Olivier ist der Saxophonist des Duos Blues Trottoir, und Christophe ist Kontrabassist. Sie komponierten den Soundtrack des Films Droit dans le mur, in dem Richard neben der Hauptrolle auch Regie und Drehbuch übernahm. Sein Enkel, Arthur Defays, arbeitet als Model.

Filmografie

Schauspieler

Vorlage:Mehrspaltige Liste

Regisseur

1970: Der Zerstreute (Le distrait)
1972: Alfred, die Knallerbse (Les malheurs d’Alfred)
1973: Ich weiß von nichts und sage alles (Je sais rien mais je dirai tout)
1978: Und jetzt das Ganze nochmal von vorn (Je suis timide mais je me soigne)
1980: Zwei Kamele auf einem Pferd (C’est pas moi, c’est lui)
1987: Parlez-moi du Che
1991: On peut toujours rêver
1997: Droit dans le mur

Synchronrollen

2001: Professor Lindenbrock in der Miniserie Les Voyages extraordinaires de Jules Verne : Voyage au centre de la terre
2007: Big Z in Les Rois de la glisse (Könige der Wellen)
2008: Pedro, Vater von Mia in Mia et le Migou
2009: Adrien in La Sorcière dans les airs (Leon und die magischen Worte)
2013: Erzähler bei La Sorcière dans les airs (Für Hund und Katz ist auch noch Platz)
2014: Darius in Gus, petit oiseau, grand voyage (Sam O’Cool – Ein schräger Vogel hebt ab)
2022: Marcelino in Os Demónios do Meu Avô (im spanischen Original von António Durães gesprochen)
2022: Zeus in Pattie et la Colère de Poséidon

Auszeichnungen

Datei:Pierre Richard Césars.jpg

Richard bei der César-Verleihung 2006

1978: Nominierung für den Jupiter in der Kategorie Bester Darsteller international für Der Sanfte mit den schnellen Beinen
1996: Bester Darsteller beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary für 1001 Rezepte eines verliebten Kochs
2006: César-Ehrenpreis für das Lebenswerk
2015: Magritte-Ehrenpreis für das Lebenswerk

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Pierre Richard}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Vorlage:IMDb
}} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Pierre Richard | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Offizielle Webpräsenz (französisch)
„Ich habe ein Händchen für das Glück“ – Interview auf sueddeutsche.de (7. November 2008)

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118990551n9203828190718289 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118990551n9203828190718289 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118990551 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118990551 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n92038281 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n92038281 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 90718289 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 90718289 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Richard, Pierre | {{#if: Defays, Pierre Richard Maurice Charles Leopold (wirklicher Name) | {{#if: französischer Schauspieler und Komiker | {{#if: 16. August 1934 | {{#if: Valenciennes | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	Richard, Pierre }}
ALTERNATIVNAMEN	Defays, Pierre Richard Maurice Charles Leopold (wirklicher Name) }}
KURZBESCHREIBUNG	französischer Schauspieler und Komiker }}
GEBURTSDATUM	16. August 1934 }}
GEBURTSORT	Valenciennes }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung