Rage in Eden

style="background:{{#switch: Studio
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Veröffent-; lichung	11. September 1981 }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD, LP }}
Genre(s)	Rock, New Wave, Synthie-Pop }}
Titel (Anzahl)	9 }}
Länge	45:30 }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	Ultravox und Conny Plank }}
Studio(s)	Conny’s Studio, bei Köln }}
Aufnahmeort(e)	}}
10. August 1981	The Thin Wall
26. Oktober 1981	The Voice }}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

style="background:{{#switch: Studio
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Veröffent-; lichung	11. September 1981 }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD, LP }}
Genre(s)	Rock, New Wave, Synthie-Pop }}
Titel (Anzahl)	9 }}
Länge	45:30 }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	Ultravox und Conny Plank }}
Studio(s)	Conny’s Studio, bei Köln }}
Aufnahmeort(e)	}}
10. August 1981	The Thin Wall
26. Oktober 1981	The Voice }}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

{{#invoke:TemplatePar|check

|all= Typ=
|opt= Jahr= Veröffentlichung= Künstler= Interpret= Titel= Cover= Aufnahmejahr= Aufnahme= Label= Formate= Format= Genre= Genres= AnzahlTitel= Laufzeit= Länge= Besetzung= Produzent= Studio= Aufnahmeort= InterpretChr= Vorheriges= Nächstes= Interpret2Chr= Vorheriges2= Nächstes2= Single1= Datum1= Single2= Datum2= Single3= Datum3= Single4= Datum4= Single5= Datum5= Single6= Datum6= Single7= Datum7= Single8= Datum8= Single9= Datum9= Single10= Datum10= Single11= Datum11= Single12= Datum12= Single13= Datum13= Single14= Datum14= Single15= Datum15= Single16= Datum16= Single17= Datum17= Single18= Datum18= Single19= Datum19= 
|template=Vorlage:Infobox Musikalbum
|format=0
|preview=1
|cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Musikalbum
|errNS=0 2

}} Rage in Eden ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=de|SCRIPTING=Latn|SERVICE=deutsch}}) ist das fünfte Studioalbum von Ultravox. Das Album erschien am 11. September 1981 genau 14 Monate nach dem Vorgänger Vienna bei Chrysalis Records und wird dem Genre New Wave zugerechnet.

Ein gleichnamiges Doppelalbum wurde am 22. September 2008 als Remastered Definitive Edition veröffentlicht. Es enthält neben einer remasterten Version des Originalalbums auf der ersten CD eine zweite CD mit einigen B-Seiten der Singleveröffentlichungen, Livemitschnitten und vormals unveröffentlichten Songs.

Entstehungsgeschichte

Nach dem kommerziellen Erfolg des Vorgängeralbums Vienna setzten sich die vier Bandmitglieder im Juni 1981 nach dem Abschluss der Europatournee weitgehend unvorbereitet im Studio von Conny Plank auf seinem Vierkanthof in Wolperath bei Köln zusammen, um für das neue Album die bei der Tournee gewonnenen Ideen in Musik und Texte umzusetzen. Dieser Ansatz war für die Band neu, denn bisher wurden die Songs vor den Aufnahmen im Studio immer bereits weitgehend ausgefeilt und teilweise auch live und vor Publikum erprobt, um die benötigten Studiozeiten und die damit verbundenen Kosten gering zu halten. Durch den kommerziellen Erfolg mit Vienna und die Tantiemen für den Charthit Fade to Grey von Visage, zu dem Midge Ure den Text und Billy Currie zusammen mit Chris Payne von Gary Numan die Musik beigesteuert hatten, spielten die Kosten für die Studiomiete keine entscheidende Rolle mehr. Für Rage in Eden waren die Studiozeiten der Band weniger wichtig, als am Sound zu feilen und einen ebenso erfolgreichen Nachfolger für Vienna zu schaffen. Hierzu verpflichteten Ultravox wieder Conny Plank als Toningenieur und Koproduzenten und sein Studio für die Aufnahmen und das Mastering. Plank hatte auch die beiden Vorgänger Systems of Romance und Vienna betreut und half der Band erneut bei der Verwirklichung des Sounds. Die Aufnahmen für Rage in Eden zogen sich über mehr als drei Monate bis kurz vor Veröffentlichung des Albums im September 1981 hin, da die Songs weitgehend erst im Studio entstanden.

Instrumentierung

Neben den bereits bei den Aufnahmen zu Vienna verwendeten Instrumenten kamen auf dem Album zusätzlich Linn LM-1 Drumcomputer und der polyphone Yamaha CS-80, der ebenfalls polyphone Oberheim OB-X und ein zweiter monophoner Moog Minimoog zum Einsatz. Der CS-80 wurde bei Livekonzerten zunächst nicht benutzt, da er etwa 100 Kilogramm wiegt und zum Verstimmen neigt. Der etwa 5000 US-Dollar teure Linn stellte eine deutliche Erweiterung der Percussionstechnik dar, denn er ließ sich im Gegensatz zu den zuvor von Schlagzeuger Warren Cann verwendeten reinen Rhythmusgeräten von Roland (TR-77 und CR-78) mit digitalen Soundsamples programmieren. Cann konnte damit sein eigenes Schlagzeug aufnehmen, digitalisieren und entsprechende Rhythmusmuster erzeugen, wie man sie beispielsweise auf The Thin Wall hört. Das Gerät kam fortan auch in den Liveshows zum Einsatz.

Neben den eigentlichen Instrumenten wurden auch diverse Klangmanipulationstechniken verwendet, um den Sound von Rage in Eden zu erzeugen. Die Band experimentierte häufig mit Nachhalleffekten und verwendete dabei rückwärtslaufende 2-Zoll-Multitrack-Bandaufnahmen von Gitarren- oder Gesangspassagen. Der Hintergrundgesang im Titelstück Rage in Eden entstand auf diese Weise, indem die titelgebende Textzeile aus I Remember (Death in the Afternoon) rückwärts abgespielt und mit Hall versehen erneut aufgenommen wurde. Dies war auf Livekonzerten jedoch nur annähernd reproduzierbar, so dass auf folgenden Alben auch Synthesizer mit Wavetable-Synthese zum Einsatz kommen sollten. Mit dieser Technik wurden die Klänge gespeichert, um solche Studioeffekte auch live aufführen zu können.

Cover

Das Originalcover von Rage in Eden wurde von dem britischen Grafikdesigner Peter Saville entworfen, der insbesondere durch seine Arbeiten für New Order bekannt wurde.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Peter Saville, Chrysalis Records|Peter Saville, Chrysalis Records: }}{{#if:|{{#if:Rage in Eden Köln 1981|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rage in Eden Köln 1981}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rage in Eden Köln 1981}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rage in Eden Köln 1981}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1981{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Rage in Eden Köln 1981|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rage in Eden Köln 1981|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 1981|,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 1981| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1981|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|1981|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1981|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1981|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2085593||(?)}}}}}}{{#if: 2026-02-08|;}}}}{{#if: 2026-02-08| {{#if:1981{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-02-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-02-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-02-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1981{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1981{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://collections.vam.ac.uk/item/O191239/rage-in-eden-koln-1981-record-sleeve-saville-peter/rage-in-eden-k%C3%B6ln-1981-record-sleeve-saville-peter/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Das abstrakt-surreale Motiv zeigt einen klassisch anmutenden Frauenkopf in stark stilisierter Form.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Ultravox - Rage In Eden|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Ultravox - Rage In Eden}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Ultravox - Rage In Eden}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Ultravox - Rage In Eden}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1981-09-11{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Ultravox - Rage In Eden|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Ultravox - Rage In Eden|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 1981-09-11|,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 1981-09-11| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1981-09-11|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|1981-09-11|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1981-09-11|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1981-09-11|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2085593||(?)}}}}}}{{#if: 2026-02-08|;}}}}{{#if: 2026-02-08| {{#if:1981-09-11{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-02-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-02-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-02-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:1981-09-11{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1981-09-11{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.discogs.com/release/27835-Ultravox-Rage-In-Eden }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Obwohl Ultravox bereits bei den Single-Covern zu „Vienna“ und „All Stood Still“ mit Saville zusammengearbeitet hatte, stellte Rage in Eden seine erste Gelegenheit dar, mit einem Albumcover größere Aufmerksamkeit zu erlangen. Kurz nach der Veröffentlichung kam es jedoch zu rechtlichen Auseinandersetzungen, da Saville für das Design weitgehend ein Plakat des französischen Grafikdesigners Hervé Morvan aus den 1930er-Jahren für das Magazin Cinémonde reproduziert hatte. Die Familie des Künstlers drohte mit rechtlichen Schritten, weshalb das Originalcover aus vertraglichen Gründen zurückgezogen wurde.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=MONUMENTAL A HISTORY OF ULTRAVOX - Record Collector Magazine|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2085593||(?)}}}}}}{{#if: 2026-02-08|;}}}}{{#if: 2026-02-08| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-02-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-02-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-02-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://recordcollectormag.com/articles/monumental-a-history-of-ultravox }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

In der Folge erschienen alle Wiederveröffentlichungen des Albums seit 1981 mit alternativem Artwork. Die erweiterte CD-Neuauflage von 1997 erforderte ebenfalls ein neues Cover, dessen Gestaltung auf dem Poster der ursprünglichen britischen LP-Pressung basierte.<ref name=":0">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:postpunkmonk|postpunkmonk: }}{{#if:|{{#if:Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Post-Punk Monk2010-11-01{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Designed By Peter Saville: The Many Faces Of “Rage In Eden”|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Post-Punk Monk| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Post-Punk Monk}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2010-11-01|,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2010-11-01| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2010-11-01|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2010-11-01|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2010-11-01|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2010-11-01|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2085593||(?)}}}}}}{{#if: 2026-02-08|;}}}}{{#if: 2026-02-08| {{#if:2010-11-01{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-02-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-02-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-02-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:Post-Punk Monk2010-11-01{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2010-11-01{{#if: 2026-02-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://postpunkmonk.com/2010/11/01/designed-by-peter-saville-the-many-faces-of-rage-in-eden/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Erst mit der am 22. September 2008 veröffentlichten remasterten Definitive Edition wurde das ursprüngliche Cover-Artwork wiederhergestellt.<ref name=":0" /> Die Lizenz für dieses Originaldesign gilt jedoch ausschließlich für die erste physische Auflage dieser Edition, die weltweit auf 10.000 Exemplare begrenzt ist. Spätere Ausgaben verwenden erneut das Coverdesign früherer CD-Wiederveröffentlichungen.

Titelliste

The Voice – 6:01
We Stand Alone – 5:39
Rage in Eden – 4:12
I Remember (Death in the Afternoon) – 4:57
The Thin Wall – 5:39
Stranger Within – 7:26
Accent on Youth – 4:47
The Ascent – 2:20
Your Name (Has Slipped My Mind Again) – 4:29

Die Remastered Definitive Edition enthält auf der zweiten CD:

I Never Wanted to Begin – 3:33
Paths and Angles – 4:23
I Never Wanted to Begin (Extended Version) – 6:19
Private Lives (Recorded Live at Crystal Palace, 13. Juni 1981) – 4:51
All Stood Still (Recorded Live at Crystal Palace, 13. Juni 1981) – 4:22
I Remember (Death in the Afternoon) (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 5:47
Stranger Within (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 8:02
Rage in Eden (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 4:27
Accent on Youth (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 4:46
The Ascent (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 2:28
Your Name (Has Slipped My Mind Again) (Recorded Live at Hammersmith Odeon, 17. Oktober 1981) – 4:45
Stranger Within (Work in Progress Mix) – 7:12
The Thin Wall (Work in Progress Mix) – 5:17

Singleauskopplungen

Aus dem Album wurden insgesamt zwei Singles ausgekoppelt: The Thin Wall am 10. August 1981 (vor der Veröffentlichung des Albums) und The Voice am 26. Oktober 1981. Beide konnten sich in den britischen Top-40 unter den ersten 20 platzieren, was der Band fünf aufeinanderfolgende Top-40-Hits in Großbritannien einbrachte. Im deutschsprachigen Raum erreichte keine der beiden Singles eine Chartplatzierung.

Vorlage:Charttabelle

Rezeption

Das zeitgenössische Presseecho war geteilt: Während Melody Maker „Bestätigung, Konsolidität und Stil“ erkannte, fand Creem das Werk „steril, inhuman und faschistisch“.<ref>Presse zitiert nach Graf/Rausch, S. 1376</ref> Dave Thompson von Allmusic bewertet das Album mit 3,5 von 5 Punkten und meint, dass die Band mit Rage in Eden in große neue Höhen kletterte.

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Das Album erreichte in Großbritannien Platz vier, in Deutschland Platz 48 und in den USA Platz 144 der Albumcharts. In Schweden und Norwegen erreichte das Album jeweils die Top-20 und erhielt in Großbritannien Gold-Status für mehr als 100.000 verkaufte Tonträger.

Vorlage:Chartplatzierungen

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Vorlage:AfM-Tabelle

Deluxe Edition

Am 30. September 2022 wurde das Album als Deluxe Edition wiederveröffentlicht. Die Sonderausgabe bestand aus 5 CDs und 1 DVD mit Neuabmischungen, Liveversionen und weiteren Aufnahmen. Auf der Bandseite erschien außerdem eine erweiterte Vinyl-Ausgabe mit 4 LPs.<ref>Ultravox / Rage in Eden deluxe reissue, Paul Sinclari, Super Deluxe Edition, 28. Juli 2022</ref><ref>Ultravox – Rage In Eden (Deluxe Edition) bei Discogs, abgerufen am 18. Januar 2023</ref> Die Neuausgabe erreichte Platz 48 in den britischen Charts (1 Woche).

Tournee

Datei:Ultravox 04111981 01 600.jpg

Ultravox mit Midge Ure im Osloer Chateau Neuf, 4. November 1981

Nach der Veröffentlichung ging die Band noch im September 1981 auf die als Rage in Eden World Tour bezeichnete Tournee mit zunächst 22 Auftritten in Großbritannien, gefolgt von mehreren Auftritten auf dem europäischen Festland von Mitte Oktober bis Dezember 1981. Anfang 1982 wurde die Tournee in den USA, Kanada, Neuseeland und Australien fortgesetzt. Sie endete in Japan, wo am 25. Februar 1982 das Abschlusskonzert in der Nakano Sun Plaza Hall in Tokio stattfand. Die Tournee war die erste, auf der keine Kompositionen des früheren Frontmannes John Foxx mehr gespielt wurden und gleichzeitig die letzte Tournee, bei der die Band ohne zusätzliche Livemusiker auskam.

Weblinks

{{

#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}
| https://www.allmusic.com/album/mw0000193458{{#if:  | /{{{sub}}}}}
| {{#if:  | {{{Autor}}}: }}[https://www.allmusic.com/album/mw0000193458{{#if:  | /{{{sub}}}}} {{
  #ifexpr: 1 < {{#invoke:Str|find|,album,composition,song|album}}
  ||}}{{#invoke:WLink|getArticleBase}}] bei AllMusic (englisch)Vorlage:Abrufdatum{{
   #ifeq: 0 | 0
   | {{#switch: @./.@
       |@./.@|=
       |artist=
       |album={{#if: Vorlage:Str match | 
                |Parameter 1 der Vorlage:Allmusic veraltet; jetzt Rubrik=}}
       |#default=Parameterwert für Rubrik= der Vorlage:Allmusic ungültig}}{{#switch: album
                |album
                |album/release
                |artist
                |composition
                |genre
                |label
                |performance
                |search
                |song
                |style
                |subgenre
                |=
                |#default=Parameterwert Rubrik= der Vorlage:Allmusic ungültig}}{{#if: mw0000193458 |
          {{#ifeq: album | search
            |
            | {{#if: Vorlage:Str match
                |
                | {{#if: Vorlage:Str match
                   |
                   | Parameterwert ID= der Vorlage:Allmusic ungültig
                  }}
              }}
          }}
        }}{{#switch: 
            |
            |awards
            |credits
            |discography=
            |#default=Parameterwert sub= der Vorlage:Allmusic unbekannt}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all= ID=
|opt= Autor= Rubrik= sub= Abruf= Linktext= NurURL= 1= 
|template=Vorlage:Allmusic
|format=0
|preview=1
|cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Allmusic
|errNS=0 2

}}}}}}

Songtexte von Rage in Eden im LyricWiki
Booklet der Remastered Definitive Edition von Rage in Eden (PDF-Datei; 10,5 MB)

Einzelnachweise

{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}

Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste/Lua{{#ifeq: 0 | 10 |

{{#ifeq:|0|
 |Vorlage:TemplateData

{{#if:* Ultravox!

Ha!-Ha!-Ha!
Systems of Romance
Vienna
Rage in Eden
Quartet
Lament
U-Vox
Revelation
Ingenuity
Brilliant* BBC Radio 1 Live in Concert
Monument – The Soundtrack
Future Picture
Return to Eden – Live at the Roundhouse
2012 Tour* Three into One
The Collection
If I Was – The Very Best of Midge Ure and Ultravox
Rare Vol. 1
Rare Vol. 2
Dancing with Tears in my Eyes
The Voice – The Best Of Ultravox
Extended Ultravox
The Very Best of Ultravox
The Albums 1980–2012* Retro
Moments from Eden
Live (Single Edit)* Monument – Excerpts from the Quartet Concert
The Collection
The Very Best of Ultravox
Return to Eden – Live at the Roundhouse|}}

{{#if:* Midge Ure

Chris Cross
Billy Currie
Warren Cann|}}

{{#if:Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste/Lua{{#ifeq: 0 | 10 |
  {{#invoke:TemplatePar|check
   |opt= Album1= Single1= Album2= Single2= Album3= Single3= Album4= Single4= Album5= Single5= Album6= Single6= Album7= Single7= Album8= Single8= Album9= Single9= Album10= Single10= Album11= Single11= Album12= Single12= Album13= Single13= Album14= Single14= Album15= Single15= Album16= Single16= Album17= Single17= Album18= Single18= Album19= Single19= Album20= Single20= Album21= Single21= Album22= Single22= Album23= Single23= Album24= Single24= Album25= Single25= Album26= Single26= Album27= Single27= Album28= Single28= Album29= Single29= Album30= Single30= Album31= Single31= Album32= Single32= Album33= Single33= Album34= Single34= Album35= Single35= Album36= Single36= Album37= Single37= Album38= Single38= Album39= Single39= Album40= Single40= Album41= Single41= Album42= Single42= Album43= Single43= Album44= Single44= Album45= Single45= Album46= Single46= Album47= Single47= Album48= Single48= Album49= Single49= Album50= Single50=
   |template=Vorlage:Navigationsleiste Musik/Tabelle
   |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Navigationsleiste Musik/Tabelle
   |format=0
   |preview=1
  }}
 }}|}}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
  |opt= Musiker= Band= Linktext= Weiteres= Bandmitglieder= Ehemalige= Studioalbum= Gemeinschaftsalbum= Livealbum= Kompilation= Remixalbum= Mixtape= Soundtrack= EP= Weihnachtsalbum= Tributealbum= Videoalbum= Labelsampler= Demoalbum= Single= Featuring= Split= Tournee= Bild= Bild-px= Bild-Beschreibung= Name= check= Sortierung=
  |template=Vorlage:Navigationsleiste Musik
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Navigationsleiste Musik
  |format=0
  |preview=1
 }}{{#ifeq:
  |Vorlage:Str replace
  |
 }}{{#if:Vorlage:Str match
  |
 }}{{#ifeq:Ultravox
  |
  |
 }}{{#if:Vorlage:Str match
  |
 }}

}}

Achtung: Der Sortierungsschlüssel „Rage In Eden“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „{{#if:||[[:Vorlage:Str replace]]}}“.