Raja 1918

Produktionsland	getPLlinks\|Finnland, Russland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Finnisch, Schwedisch, Russisch, Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Lauri Törhönen }}}}
Drehbuch	Lauri Törhönen; Aleksi Bardy; nach einer Idee von; Jörn Donner }}}}
Produktion	Jarkko Hentula }}}}
Musik	Sergei Jewtuschenko }}}}
Kamera	Esa Vuorinen }}}}
Schnitt	Kimmo Kohtamäki }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Martin Bahne: Carl von Munck Minna Haapkylä: Maaria Eleonoora Lintu; Tommi Korpela: Heikki Kiljunen; Leonid Mosgowoi: Major Gentsch; Hannu-Pekka Björkman: Hauptfeldwebel Muranen; Lauri Nurkse: Leutnant Suutari; Risto Kaskilahti: Alex Muranen; Orvo Björninen: Dr. Jevgeni Perret; Pauli Poranen: Edvin Lintu; Roman Schatz: Major Berner; Hannu Kahakorpi: General Jyrinkoski; Marjaana Maijala: Frau Perret; Hannu Kivioja: Telegraf; Jevgeni Haukka: Kommissar; Stefan Möller: Reporter }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Finnland, Russland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Finnisch, Schwedisch, Russisch, Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Lauri Törhönen }}}}
Drehbuch	Lauri Törhönen; Aleksi Bardy; nach einer Idee von; Jörn Donner }}}}
Produktion	Jarkko Hentula }}}}
Musik	Sergei Jewtuschenko }}}}
Kamera	Esa Vuorinen }}}}
Schnitt	Kimmo Kohtamäki }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Martin Bahne: Carl von Munck Minna Haapkylä: Maaria Eleonoora Lintu; Tommi Korpela: Heikki Kiljunen; Leonid Mosgowoi: Major Gentsch; Hannu-Pekka Björkman: Hauptfeldwebel Muranen; Lauri Nurkse: Leutnant Suutari; Risto Kaskilahti: Alex Muranen; Orvo Björninen: Dr. Jevgeni Perret; Pauli Poranen: Edvin Lintu; Roman Schatz: Major Berner; Hannu Kahakorpi: General Jyrinkoski; Marjaana Maijala: Frau Perret; Hannu Kivioja: Telegraf; Jevgeni Haukka: Kommissar; Stefan Möller: Reporter }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Raja 1918|= |#default= {{#ifexist: Raja 1918

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Raja 1918“ sowie Originaltitel = Raja 1918 gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Raja 1918 wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Raja 1918||Raja 1918= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Raja 1918“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Raja 1918, russisch Граница 1918, ist ein finnisch-russischer Spielfilm von Lauri Törhönen aus dem Jahr 2007. Er beschreibt den Ausgang des finnischen Bürgerkriegs nach dem Untergang des russischen Zarenreiches 1918.

Handlung

Frühjahr 1918: Oberleutnant Carl von Munck war während des finnischen Bürgerkriegs Offizier bei den „Weißen“ und hatte als solcher die „Roten“ erfolgreich bekämpft. Vom Oberkommandierenden Carl Gustaf Emil von Mannerheim wird von Munck nach der Niederlage der „Roten“ in der Schlacht von Tampere zum Hauptmann befördert und an einen Außenposten abkommandiert, wo er die gerade entstehende Grenze zwischen der Sowjetunion und der Republik Finnland bewachen soll. Bei der Bewältigung der Verwaltungsarbeit steht ihm die Grundschullehrerin Maaria Eleonoora Lintu zur Seite, welche mit dem „Roten“ Heikki Kiljunen verlobt ist, ihn vor den „Weißen“ versteckt und für diesen sogar heimlich spioniert. Carl von Munck verfällt ihr sehr bald, ohne zu wissen, worauf er sich da eingelassen hat.

Zur gleichen Zeit beginnen die sowjetischen Truppen damit, ihr Territorium von bestimmten Volksgruppen (Finnen, Schweden, Juden) zu säubern und diese nach Finnland zu vertreiben. Zunächst gelingt es von Munck noch, den Transitverkehr über die Grenze einvernehmlich mit den Sowjets zu regeln; dabei entwickelt sich zwischen ihm und dem sowjetischen Grenzkommandanten Major Gentsch eine väterliche Freundschaft. Um von den anderen sowjetischen Soldaten sowie dem misstrauischen Kommissar nicht belauscht zu werden, unterhalten sie sich fortan auf Deutsch. Gentsch ist ein ehemaliger russischer Großgrundbesitzer, der von den Sowjets enteignet worden war, aber aus Mangel an Offizieren an die Grenze versetzt wurde. Er bekennt sich zwar zum Bolschewismus, aber sympathisiert nach wie vor mit dem Zaren, dessen Ermordung (17. Juli 1918) er für ein entsetzliches Verbrechen hält.

Gentsch bereichert sich hemmungslos an den Flüchtlingen und versucht, Carl von Munck zu überreden, dasselbe zu tun. Dieser interessiert sich jedoch nur für Maaria. Trotz der innigen Freundschaft zu Gentsch gerät die Flüchtlingsfrage außer Kontrolle. Die Finnen weigern sich, andere Volksgruppen außer ihren eigenen Leuten aufzunehmen und stecken jeden, den sie verdächtigen, ein „Roter“ bzw. ein russischer Spion zu sein, entweder in Haft („Quarantäne“) oder erschießen ihn an Ort und Stelle. So entsteht eine Gewaltspirale, die mit Zunahme der Flüchtlingsströme eine unkontrollierbare Eigendynamik entwickelt, so dass dem inzwischen zum Major beförderten Carl von Munck von seinen Vorgesetzten befohlen wird, alles und jeden zu liquidieren.

Produktion

Raja 1918 markiert die Fortsetzung von Heikki Ylikangas viel diskutiertem Buch Der Weg nach Tampere. Er behandelt erstmals den Bruderkrieg zwischen „Weißen“ und „Roten“; dieses Thema war jahrzehntelang ein Tabu in der finnischen Gesellschaft. Die Dreharbeiten fanden unter anderem im finnischen Jäppilä, Pälkäne, statt. Die Innenaufnahmen wurden in den Lenfilm-Studios in Sankt Petersburg gedreht. Die Filmbauten stammen von Sergei Kokowkin, die Kostüme schuf Marjatta Nissinen. Die Filmkosten beliefen sich auf 2,1 Millionen Euro.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20061005091056

      | {{#ifeq: 20061005091056 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20061005091056}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20061005091056}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20061005091056|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Vgl. Raja 1918 auf ses.fi
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Vgl. Raja 1918 auf ses.fi}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/fi/elokuva.asp?id=740 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Der Film erlebte am 30. November 2007 in Finnland seine Kinopremiere. Im Jahr 2007 spielte der Film in Finnland 382.151 Euro ein.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110718174108

      | {{#ifeq: 20110718174108 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110718174108}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110718174108}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110718174108|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Vgl. Zahlen und Fakten auf ses.fi, PDF, S. 5}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ses.fi/dokumentit/Tilastot%202007.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Auszeichnungen

Im Jahr 2008 gewann Kyösti Väntänen bei den Jussi Awards den Preis in der Kategorie Bester Ton. Der Film war zudem in drei weiteren Kategorien nominiert: In der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Martin Bahne), Beste Filmmusik (Sergei Jewtuschenko) und Bester Nebendarsteller (Leonid Mosgowoi und Hannu-Pekka Björkman).<ref>Vgl. Preise auf imdb.com</ref>

Weblinks

Vorlage:IMDb

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Finnland, Russland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Finnisch, Schwedisch, Russisch, Deutsch}} }}
Genre	}}}}
match\|2007\|^%d+$}} \|jahr	2007	jahre	2007 }}}}}}
Länge	replace\|114\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*114) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	114 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Lauri Törhönen }}}}
Drehbuch	Lauri Törhönen Aleksi Bardy nach einer Idee von Jörn Donner }}}}
Produktion	Jarkko Hentula }}}}
Musik	Sergei Jewtuschenko }}}}
Kamera	Esa Vuorinen }}}}
Schnitt	Kimmo Kohtamäki }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: martin bahne: carl von munck minna haapkylä: maaria eleonoora lintu tommi korpela: heikki kiljunen leonid mosgowoi: major gentsch hannu-pekka björkman: hauptfeldwebel muranen lauri nurkse: leutnant suutari risto kaskilahti: alex muranen orvo björninen: dr. jevgeni perret pauli poranen: edvin lintu roman schatz: major berner hannu kahakorpi: general jyrinkoski marjaana maijala: frau perret hannu kivioja: telegraf jevgeni haukka: kommissar stefan möller: reporter		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Martin Bahne: Carl von Munck Minna Haapkylä: Maaria Eleonoora Lintu Tommi Korpela: Heikki Kiljunen Leonid Mosgowoi: Major Gentsch Hannu-Pekka Björkman: Hauptfeldwebel Muranen Lauri Nurkse: Leutnant Suutari Risto Kaskilahti: Alex Muranen Orvo Björninen: Dr. Jevgeni Perret Pauli Poranen: Edvin Lintu Roman Schatz: Major Berner Hannu Kahakorpi: General Jyrinkoski Marjaana Maijala: Frau Perret Hannu Kivioja: Telegraf Jevgeni Haukka: Kommissar Stefan Möller: Reporter }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2590760			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Martin Bahne: Carl von Munck Minna Haapkylä: Maaria Eleonoora Lintu Tommi Korpela: Heikki Kiljunen Leonid Mosgowoi: Major Gentsch Hannu-Pekka Björkman: Hauptfeldwebel Muranen Lauri Nurkse: Leutnant Suutari Risto Kaskilahti: Alex Muranen Orvo Björninen: Dr. Jevgeni Perret Pauli Poranen: Edvin Lintu Roman Schatz: Major Berner Hannu Kahakorpi: General Jyrinkoski Marjaana Maijala: Frau Perret Hannu Kivioja: Telegraf Jevgeni Haukka: Kommissar Stefan Möller: Reporter \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}