Ricordanze

Ricordanze von ital. ricordanza (spätlat. recordantia Erinnerung) dient als Name für schriftliche Aufzeichnungen in der italienischen Volkssprache (volgare), die chronologisch in Art eines Tagebuchs geführt wurden. Der Begriff ist bereits gegen Ende des 13. Jahrhunderts belegt.

Typologie

Geschäftliche und private Notizen können vermischt sein, bei Kaufleuten sind die ricordanze in der Regel Bestandteil der Geschäftsbücher, die von Söhnen und Nachfolgern weitergeführt werden konnten. Teilweise erfüllen sie auch die Funktion von Rechnungsbüchern. Bekannte Beispiele sind aus dem spätmittelalterlichen Florenz überliefert, doch ist diese Textgattung nicht auf Florenz beschränkt. Unbekannt ist die Gewohnheit in Venedig.<ref>James S. Grubb, Memory and identity: Why Venetians didn’t keep ricordanze. In: Renaissance Studies – Journal of the Society for Renaissance Studies 8, 1994, S. 375–387.</ref>

Von italienischen Schriftstellern des 19. Jahrhunderts wie Giacomo Leopardi und Luigi Settembrini wird der Begriff als Titel für autobiographische Erinnerungen benutzt.

Siehe auch

Edierte Texte (Auswahl)

Biagio Buonaccorsi: Ricordi, hrsg. von Denis Fachard, Bologna 1976.
Bernardo Machiavelli: Libro di Ricordi, hrsg. von Cesare Olschki, Florenz 1954.
Giovanni di Pagolo Morelli: Ricordi, in: Vittore Branca (Hrsg.): Mercanti scrittori, Mailand 1986, S. 100–339.
Armando Petrucci, Il Libro di ricordanze dei Corsini (1362 – 1457), Rom 1965 (Fonti per la storia d’Italia; 100)
Le ricordanze di Giovanni Chellini da San Miniato medico, mercante e umanista 1425 – 1457. A cura di Maria Teresa Sillano. Milano 1984
Francesco di Matteo Castellani, Ricordanze. A cura di Giovanni Ciappelli. Firenze 1992 – 1995 (Ricordanze A (1436–1459); Quaternuccio e giornale B (1459 – 1485))
Ricordanze inedite di Francesco Guicciardini. Pubbl. ed ill. da Paolo Guicciardini. Firenze: Le Monnier 1930
Buonaccorso Pitti: Ricordi, in: Vittore Branca (Hrsg.): Mercanti scrittori, Mailand 1986, S. 341–503.
Giorgio Vasari, Il libro delle ricordanze. Hg. von Alessandro De Vita, 1938.

Literatur

Anselmi, Gian Mario – Avellini, Luisa – Pezzarossa, Fulvio, La „memoria“ dei mercatores. Tendenze ideologiche, ricordanze, artigianato in versi nella Firenze del Quattrocento. Bologna: Pàtron 1980. (L’Esperienza critica. 1.) ISBN 978-88-555-1682-2
Giovanni Ciappelli, Una famiglia e le sue ricordanze. I Castellani di Firenze nel Tre-Quattrocento. Firenze 1995
Matteo Riccitelli, Alle origini di una ‘dinastia’ fiorentina: Piero di Ghino Guicciardini il „collerico“ e le sue ricordanze (1344–1366), 1998 <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070319030451

      | {{#ifeq: 20070319030451 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070319030451}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070319030451}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070319030451|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Kurzfassung mit Bibliographie und Textbeispiel}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.dssg.unifi.it/_PIM/EFSM/matteoriccitelli.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Robert Black, Écritures et mémoire familiale – École et société à Florence aux XIVe et XVe siècles. Le témoignage des ricordanze. In: Annales. Histoire Sciences Sociales. 59, 2004, S. 827–846

Weblinks

Einzelnachweise