Rose Zwi

Rose Zwi (* 8. Mai 1928 in Oaxaca de Juárez, Mexiko; † Oktober 2018 in Sydney<ref>RiP Rose Zwi booksandpublishing.com.au, abgerufen am 8. Mai 2019</ref>) war eine Schriftstellerin. Sie lebte in zahlreichen Ländern und war seit 1992 australische Staatsbürgerin.

Leben

Zwis Eltern waren Juden, die in Žagarė in Litauen gelebt hatten und 1926 nach Mexiko emigriert waren. 1928 wurde dort Rose Zwi geboren, 1930 zog sie mit ihren Eltern nach Südafrika. 1949 emigrierte Rose Zwi in das neugegründete Israel und heiratete dort. 1952 kehrte sie nach Südafrika zurück. An der Witwatersrand-Universität in Johannesburg erwarb sie 1967 einen Bachelor-Abschluss in Englischer Literatur. Bis 1988 war Zwi Mitglied von Black Sash.<ref>RIP Rose Zwi. booksandpublishing.com vom 31. Oktober 2018 (englisch), abgerufen am 8. Mai 2019</ref>

1988 wanderte Zwi nach Australien aus. Seither lebte sie in Sydney. 1992 erhielt sie die australische Staatsbürgerschaft. Im selben Jahr besuchte sie zum ersten Mal Žagarė.

Zwis Romane und Erzählungen handeln meist von Menschen in Südafrika, aber auch das Leben der Juden im Litauen der 1920er Jahre wird beschrieben. In Safe Houses wird das Leben dreier Familien – Schwarze, Buren und Juden – im Südafrika der 1980er Jahre beschrieben. Another year in Africa spielt ebenfalls in Südafrika und porträtiert eine jüdische Auswandererfamilie in den 1930er Jahren. Letzter Spaziergang Naryshkin Park schildert das Schicksal einer jüdischen, litauischen Familie inmitten von Antisemitismus und Verfolgung.<ref>Autobiografische Notizen mit Bezug zu Litauen (englisch), abgerufen am 3. Oktober 2011</ref>

Auszeichnungen

• 1982: Olive Schreiner Prize für Another Year in Africa<ref>Liste der Preisträger (englisch), abgerufen am 3. Oktober 2011</ref>
• 1994: Human Rights and Equal Opportunities Commission Fiction Award für Safe Houses<ref>{{#if:20120829064816

      | {{#ifeq: 20120829064816 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120829064816}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Datum
         | {{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120829064816}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: HREOC-Preisträger 1994 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|HREOC-Preisträger 1994}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120829064816|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: HREOC-Preisträger 1994
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|HREOC-Preisträger 1994}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hreoc.gov.au/hr_awards/previous_winners/1994.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch), abgerufen am 3. Oktober 2011</ref>

Werke

• 1980: Another year in Africa. Bateleur, Johannesburg, ISBN 0-620-02286-8.
• 1981: The inverted pyramid. A novel. Roman. Ravan, Johannesburg, ISBN 0-86975-212-X.
• 1984: Exiles. A novel. Roman. AD Donker, Johannesburg, ISBN 0-86852-060-8.
• 1991: The umbrella tree. Penguin, London, ISBN 0-14-013410-7.
• 1993: Safe houses: A novel of love and hatred in South Africa. Spinifex, Melbourne, ISBN 1-74219-168-1.
• 1997: Last walk in Naryshkin Park. Spinifex, Melbourne, ISBN 1-875559-72-8.
  • 2004: Letzter Spaziergang Naryshkin Park. Reise in eine fremde Heimat. Edition Ebersbach, Berlin, ISBN 3-934703-82-8.
• 2003: Speak the truth, laughing. Nine stories and a novella, House Arrest. Spinifex, Melbourne, ISBN 1-876756-21-7.

Literatur

• Claudia Bathsheba Braude (ed.): Contemporary Jewish Writing in South Africa: An Anthology, University of Nebraska Press, Lincoln 2001.
• Elizabeth le Roux: Publishing against Apartheid South Africa, A Case Study of Ravan Press, Cambridge University Press, Cambridge 2020.

Weblinks

• Autobiografische Notizen mit Bezug zu Litauen (englisch)
• Werkverzeichnis englischer Ausgaben

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 129291692n/82/1065287637138 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 129291692 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 129291692 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/82/106528 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/82/106528 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 7637138 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 7637138 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Zwi, Rose | {{#if: | {{#if: südafrikanisch-australische Schriftstellerin | {{#if: 8. Mai 1928 | {{#if: Oaxaca de Juárez, Mexiko | {{#if: Oktober 2018 | {{#if: Sydney |