Rute (Einheit)

Datei:Münster, Historisches Rathaus, Preussische halbe Ruthe -- 2017 -- 9783 (crop).jpg

Halbe preußische Rute am Historischen Rathaus in Münster
(da die preußische Rute ein Zwölf-Fuß-Maß darstellte, entsprach die halbe Rute de facto einem Klafter)

Die Rute (regional auch Gerte<ref>Christine Demel u. a.: Leinach. Geschichte – Sagen – Gegenwart. Gemeinde Leinach, Leinach 1999, S. 648 (1 Gerte = 12 Schuh = 3,51 m).</ref>) ist sowohl eine alte Längenmaßeinheit als auch ein traditionelles Messgerät der Längenmessung. Im deutschsprachigen Raum wurde die Rute üblicherweise mit dem Zeichen ° abgekürzt.<ref>W.E.A. v. Schlieben, J.V Montag: Vollständiges Hand- und Lehrbuch der gesamten niederen Meßkunde. 3. Auflage. Verlag der Ernst’schen Buchhandlung, Quedlinburg und Leipzig 1845, S. 9 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). </ref> Die Rute hatte in der Regel eine Länge zwischen 10 und 16 Fuß, d. h,. zwischen 3 und 9 Meter, überwiegend aber von 3,6 bis 5 Meter.

In eindeutigem Kontext wurde der Begriff der Rute oft auch synonym zur Quadratrute (veraltet auch Geviertrute), also zum entsprechenden Flächenmaß verwendet. Im Zusammenhang mit der Hufe gab es auch eine so genannte Flächenrute. Sie entsprach der Fläche einer Rutenbreite der Hufe. Bei der mit der sächsischen Königsrute gemessenen Hufe waren das 1 Rute × 270 Ruten, also 270 sächsische Königquadratruten oder ein Zwölftel der gesamten Landhufe, also knapp zwei Hektar.<ref>Heinrich Walter: Königshufen, Waldhufen und Sächsische Acker. (Memento des Vorlage:IconExternal vom 16. März 2012 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.familienarchiv-papsdorf.de (PDF; 444 kB) In: Neues Archiv für Sächsische Geschichte, N° 51, 1930, S. 4, Mitte.</ref>

Das Rutenmaß kam vor allem in der Landesvermessung sowie im Hoch- und Tiefbau zur Anwendung.

Angloamerikanisches Maßsystem

Offiziell noch in Gebrauch ist die Rute (Rod) im angloamerikanischen Maßsystem, wo sie auch pole oder perch genannt wird. Sie misst 5 ¹⁄₂ Yards, gleich 16 ¹⁄₂ Fuß oder 198 Zoll. Somit beträgt die Länge der englischen Rute genau (16 ¹⁄₂ × 0,3048 =) 5,0292 Meter.

Die Breite des metrologischen Referenzackers Oxgang wurde zu 40 Ruten definiert. Diese Breite, Furlong, also Pflugfurchenlänge genannt, wird in zehn Vermessungsketten geteilt. Jede Kette, englisch Chain, enthält vier Ruten, also 66 Fuß. Die gesamte Ackerbreite beträgt somit 660 englische Fuß. Die englische Meile enthält damit genau acht Ackerbreiten und somit auch genau 320 englische Ruten.

Die Rod wird kaum mehr gebraucht; an ihre Stelle ist der Foot getreten.

Das Yard ist zwar etymologisch mit Gerte verwandt, entspricht aber seit der Definition als 3 Feet eher dem einfachen Schritt.

Historische Rutenmaße

Bereits im Alten Testament (Vorlage:Bibel/Link, Vorlage:Bibel/Link) wird eine Messrute () von sechs großen Ellen erwähnt, was etwa drei Metern entspricht. Im Römischen Reich wurde eine pertica genannte Rute zu 10 römischen Fuß verwendet.

Datei:Determination of the rute and the feet in Frankfurt.png

Bestimmung der Rute durch Aneinanderreihung der Füße von 16 Männern (Frankfurt am Main), nach Jakob Köbel (1460–1533)

Wie man in der frühen Neuzeit versuchte, „ein gerecht Meßrute“ als Mittelung zu schaffen, zeigt folgender Text des Rechenmeisters, Feldmessers und Stadtschreibers Jakob Köbel aus Oppenheim von 1535:

„Ein Meßrute nach rechter Art vnd kuͤnstlichen gemeinen gebrauch soll also gemacht werden. Es sollen sechtzehen Man̄ / klein vnd groß / wie die vngefehrlich nach einander auß der Kirchen gehn / ein jeder vor dem andern einen Schuch stellen / vnnd damit ein lenge / die da gerad sechtzehen derselben Schuch begreiffet / messen / Diesel Lenge ist / vnd sol seyn / ein gerecht / gemeyn Meßrute / darmit man das Feldt messen soll / …“<ref>Jakob Köbel: Geometrey. Erstausgabe: Frankfurt a. M. 1535 (postum). Online-Version: Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Nachdruck 1598.</ref>

Datei:Niedererlenbach p 038.jpg

Die Nieder-Erlenbacher Rute maß 12 ¹⁄₂ Schuh zu 28,3 cm.

Eine Anweisung zur Grenzvermessung zwischen der Grafschaft Nassau und der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt aus dem Jahre 1719 legt unter Punkt 5 fest, dass zur Vermessung „eine Rute zu 18 Schuh, der Schuh zu 12 Zoll“ verwendet werden solle. Längere Ruten waren selten, kamen aber durchaus vor. So wurden im Hochstift Bamberg Ruten zu 19, 20 und 21 Bamberger Fuß („Schuh“) für Wiesen, Felder bzw. Wälder und im Königreich Frankreich die Arpenteur-Rute zu 22 Fuß verwendet. Aus dem Mittelalter sind für das Erzstift Salzburg eine Rute von 26 ¹⁄₂ Fuß<ref>August Meitzen: Volkshufe und Königshufe in ihren alten Massverhältnissen. Laupp, 1889, S. 25 (google.de [abgerufen am 15. Februar 2026]). </ref> und für Sachsen eine Waldrute von 16 Ellen (9,163 m)<ref>Walter Heinrich: Königshufen, Waldhufen und sächsische Äcker. In: Neues Archiv für Sächsische Geschichte. Band 51, 1930, S. 3. </ref> nachweisbar. Maße von weniger als 10 Fuß wurden nicht Ruten, sondern Klafter (6–10 Fuß) oder Schritt (2–6 Fuß) genannt.

Folgende Liste beinhaltet bis ins 19. Jahrhundert übliche Rutenmaße in Deutschland und benachbarten Staaten:

0 Residenzstadt	0 Land oder Region Anmerkung	0 Name des Rutenmaßes	Fuß Ratio	Fuß in mm	Rute in mm	Rute2 in m²	Ref.	Glätte
0 Paris	0 Königreich Frankreich	0 Franz. Arpenteur-Rute	22	324,839	7146,467	51,0720	(1)	11
0 Oldenburg	0 Grafschaft Oldenburg	0 Alte Oldenburger Rute	20	295,879	5917,580	35,0178	(2)	5
0 Paris	0 Königreich Frankreich	0 Französische Königsrute	18	324,839	5847,110	34,1887	(3)	3
0 Bremen	0 Freie Hansestadt	0 Große Bremer Rute	20	289,350	5787,000	33,4894	(4)	5
0 Antwerpen	0 Herzogtum Brabant	0 Große Antwerpener Rute	20	286,800	5736,000	32,9017	(5)	5
0 Altenburg	0 Sachsen-Gotha-Altenburg	0 Große Altenburger Rute	20	283,794	5675,880	32,2156	(6)	5
0 Brüssel	0 Königreich Belgien	0 Große Belgische Rute	20	275,750	5515,000	30,4152	(7)	5
0 Oldenburg	0 Herzogtum Oldenburg	0 Neue Oldenburger Rute	18	295,879	5325,822	28,3644	(8)	3
0 London	0 Vereinigtes Königreich	0 Englische Surveyor-Rute	16 1⁄2	304,797	5029,155	25,2924	(9)	11
0 Neustrelitz	0 Mecklenburg-Strelitz	0 Preußische Waldrute	16	313,854	5021,656	25,2170	(10)	2
0 Wiesbaden	0 Herzogtum Nassau	0 Metrische „Feldrute“ (1853)	10	500,000	5000,000	25,0000	(11)	5
0 Nürnberg	0 Freie Reichsstadt	0 Fränkische Waldrute	16	303,973	4863,568	23,6543	(12)	2
0 Prag	0 Königreich Böhmen	0 Böhmische Waldrute	16	297,560	4760,960	22,6667	(13)	2
0 Stockholm	0 Königreich Schweden	0 Schwedische Waldrute	16	296,906	4750,496	22,5672	(14)	2
0 Neuenburg	0 Fürstentum Neuenburg	0 Neuenburger Weinbergrute	16	293,258	4692,128	22,0161	(15)	2
0 Hannover	0 Kurfürstentum Hannover	0 Calenberger Waldrute	16	292,095	4673,515	21,8417	(16)	2
0 Arolsen	0 Waldeck-Pyrmont	0 Arolsener Waldrute	16	291,365	4661,840	21,7328	(17)	2
0 Schwerin	0 Mecklenburg	0 Mecklenburger Waldrute	16	291,000	4656,000	21,6783	(18)	2
0 Karlsruhe	0 Baden-Durlach	0 Alte Karlsruher Waldrute	16	291,000	4656,000	21,6783	(19)	2
0 Bückeburg	0 Schaumburg-Lippe	0 Bückeburger Waldrute	16	290,100	4641,600	21,5445	(20)	2
0 Detmold	0 Lippe-Detmold	0 Detmolder Waldrute	16	289,513	4632,208	21,4574	(21)	2
0 Bremen	0 Freie Hansestadt	0 Bremer Waldrute	16	289,350	4629,600	21,4332	(22)	2
0 Schwerin	0 Mecklenburg-Schwerin	0 Rostocker Waldrute	16	287,699	4603,191	21,1894	(23)	2
0 Gotha	0 Sachsen-Gotha	0 Gothaer Waldrute	16	287,618	4601,888	21,1774	(24)	2
0 Köln	0 Historisches Rheinland	0 Kölnische Waldrute	16	287,393	4598,280	21,1442	(25)	2
0 Neuenburg	0 Fürstentum Neuenburg	0 Neuenburger Waldrute	16	287,150	4594,400	21,1085	(26)	2
0 Hamburg	0 Freie Hansestadt	0 Hamburger Geestrute	16	286,572	4585,144	21,0235	(27)	2
0 Gera	0 Reuß jüngerer Linie	0 Geraer Waldrute	16	286,197	4579,152	20,9686	(28)	2
0 Braunschweig	0 Braunschweig-Wolfenbüttel	0 Braunschweiger Waldrute	16	285,362	4565,798	20,8465	(29)	2
0 Dresden	0 Kurfürstentum Sachsen	0 Dresdner Straßenrute	16	283,190	4531,042	20,5303	(30)	2
0 Greiz	0 Reuß älterer Linie	0 Kursächsische Waldrute	16	283,190	4531,040	20,5303	(31)	2
0 Rudolstadt	0 Schwarzburg-Rudolstadt	0 Rudolstädter Waldrute	16	282,200	4515,200	20,3870	(32)	2
0 Weimar	0 Sachsen-Weimar-Eisenach	0 Weimarer Waldrute	16	281,980	4511,680	20,3553	(33)	2
0 Frankfurt am Main	0 Freie Reichsstadt	0 Frankfurter Waldrute	16	281,923	4510,760	20,3470	(34)	2
0 Hildesheim	0 Hochstift Hildesheim	0 Hildesheimer Waldrute	16	280,175	4482,800	20,0955	(35)	2
0 Warschau	0 Königreich Polen	0 Polnische Wiesenrute	15	288,000	4320,000	18,6624	(36)	2
0 Danzig	0 Freie Hansestadt	0 Danziger Wiesenrute	15	286,885	4303,278	18,5182	(37)	3
0 Dresden	0 Kurfürstentum Sachsen	0 Sächsische Feldmesserrute	15	286,337	4295,050	18,4475	(38)	5
0 Leipzig	0 Markgrafschaft Meißen	0 Leipziger Wiesenrute	15	285,639	4284,583	18,3577	(39)	3
0 Meiningen	0 Sachsen-Meiningen	0 Fränkische Feldrute	14	303,973	4255,622	18,1103	(40)	7
0 Gotha	0 Sachsen-Gotha	0 Gothaer Feldrute	14	287,618	4026,652	16,2139	(41)	7
0 Hamburg	0 Freie Hansestadt	0 Hamburger Marschrute	14	286,572	4012,001	16,0962	(42)	7
0 Kassel	0 Hessen-Kassel	0 Kasseler Katasterrute	14	284,911	3988,760	15,9102	(43)	7
0 Erfurt	0 Fürstentum Erfurt	0 Erfurter Feldrute	14	283,260	3965,640	15,7263	(44)	7
0 Sondershausen	0 Schwarzburg-Sondershausen	0 Sondershausener Feldrute	14	282,500	3955,000	15,6420	(45)	7
0 Wien	0 Erzherzogtum Österreich	0 Österreichische Werkrute	12	316,081	3792,968	14,3866	(46)	3
0 Berlin	0 Königreich Preußen	0 Preußische Werkrute	12	313,854	3766,242	14,1846	(47)	3
0 Amsterdam	0 Spanische Niederlande	0 Niederländische Rute	13	283,133	3680,734	13,5478	(48)	13
0 Nürnberg	0 Freie Reichsstadt	0 Fränkische Werkrute	12	303,973	3647,676	13,3055	(49)	3
0 Hanau	0 Kurfürstentum Hessen	0 Hanauer Werkrute	12	297,458	3569,500	12,7413	(50)	3
0 Frankfurt am Main	0 Freie Reichsstadt	0 Römische Werkrute	12 1⁄2	284,610	3557,630	12,6567	(51)	5
0 Emden	0 Kurfürstentum Hannover	0 Calenberger Werkrute	12	292,095	3505,136	12,2860	(52)	3
0 Fulda	0 Hochstift Fulda	0 Fuldaer Werkrute	12	282,880	3394,560	11,5230	(53)	3
0 Madrid	0 Königreich Spanien	0 Spanische Werkrute	12	278,635	3343,620	11,1798	(54)	3
0 Christiania	0 Dänemark-Norwegen	0 Dänisch-Norwegische Rode	10	313,763	3137,632	09,8447	(55)	5
0 Karlsruhe	0 Großherzogtum Baden	0 Neue Badische Rute (1810)	10	300,000	3000,000	09,0000	(56)	5
0 Oldenburg	0 Herzogtum Oldenburg	0 Oldenburger Katasterrute	10	295,879	2958,790	08,7544	(57)	5
0 Bern	0 Kanton Bern	0 Alte, kleine Berner Rute	10	293,258	2932,580	08,6000	(58)	5
0 München	0 Kurfürstentum Bayern	0 Kleine Bayrische Rute	10	291,722	2917,215	08,5101	(59)	5
0 München	0 Königreich Bayern	0 Kleine Bayrische Rute	10	291,859	2918,592	08,5182	<ref>Zeitschrift des Kœniglich Bayerischen Statistische Bureau, Erster Jahrgang 1869, S. 140: "Amtliche Zusammenstellung der Verhältniszahlen für die Umrechnung der im diessrheinischen Bayern bisher giltigen Maasse und Gewichte in die durch das Gesetz vom 29. April 1869, die Maas- und Gewichtsordnung betreffend, festgestellten neuen Maasse und Gewichte.</ref>	5
0 Stuttgart	0 Württemberg, Hohenzollern	0 Kleine Schwäbische Rute	10	286,490	2864,903	08,2077	(60)	5
0 Wiesbaden	0 Herzogtum Nassau	0 Metrische „Werkrute“ (1853)	10	250,000	2500,000	06,2500	(61)	5

Im Herzogtum Schleswig galt eine 16-Fuß-Rute, die identisch war mit der Hamburger Geestrute.<ref>Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edition Loescher, Turin 1883, S. 41.</ref>

Siehe auch

• Deichgräberrute
• Erdrute
• Hufenrute
• Hundertelrute
• Kubikfeldrute
• Kubikingenieurrute
• Matrikularrute
• Rebenrute
• Schachtrute
• Straßenrute
• Toftrute

Literatur

• Otto Brandt: Urkundliches über Maß und Gewicht in Sachsen. Sächsisches Ministerium des Innern, Dresden 1933.
• Fritz Verdenhalven: Alte Meß- und Währungssysteme aus dem deutschen Sprachgebiet. Was Familien- und Lokalgeschichtsforscher suchen. 2. wesentlich vermehrte und völlig überarbeitete Auflage. Degener, Neustadt an der Aisch 1993, ISBN 3-7686-1036-5.
• Johannes Langer: Heimatkundliche Streifzüge durch Fluren und Orte des Erzgebirges und seines Vorlandes. Schwarzenberg/Sachsen 1931

Weblinks

Wiktionary: Rute – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

<references />