Soul Plane

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Jessy Terrero }}}}
Drehbuch	* Bo Zenga Chuck Wilson }}}};
Produktion	David Scott Rubin }}}}
Musik	* RZA Christopher Lennertz }}}};
Kamera	Jonathan Sela }}}}
Schnitt	Michael R. Miller }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Kevin Hart: Nashawn Wade Tom Arnold: Elvis Hunkee; Snoop Dogg: Captain Mack; Method Man: Muggs; K. D. Aubert: Giselle; Godfrey: Leslie Gaemon; Brian Hooks: D.J.; D. L. Hughley: Johnny; Arielle Kebbel: Heather Hunkee; Loni Love: Shaniece; Mo’Nique: Jamiqua; Sofía Vergara: Blanca; Missi Pyle: Barbara Hunkee; Gary Anthony Williams: Flame; John Witherspoon: Blinder Mann; Terry Crews: Türsteher; Richard T. Jones: falscher Denzel; Lil Jon: Sich selbst }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Jessy Terrero }}}}
Drehbuch	* Bo Zenga Chuck Wilson }}}};
Produktion	David Scott Rubin }}}}
Musik	* RZA Christopher Lennertz }}}};
Kamera	Jonathan Sela }}}}
Schnitt	Michael R. Miller }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Kevin Hart: Nashawn Wade Tom Arnold: Elvis Hunkee; Snoop Dogg: Captain Mack; Method Man: Muggs; K. D. Aubert: Giselle; Godfrey: Leslie Gaemon; Brian Hooks: D.J.; D. L. Hughley: Johnny; Arielle Kebbel: Heather Hunkee; Loni Love: Shaniece; Mo’Nique: Jamiqua; Sofía Vergara: Blanca; Missi Pyle: Barbara Hunkee; Gary Anthony Williams: Flame; John Witherspoon: Blinder Mann; Terry Crews: Türsteher; Richard T. Jones: falscher Denzel; Lil Jon: Sich selbst }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Soul Plane|= |#default= {{#ifexist: Soul Plane

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Soul Plane“ sowie Originaltitel = Soul Plane gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Soul Plane wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Soul Plane||Soul Plane= |#default= {{#ifexist:Soul Plane

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Soul Plane“ sowie Deutscher Titel = Soul Plane gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Soul Plane wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: 12Vorlage:FSK | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Soul Plane ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2004 mit Kevin Hart und Tom Arnold in den Hauptrollen.

Handlung

Nachdem Nashawn Wade in einer Flugzeugtoilette feststeckte und sein Hund durch einen Crew-Fehler starb, verklagte Nashawn die Fluggesellschaft und erhielt eine Entschädigung in Höhe von 100 Millionen US-Dollar vom Gericht zugesprochen. Das Geld nutzt er um seine eigene Fluggesellschaft zu gründen, die NWA (Nashawn Wade Airlines). Dabei verwendet die Gesellschaft auch das Logo der Rap-Gruppe N.W.A als eigenes Logo. Die Fluggesellschaft empfiehlt sich vor allem für Afroamerikaner und die Hip-Hop-Kultur. Das Terminal am Flughafen wird Malcolm-X-Terminal genannt. Das Flugzeug, eine stark modifizierte Boeing 747-200, individualisiert mit Low-Rider Hydraulik, Spinnern, Blended Winglets für mehr Reichweite und einem Danceclub mit Bars. Das Sicherheitsvideo ist eine Parodie des Destiny’s-Child-Songs Survivor. Der Flug startete vom Flughafen LAX am späten Abend. Doch während des ersten Flugs der Fluggesellschaft, hat Nashawn mit einer Vielzahl von Problemen zu kämpfen. Sein Pilot hat Höhenangst und hat im Gefängnis das Fliegen an Simulatoren erlernt. Nashawn ist verwundert und will den Piloten durch den Copiloten Gaeman ersetzen lassen. Daraufhin zeigt der Pilot Nashawn ein Foto, auf dem Mack mit Talibananhängern zu sehen ist. In der Zwischenzeit hat Nashawns Cousin Muggsey die Business Class in ein Miniatur-Casino und Striplokal umgebaut, worüber Nashawn und dessen Ex-Freundin nicht glücklich sind. Die Familie Hunkee, die vier einzigen Hellhäutigen im Flugzeug, scheint auch Probleme zu haben. Die Tochter plant angeblich mit der bald neu gewonnenen Freiheit das Trinken und den Sex, dabei brüllt sie ihrem Vater einige Sexstellungen und -aktivitäten an den Kopf, als dieser sie darauf hinweist, dass sie noch nicht volljährig ist. Sein Sohn hat sich von einer Kopie seines Vaters in ein Duplikat verwandelt und benimmt sich wie ein Wigger. Hunkees Frau hat während des Flugs zunehmend Interesse an schwarzen Männer. Der Pilot stirbt nach dem Verzehr von Pilzen, die der Copilot verwendet, um seine Filzläuse zu beruhigen. Nashawn findet den Copiloten im Whirlpool und übergibt ihm das Kommando. Beim Aussteigen aus dem Whirlpool stürzt er und bricht sich das Genick. Nashawn ist nun gezwungen das Flugzeug selbst zu landen, obwohl er unfähig ist, einen Notruf abzusetzen. Nashawn landet das Flugzeug sicher im Central Park, wobei ihm die Stewardess Blanca geholfen hat. Nashawn kommt anschließend wieder mit seiner Ex-Freundin Giselle zusammen. Nashawn hatte sich von ihr getrennt, weil er nicht wollte, dass sie ihre Ausbildung abbricht. Der Film endet mit einer großen Party in der Disko im oberen Teil des Flugzeugs.

Produktion

Das Budget für Soul Plane betrug 16 Millionen US-Dollar. Die Dreharbeiten begannen am 23. Juni 2003 und wurde in Los Angeles, Kalifornien durchgeführt. Am Eröffnungswochenende spielte der Film 7 Millionen US-Dollar ein. Der Film wird von Metro-Goldwyn-Mayer vertrieben.

Veröffentlichungen

Im nordamerikanischen Raum erschien der Film am 24. Mai 2004 in den Kinos. In Großbritannien am 27. August, am 8. September in den Vereinigten Arabischen Emiraten. In Deutschland erschien Soul Plane am 28. Oktober 2004 in den Kinos. In den Niederlanden, Finnland, Argentinien und Ungarn wurde der Film auf DVD veröffentlicht.

Rezeption

Soul Plane erhielt eher schlechtere Bewertungen. Bei metacritic erreichte der Film eine metascore von 33, in der IMDb steht der Film bei 4,2 von 10 Punkten und Filmstarts vergab einen von 5 Sternen.

{{#invoke:Vorlage:Anker|f |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Anker |errHide=1}} Deutsche Synchronfassung

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand bei der FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin. Andreas Pollak schrieb das Dialogbuch, Sven Hasper führte Dialogregie.

Darsteller	Deutscher Sprecher<ref name="synchronkartei">{{#if:	{{#if: 2025-04-29	{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\| \|}}}}{{#if:\|{{{autor}}}: }}{{#if:\|{{#if:{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|archivURL\|1={{#invoke:URLutil\|getNormalized\|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}]{{#if:\| ({{{format}}})}}{{#if:\| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|Endpunkt\|titel={{{titelerg}}}}}}}}}\|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel={{#invoke:WLink\|getEscapedTitle\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}}}\|[{{#invoke:URLutil\|getNormalized\|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	TitelFormat\|titel={{#invoke:WLink\|getEscapedTitle\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:\| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}	1}}}}	)	de	1}}}}\| ;	{{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|Endpunkt\|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	{{#if:{{#invoke:URLutil\|isResourceURL\|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}}}	URL ungültig}}}}{{#if:{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|{{#if:{{#invoke:WLink\|isValidLinktext\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|lines=0}}	Linktext ungültig}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei\| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: \| {{{hrsg}}}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: \| {{#if:{{#invoke:DateTime\|format\|{{{datum}}}\|noerror=1}}	format\|{{{datum}}}\|T._Monat JJJJ}}	failure\|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, `datum={{{datum}}}`\|class=Zitationswartung}} }}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: \| S. {{{seiten}}}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\| {{#if:\|{{#if:\|archiviert\|ehemals}}\|{{#if:\|Archiviert\|Ehemals}}}} {{#if:\|vom\|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: \| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{archiv-datum}}}{{#if:2737659	;}}}}{{#if: 2025-04-29\| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|abgerufen\|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str\|len\| {{#invoke:DateTime\|format\| 2025-04-29 \|ISO\|noerror=1}} }}	4=im Jahr	7=im	10=am	failure\|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, `abruf=2025-04-29`\|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime\|format\|2025-04-29\|T._Monat JJJJ}}	failure\|1=Vorlage:Internetquelle \| `abruf=`2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de\|de	1}}}}\|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}	1}}}}	(	\| (}} }}{{#ifeq:{{#if:de\|de\|de}}\|de\|\| {{#invoke:Multilingual\|format\|{{{sprache}}}\|slang=!\|split=[%s,]+\|shift=m\|separator=, }}}}{{#if: \|{{#ifeq:{{#if:de\|de\|de}}\|de\|\|, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|\|1}} }}\|{{#if: \|: {{ #if:	„{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|de}} \| de	Vorlage:Str trim	flat}} }}“	faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|de}} \| de	„Vorlage:Str trim“	quote	1={{#if:	flat}}	flat}} }}	faculty\|}}\|de-CH\|de}}	3=1}} }} }}{{#if:	: }}{{#if: \| , deutsch: „“ }})	{{#if:	, deutsch: „“ }})	(deutsch: „“) }} }} }}{{#if: {{{zitat}}}	{{#if:	{{#if: {{{zitat}}}	Vorlage:": `Text=` und `1=` gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}	Vorlage:": `Text=` fehlt }}{{#if: \| {{#if: {{#invoke:Text\|unstrip\|{{{ref}}}}}	Vorlage:": Ungültiger Wert: `ref=`	{{{ref}}} }} }}\|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|{{#if:\|\|{{#ifeq: \| JaKeinHinweis \|{{#switch:	=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} (T)]){{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}	(Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}.) }}{{#switch:	0\|=	#default={{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}}}	{{#if:	}} }}	{{#if:	{{#if:	}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch: deadurl	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}\|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film_ \|sprecher_ \|darsteller_ \|talker_ \|actor_ \|person=person_ \|film=film_ \|serie=serie_ \|synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ \| /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format\|\|F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:	0\|=	#default= {{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all = inline= url=	opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch: deadurl	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	{{#switch:	=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} (T)]){{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}	(Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}.) }}{{#switch:	0\|=	#default={{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}}}	{{#if:	}} }}	{{#if:	{{#if:	}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch:	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}\|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film_ \|sprecher_ \|darsteller_ \|talker_ \|actor_ \|person=person_ \|film=film_ \|serie=serie_ \|synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ \| /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format\|\|F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. [https://archive.li/20120630/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:	0\|=	#default= {{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all = inline= url=	opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }}}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch:	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|archivBot\|stamp={{{archiv-bot}}}\|text={{#if:\|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}} {{#invoke:TemplatePar\|check	all= url= titel=	opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline=	0 \| Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}}	template= Vorlage:Internetquelle	format=0	preview=1 }}	[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	sprecher	darsteller	talker	actor	person=person	film=film	serie=serie	synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if:	/{{{Person}}} }} {{#if:	getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }}	TemplateBooland}}	{{#switch: film	actor \|sprecher \|darsteller \| person \|film \|serie \|synchronfirma ={{#if: 2025-04-29	{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\| \|}}}}{{#if:\|{{{autor}}}: }}{{#if:\|{{#if:{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|archivURL\|1={{#invoke:URLutil\|getNormalized\|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}]{{#if:\| ({{{format}}})}}{{#if:\| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|Endpunkt\|titel={{{titelerg}}}}}}}}}\|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192\|{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel={{#invoke:WLink\|getEscapedTitle\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}}}\|[{{#invoke:URLutil\|getNormalized\|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel={{#invoke:WLink\|getEscapedTitle\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:\| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}	1}}}}	)	de	1}}}}\| ;	{{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|Endpunkt\|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192\|{{#if:{{#invoke:URLutil\|isResourceURL\|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}}	URL ungültig}}}}{{#if:{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|{{#if:{{#invoke:WLink\|isValidLinktext\|1={{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}\|lines=0}}	Linktext ungültig}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei\| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|TitelFormat\|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: \| {{{hrsg}}}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: \| {{#if:{{#invoke:DateTime\|format\|{{{datum}}}\|noerror=1}}	format\|{{{datum}}}\|T._Monat JJJJ}}	failure\|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, `datum={{{datum}}}`\|class=Zitationswartung}} }}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: \| S. {{{seiten}}}{{#if: \|,\|{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|;\|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\| {{#if:\|{{#if:\|archiviert\|ehemals}}\|{{#if:\|Archiviert\|Ehemals}}}} {{#if:\|vom\|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: \| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{archiv-datum}}}{{#if:2737659	;}}}}{{#if: 2025-04-29\| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|abgerufen\|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str\|len\| {{#invoke:DateTime\|format\| 2025-04-29 \|ISO\|noerror=1}} }}	4=im Jahr	7=im	10=am	failure\|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, `abruf=2025-04-29`\|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime\|format\|2025-04-29\|T._Monat JJJJ}}	failure\|1=Vorlage:Internetquelle \| `abruf=`2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de\|de	1}}}}\|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}	1}}}}	(	\| (}} }}{{#ifeq:{{#if:de\|de\|de}}\|de\|\| {{#invoke:Multilingual\|format\|{{{sprache}}}\|slang=!\|split=[%s,]+\|shift=m\|separator=, }}}}{{#if: \|{{#ifeq:{{#if:de\|de\|de}}\|de\|\|, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2025-04-29 \| {{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|\|1}} }}\|{{#if: \|: {{ #if:	„{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|de}} \| de	Vorlage:Str trim	flat}} }}“	faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|{{#if: {{#invoke:templutl\|faculty\|}}\|de-ch\|de}}\|de}} \| de	„Vorlage:Str trim“	quote	1={{#if:	flat}}	flat}} }}	faculty\|}}\|de-CH\|de}}	3=1}} }} }}{{#if:	: }}{{#if: \| , deutsch: „“ }})	{{#if:	, deutsch: „“ }})	(deutsch: „“) }} }} }}{{#if: {{{zitat}}}	{{#if:	{{#if: {{{zitat}}}	Vorlage:": `Text=` und `1=` gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}	Vorlage:": `Text=` fehlt }}{{#if: \| {{#if: {{#invoke:Text\|unstrip\|{{{ref}}}}}	Vorlage:": Ungültiger Wert: `ref=`	{{{ref}}} }} }}\|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl\|faculty\|}}\|{{#if:\|\|{{#ifeq: \| JaKeinHinweis \|{{#switch:	=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 }} (Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Suche im Internet Archive] film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 (T)){{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}	(Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}.) }}{{#switch:	0\|=	#default={{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}}	{{#if:	}} }}	{{#if:	{{#if:	}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch: deadurl	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}\|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Die nachstehende Seite ist {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format\|\|F Y}} }}. (film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Suche im Internet Archive. film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 (T).) {{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:	0\|=	#default= {{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all = inline= url=	opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch: deadurl	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 }}\|{{#switch:	=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 }} (Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Suche im Internet Archive] film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 (T)){{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}	(Seite {{#switch:\|no\|0\|=\|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format	F Y}} }}.) }}{{#switch:	0\|=	#default={{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}}	{{#if:	}} }}	{{#if:	{{#if:	}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch:	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}\|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Die nachstehende Seite ist {{#switch:\|no\|0\|=\|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: \| , festgestellt im {{#invoke:DateTime\|format\|\|F Y}} }}. (film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 Suche im Internet Archive. film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 (T).) {{#if:	\| Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:	0\|=	#default= {{#if:	}} }}{{#invoke:TemplatePar\|check	all = inline= url=	opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=	cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link	errNS = 0	template = Vorlage:Toter Link	format = @@@	preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192	isWebURL\|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192}}	{{#if:	}} }} }}{{#if:	format	noerror=1}}	{{#if:	}} }} }}{{#switch:	deadurl\|=	#default= {{#if:	}} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film \|talker=sprecher \|actor=darsteller \|#default=film}}/13192 }} }}}}}}}}}}{{#if:\| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle\|archivBot\|stamp={{{archiv-bot}}}\|text={{#if:\|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}} {{#invoke:TemplatePar\|check	all= url= titel=	opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline=	0 \| Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}}	template= Vorlage:Internetquelle	format=0	preview=1 }}	[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: film	talker= sprecher	actor= darsteller	film \|serie= \| #default = }}{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }}	#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sind `person`, `sprecher`, `darsteller`, `film` oder `serie` (Hilfe) }} }} }}</ref>	Rolle
Kevin Hart	Marcel Collé	Nashawn Wade
Tom Arnold	Helmut Gauß	Elvis Hunkee
Snoop Dogg	Jan-David Rönfeldt	Kapitän Mack
Method Man	Tobias Kluckert	Muggsy
K.D. Aubert	Tanja Geke	Giselle
Godfrey	Stefan Gossler	Gaeman
Brian Hooks	Torsten Michaelis	DJ
D.L. Hughley	Björn Schalla	Johnny the Bathroom Guy
Arielle Kebbel	Maria Koschny	Heather Hunkee
Loni Love	Heidrun Bartholomäus	Shanlee
Mo'Nique	Martina Treger	Jamiqua
Sofía Vergara	Bianca Krahl	Blanca
Missi Pyle	Andrea Solter	Barbara
Gary Anthony Williams	Stefan Krause	Flame
John Witherspoon	Michael Telloke	Blinder Mann
Richard T. Jones	Tom Vogt	False Denzel
Chemin Martinez	Dennis Schmidt-Foß	Bartender
Dwayne Adway	Charles Rettinghaus	Jerome

Weblinks

Vorlage:IMDb
Soul Plane auf www.metacritic.com (englisch)
Soul Plane auf www.filmstarts.de

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
match\|2004\|^%d+$}} \|jahr	2004	jahre	2004 }}}}}}
Länge	replace\|86\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*86) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	86 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe	{{#ifeq: 12Vorlage:FSK\|	FSK/JMK 12Vorlage:FSK	{{#if: 12Vorlage:FSK \|* FSK 12Vorlage:FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Jessy Terrero }}}}
Drehbuch	* Bo Zenga Chuck Wilson }}}}
Produktion	David Scott Rubin }}}}
Musik	* RZA Christopher Lennertz }}}}
Kamera	Jonathan Sela }}}}
Schnitt	Michael R. Miller }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: kevin hart: nashawn wade tom arnold: elvis hunkee snoop dogg: captain mack method man: muggs k. d. aubert: giselle godfrey: leslie gaemon brian hooks: d.j. d. l. hughley: johnny arielle kebbel: heather hunkee loni love: shaniece mo’nique: jamiqua sofía vergara: blanca missi pyle: barbara hunkee gary anthony williams: flame john witherspoon: blinder mann terry crews: türsteher richard t. jones: falscher denzel lil jon: sich selbst		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Kevin Hart: Nashawn Wade Tom Arnold: Elvis Hunkee Snoop Dogg: Captain Mack Method Man: Muggs K. D. Aubert: Giselle Godfrey: Leslie Gaemon Brian Hooks: D.J. D. L. Hughley: Johnny Arielle Kebbel: Heather Hunkee Loni Love: Shaniece Mo’Nique: Jamiqua Sofía Vergara: Blanca Missi Pyle: Barbara Hunkee Gary Anthony Williams: Flame John Witherspoon: Blinder Mann Terry Crews: Türsteher Richard T. Jones: falscher Denzel Lil Jon: Sich selbst }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match\|ja\|^%[+[^%[%]]+%]+$}}		→ ja →	{{#switch: ja	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2737659		ja	Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Kevin Hart: Nashawn Wade Tom Arnold: Elvis Hunkee Snoop Dogg: Captain Mack Method Man: Muggs K. D. Aubert: Giselle Godfrey: Leslie Gaemon Brian Hooks: D.J. D. L. Hughley: Johnny Arielle Kebbel: Heather Hunkee Loni Love: Shaniece Mo’Nique: Jamiqua Sofía Vergara: Blanca Missi Pyle: Barbara Hunkee Gary Anthony Williams: Flame John Witherspoon: Blinder Mann Terry Crews: Türsteher Richard T. Jones: falscher Denzel Lil Jon: Sich selbstja \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}