Spione

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Fritz Lang }}}}
Drehbuch	Fritz Lang; Thea von Harbou }}}}
Produktion	Fritz Lang; Hermann Fellner; Josef Somló }}}}
Musik	Werner Richard Heymann }}}}
Kamera	Fritz Arno Wagner }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Rudolf Klein-Rogge: Haghi Gerda Maurus: Sonja Barranikowa; Willy Fritsch: „No. 326“; Paul Hörbiger: Diener von „No. 326“; Craighall Sherry: Geheimdienstchef Jason; Fritz Rasp: Oberst Jellusič; Lupu Pick: Dr. Matsumoto; Lien Deyers: Kitty; Louis Ralph: Morrier; Hertha von Walther: Lady Leslane; Georg John: Lokführer; Julius Falkenstein: Hotelmanager }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Fritz Lang }}}}
Drehbuch	Fritz Lang; Thea von Harbou }}}}
Produktion	Fritz Lang; Hermann Fellner; Josef Somló }}}}
Musik	Werner Richard Heymann }}}}
Kamera	Fritz Arno Wagner }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Rudolf Klein-Rogge: Haghi Gerda Maurus: Sonja Barranikowa; Willy Fritsch: „No. 326“; Paul Hörbiger: Diener von „No. 326“; Craighall Sherry: Geheimdienstchef Jason; Fritz Rasp: Oberst Jellusič; Lupu Pick: Dr. Matsumoto; Lien Deyers: Kitty; Louis Ralph: Morrier; Hertha von Walther: Lady Leslane; Georg John: Lokführer; Julius Falkenstein: Hotelmanager }}}}}};

Vorlage:Hinweisbaustein {{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Spione|= |#default= {{#ifexist: Spione

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Spione“ sowie Originaltitel = Spione gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Spione wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Spione||Spione= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Spione“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: 0Vorlage:FSK | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Spione ist ein Stummfilm aus dem Genre des Agentenfilms von Fritz Lang nach einem Drehbuch von Thea von Harbou. Er hatte am 22. März 1928 in Berlin Premiere.

Handlung

Hinter der unauffälligen Fassade der Haghi-Bank arbeitet die Zentrale einer international aktiven Spionageorganisation, deren Kopf Bankdirektor Haghi ist. Haghi hat sich auf Erpressung und den Handel mit geraubten Informationen spezialisiert. Strategisch wichtige Einrichtungen und selbst die Polizei sind von seinen Leuten unterwandert. In Haghis Auftrag versucht die geheimnisvolle Schönheit Sonja Barranikowa dem osteuropäischen Obersten Jellusič militärische Geheimnisse seines Landes zu entlocken. Gleichzeitig verübt Haghis Bande auf offener Straße einen Raubmord am Handelsminister und bringt geheime Akten in ihren Besitz.

Daraufhin setzt Geheimdienstchef Jason seinen Agenten „No. 326“ auf den Fall an. Dieser trifft auf Sonja Barranikowa, die ihrerseits von Haghi geschickt wurde, „No. 326“ zu eliminieren. Aber Sonja Barranikowa und „No. 326“ verlieben sich ineinander. Der Agent erinnert sie außerdem an ihren Bruder, der einst Opfer der zaristischen Ochrana geworden ist. Sonja Barranikowa verweigert Haghis Auftrag, woraufhin dieser sie in seiner Zentrale festsetzen lässt.

In der Zwischenzeit rollt Haghis nächste Aktion an: Dem japanischen Diplomaten Dr. Matsumoto wird das Exemplar eines höchst sensiblen und geheimen Schutzabkommens entwendet. Es droht Krieg. Der Geheimdienst mit „No. 326“ bemüht sich mit Hochdruck um Aufklärung, tappt aber im Dunkeln. Inzwischen wird Sonja Barranikowa von Haghi die Freilassung und ein Wiedersehen mit „No. 326“ versprochen, wenn sie ihm dafür einen letzten Kurierdienst erweist und Fotokopien des japanischen Geheimabkommens außer Landes schafft. In Wahrheit soll „No. 326“ bei einem Eisenbahnattentat ums Leben kommen. Doch der Anschlag misslingt, Haghis Zentrale wird von Sonja verraten und die gesamte Bande nach einer dramatischen und actionreichen Razzia verhaftet.

Nur Haghi ist spurlos verschwunden. Schließlich findet die Polizei ihn doch – an einem gänzlich unerwarteten Ort in einer völlig unerwarteten Rolle und Verkleidung: Es stellt sich heraus, dass Haghi unter falscher Identität als Informant des Geheimdienstes agiert hat, um sich und seine Organisation durch gezielte Desinformation zu schützen. Von der Polizei unentrinnbar eingekreist, begeht er Selbstmord.

Hintergrund und Bedeutung

Nachdem Lang mit seiner ausufernden, perfektionistischen Produktionsweise beim monumentalen Metropolis die UFA in die finanzielle Agonie getrieben hatte, war man bei der Ufa ihm gegenüber sehr misstrauisch eingestellt. Viele fragten sich, ob er Deutschland verlassen und Erich Pommer, der mit ihm bis Metropolis als Produzent mehrere Filme hergestellt hatte, in die Vereinigten Staaten folgen würde. Doch Lang gründete die Fritz Lang Film GmbH und schloss mit der Ufa einen Vertrag, dass diese den Vertrieb seiner nächsten Werke übernehmen sollte.

Die Produktion dauerte fünfzehn Wochen bis März 1928, das Budget war verglichen mit Metropolis bescheiden. Die meisten Szenen ereignen sich in Innenräumen und geben Spione im Unterschied zu späteren Beispielen des Genres eine etwas hermetische Atmosphäre; die stärkste Ausnahme davon ist die Sequenz mit dem Zug im Tunnel und der anschließenden Verfolgungsjagd.

Spione war ein kommerzieller Erfolg, die weibliche Hauptdarstellerin Gerda Maurus, deren Schönheit allseits bewundert wurde, ging als neuer Stern auf. Lang hatte sie schon 1924 in Wien entdeckt, wo sie in der Bühnenkleinkunst tätig war und seine Avancen noch abgelehnt hatte. Zur Zeit der Dreharbeiten von Metropolis kam sie nach Berlin und Lang, mit Drehbuchautorin Thea von Harbou verheiratet, begann mit Maurus eine leidenschaftliche Affäre. Das hinderte ihn allerdings nicht daran, sie beim Dreh von Spione mit der wiederholten Aufnahme einer Szene in Gefahr zu bringen, indem er mit scharfer Munition dicht an ihr vorbei auf eine Glasscheibe schoss. Einigen Zeugen zufolge soll er sie privat öfter geschlagen haben.<ref name="MCG">Patrick McGilligan: Fritz Lang. The nature of the beast. Faber and Faber, London 1997, ISBN 0-571-19175-4, S. 109 und S. 135–140.</ref>

Eine zweite 'Entdeckung' war die junge niederländische Darstellerin Lien Deyers. 1927 wurde sie während eines Autogrammtages in Wien Fritz Lang vorgestellt, der daraufhin in Berlin mit ihr Probeaufnahmen machte. Nach ihrem Debüt in Spione machte sie schnell Karriere und spielte innerhalb von acht Jahren in insgesamt 32 Stumm- und Tonfilmen mit.

Im Film Spione lassen sich nur geringfügig Anleihen bei realen Ereignissen und Personen ausmachen. Eine davon ist, dass Scotland Yard 1926 mit der sowjetischen Handelsvertretung Arcos ein vermeintliches Spionagenest ausgehoben hat. Das Äußere Haghis erinnert entfernt an Lenin und Sonja arbeitet für ihn, weil ihre Familie von der Ochrana des Zaren umgebracht wurde. Der verratübende Offizier Jellusič könnte vom österreichischen Oberst Redl inspiriert sein.

Sonja ist die einzige Figur, die eine charakterliche Entwicklung erfährt. Die übrigen Figuren der miteinander rivalisierenden Gruppen dienen allein der klaren Zuordnung von Gut und Böse, wenn sie sich im Fortlauf der Handlung immer wieder einen Schlagabtausch liefern. Haghi ist ein enger Verwandter von Doktor Mabuse, da er wie dieser mit einer kriminellen Gruppe die bestehende Ordnung auflösen will – wobei eine weltanschauliche Absicht bei ihm nicht erkennbar ist –, und wird wie jener von Rudolf Klein-Rogge dargestellt.

Spione funktioniert nach dem bewährten Action-Strickmuster früherer Drehbücher von Thea von Harbou und erinnert stilistisch an den vorangegangenen Lang-Film Dr. Mabuse, der Spieler von 1922. Doch Lang entwickelte mit Spione das Genre des Spionagethrillers in entscheidendem Maß weiter. Alfred Hitchcock übernahm seine Beiträge für eigene Filme. Der als Erfindung oft Hitchcock zugeschriebene MacGuffin kommt schon hier vor in Form internationaler Verträge, deren Bekanntwerden Kriege auslösen kann. Vorgezeichnet ist auch die Ikonografie des Spionagethrillers, besonders für die Verfilmungen von Ian Flemings James-Bond-Romanen: ein Verbrecher im Rollstuhl, Minikameras, Verkleidungen, Verstecke, eine Schaltzentrale mit modernen Kommunikationsapparaturen, die zum Schluss gestürmt wird, ein Agent mit einer Nummer als Deckname, und Agentinnen, die Verführung als Waffe einsetzen.

Restaurierung

Spione wurde zwischen 2003 und 2004 von der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung restauriert. Als Grundlage diente erhaltenes Filmmaterial aus Filmarchiven in Tschechien, Österreich, Australien, Frankreich und Russland. Eine DVD-Edition mit Musik von Donald Sosin ist 2005 in Großbritannien erschienen. Seit 2007 ist der Film auch in Deutschland erhältlich, in einer Ausgabe mit Musik von Neil Brand.

Besonderes

In einer nächtlichen Straßenszene vor der Wohnung des Obersten Jellusič sind im Hintergrund an einer Bretterwand großformatige Metropolis-Plakate zu sehen.

Kritiken

„Man sieht deutlich, wie der Film die Spannungsmittel des Romans und des Dramas hintanstellt gegenüber den Möglichkeiten, die der Kamera eigentümlich sind, wie Einstellungen, Bildausschnitte, Verbindungen von Bildern, Steigerung durch wirkungsvoll geschaute Details.“ (Wsewolod Pudowkin, 1928)<ref name="PUD">Wsewolod Pudowkin: Filmregie und Filmmanuskript, Verlag der Lichtbildbühne, Berlin 1928, S. 212.</ref>

Literatur

Fritz Lang: Ich drehe ‚Spione‘. In: Reclams Universum 44.2 (1928), S. 617–618.
Thea von Harbou: Spione. Roman. (Große Ausgabe, mit 16 Bildern aus dem gleichnamigen Film), Verlag A. Scherl, Berlin 1928.
Anke Wilkening, Günter Agde (Hrsg.): Filmgeschichte und Filmüberlieferung. Die Versionen von Fritz Langs Spione 1928. CineGraph Babelsberg, Berlin 2010, ISBN 978-3-936774-06-1.

Einzelnachweise

Weblinks

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Spione |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

{{#if:trim|Halbblut |}} {{#if:trim|Der Herr der Liebe |}} {{#if:trim|Die Spinnen |}} {{#if:trim|Harakiri |}} {{#if:trim|Das wandernde Bild |}} {{#if:trim|Kämpfende Herzen |}} {{#if:trim|Der müde Tod |}} {{#if:trim|Dr. Mabuse, der Spieler |}} {{#if:trim|Die Nibelungen |}} {{#if:trim|Metropolis |}} {{#if:trim|Spione |}} {{#if:trim|Frau im Mond |}} {{#if:trim|M |}} {{#if:trim|Das Testament des Dr. Mabuse |}} {{#if:trim|Liliom |}} {{#if:trim|Blinde Wut |}} {{#if:trim|Gehetzt |}} {{#if:trim|Du und ich |}} {{#if:trim|Rache für Jesse James |}} {{#if:trim|Überfall der Ogalalla |}} {{#if:trim|Menschenjagd |}} {{#if:trim|Auch Henker sterben |}} {{#if:trim|Ministerium der Angst |}} {{#if:trim|Gefährliche Begegnung |}} {{#if:trim|Straße der Versuchung |}} {{#if:trim|Im Geheimdienst |}} {{#if:trim|Geheimnis hinter der Tür |}} {{#if:trim|Das Todeshaus am Fluß |}} {{#if:trim|Der Held von Mindanao |}} {{#if:trim|Engel der Gejagten |}} {{#if:trim|Vor dem neuen Tag |}} {{#if:trim|Gardenia – Eine Frau will vergessen |}} {{#if:trim|Heißes Eisen |}} {{#if:trim|Lebensgier |}} {{#if:trim|Das Schloß im Schatten |}} {{#if:trim|Die Bestie |}} {{#if:trim|Jenseits allen Zweifels |}} {{#if:trim|Der Tiger von Eschnapur |}} {{#if:trim|Das indische Grabmal |}} {{#if:trim|Die 1000 Augen des Dr. Mabuse}}

{{#if:trim|Halbblut |}} {{#if:trim|Der Herr der Liebe |}} {{#if:trim|Die Spinnen |}} {{#if:trim|Harakiri |}} {{#if:trim|Das wandernde Bild |}} {{#if:trim|Kämpfende Herzen |}} {{#if:trim|Der müde Tod |}} {{#if:trim|Dr. Mabuse, der Spieler |}} {{#if:trim|Die Nibelungen |}} {{#if:trim|Metropolis |}} {{#if:trim|Spione |}} {{#if:trim|Frau im Mond |}} {{#if:trim|M |}} {{#if:trim|Das Testament des Dr. Mabuse |}} {{#if:trim|Liliom |}} {{#if:trim|Blinde Wut |}} {{#if:trim|Gehetzt |}} {{#if:trim|Du und ich |}} {{#if:trim|Rache für Jesse James |}} {{#if:trim|Überfall der Ogalalla |}} {{#if:trim|Menschenjagd |}} {{#if:trim|Auch Henker sterben |}} {{#if:trim|Ministerium der Angst |}} {{#if:trim|Gefährliche Begegnung |}} {{#if:trim|Straße der Versuchung |}} {{#if:trim|Im Geheimdienst |}} {{#if:trim|Geheimnis hinter der Tür |}} {{#if:trim|Das Todeshaus am Fluß |}} {{#if:trim|Der Held von Mindanao |}} {{#if:trim|Engel der Gejagten |}} {{#if:trim|Vor dem neuen Tag |}} {{#if:trim|Gardenia – Eine Frau will vergessen |}} {{#if:trim|Heißes Eisen |}} {{#if:trim|Lebensgier |}} {{#if:trim|Das Schloß im Schatten |}} {{#if:trim|Die Bestie |}} {{#if:trim|Jenseits allen Zweifels |}} {{#if:trim|Der Tiger von Eschnapur |}} {{#if:trim|Das indische Grabmal |}} {{#if:trim|Die 1000 Augen des Dr. Mabuse}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 7734224-0184964627 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 7734224-0184964627 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 7734224-0 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 7734224-0 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 184964627 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 184964627 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
match\|1928\|^%d+$}} \|jahr	1928	jahre	1928 }}}}}}
Länge	replace\|restaurierte Fassung: 145\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*restaurierte Fassung: 145) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	restaurierte Fassung: 145 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe	{{#ifeq: 0Vorlage:FSK\|	FSK/JMK 0Vorlage:FSK	{{#if: 0Vorlage:FSK \|* FSK 0Vorlage:FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Fritz Lang }}}}
Drehbuch	Fritz Lang Thea von Harbou }}}}
Produktion	Fritz Lang Hermann Fellner Josef Somló }}}}
Musik	Werner Richard Heymann }}}}
Kamera	Fritz Arno Wagner }}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: rudolf klein-rogge: haghi gerda maurus: sonja barranikowa willy fritsch: „no. 326“ paul hörbiger: diener von „no. 326“ craighall sherry: geheimdienstchef jason fritz rasp: oberst jellusič lupu pick: dr. matsumoto lien deyers: kitty louis ralph: morrier hertha von walther: lady leslane georg john: lokführer julius falkenstein: hotelmanager		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Rudolf Klein-Rogge: Haghi Gerda Maurus: Sonja Barranikowa Willy Fritsch: „No. 326“ Paul Hörbiger: Diener von „No. 326“ Craighall Sherry: Geheimdienstchef Jason Fritz Rasp: Oberst Jellusič Lupu Pick: Dr. Matsumoto Lien Deyers: Kitty Louis Ralph: Morrier Hertha von Walther: Lady Leslane Georg John: Lokführer Julius Falkenstein: Hotelmanager }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:692653			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Rudolf Klein-Rogge: Haghi Gerda Maurus: Sonja Barranikowa Willy Fritsch: „No. 326“ Paul Hörbiger: Diener von „No. 326“ Craighall Sherry: Geheimdienstchef Jason Fritz Rasp: Oberst Jellusič Lupu Pick: Dr. Matsumoto Lien Deyers: Kitty Louis Ralph: Morrier Hertha von Walther: Lady Leslane Georg John: Lokführer Julius Falkenstein: Hotelmanager \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}