The Soviet Story
The Soviet Story ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2008 über den sowjetischen Kommunismus und die sowjetisch-deutsche Zusammenarbeit vor 1941. Regie führte der Lette Edvīns Šnore, der auch das Drehbuch verfasste. Gesponsert wurde der Film von der UEN-Fraktion des Europäischen Parlamentes.
Der Film lässt westliche und russische Historiker zu Wort kommen wie Norman Davies und Boris Sokolow, den Autor Viktor Suworow, den Sowjet-Dissidenten Wladimir Bukowski, Mitglieder des Europäischen Parlamentes sowie Täter und Opfer des sowjetischen Terrors der Stalin-Ära.
Der Film argumentiert, dass es enge philosophische, politische und organisatorische Verbindungen zwischen dem nationalsozialistischen und sowjetischen System vor und während des frühen Stadiums des Zweiten Weltkriegs gegeben habe. Er thematisiert die Große Säuberung, den Holodomor, den Molotow-Ribbentrop-Pakt, das Massaker von Katyn, die Gestapo-NKWD-Zusammenarbeit, die sowjetischen Massendeportationen und die medizinischen Experimente in den Lagern des Gulag.
Im Juli 2011 erschien eine deutschsprachige Fassung des Films beim Kopp Verlag auf DVD, nachdem sich hierfür drei Jahre lang kein Vertrieb im deutschsprachigen Europa gefunden hatte. Der deutsche Titel lautet Sowjet-Story.
Filmpreise
- Beim Boston Film Festival 2008 bekam The Soviet Story den Mass Impact Award
- 2009 erhielt der Film den lettischen Lielais Kristaps-Preis als bester Dokumentarfilm<ref>{{#if:2009-09-01|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Kristaps Kalns|Kristaps Kalns: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C{{#if:Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas}}]{{#if:| ()}}{{#if:Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām| Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām}}}}}}|{{#if:http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas}}}}]}}{{#if:| ({{#if:Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmāmjawww.diena.lv2009-08-29https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:lettisch|de||{{#if:lettisch|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām| Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmām}}}}}}}}{{#if:http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}}%7C%7C}}}}{{#if:Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Pazino nacionala filmu festivala lielais kristaps 2009 nominacijas|lines=0}}||}}}}{{#if: www.diena.lv| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=www.diena.lv}}}}{{#if: | {{#if: 2009-08-29https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2009-08-29| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2009-08-29|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2009-08-29|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2009-08-29|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2009-08-29%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2009-09-01| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2009-09-01{{#if:2182750||(?)}}}}}}{{#if: 2025-10-10|;}}}}{{#if: 2025-10-10| {{#if:2009-08-29https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-10-10 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-10-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-10-10|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:lettisch|de||{{#if:lettisch|1}}}}|{{#if:Paziņo Lielā Kristapa nominācijas; Rīgas sargu nav starp spēlfilmāmjawww.diena.lv2009-08-29https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:lettisch|lettisch|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|lettisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:lettisch|lettisch|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2009-08-29https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}lettisch|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20090901182830/http://www.diena.lv/lat/izklaide/filmas/filmu_zinas/pazino-nacionala-filmu-festivala-lielais-kristaps-2009-nominacijas%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
- Der Regisseur wurde für den Film mit dem lettischen Drei-Sterne-Orden und dem estnischen Orden des Marienland-Kreuzes.<ref>{{#if:2011-06-05|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C{{#if:Bearers of decorations|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Bearers of decorations}}]{{#if:| ()}}{{#if:Estonian State Decorations| Estonian State Decorations{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Estonian State Decorations}}}}}}|{{#if:http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Bearers of decorations}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Bearers of decorations}}}}]}}{{#if:| ({{#if:Estonian State Decorationsjawww.president.eeThe President of The Republic Estonia2009-04-07https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:lettisch|de||{{#if:lettisch|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:Estonian State Decorations| Estonian State Decorations{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Estonian State Decorations}}}}}}}}{{#if:http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}}%7C%7C}}}}{{#if:Bearers of decorations|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Bearers of decorations|lines=0}}||}}}}{{#if: www.president.ee| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=www.president.ee}}}}{{#if: The President of The Republic Estonia| The President of The Republic Estonia{{#if: 2009-04-07https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2009-04-07| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2009-04-07|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2009-04-07|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2009-04-07|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C,%7C{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2009-04-07The President of The Republic Estonia|{{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2011-06-05| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2011-06-05{{#if:2182750||(?)}}}}}}{{#if: 2025-10-10|;}}}}{{#if: 2025-10-10| {{#if:2009-04-07The President of The Republic Estoniahttps://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-10-10 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-10-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-10-10|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:lettisch|de||{{#if:lettisch|1}}}}|{{#if:Estonian State Decorationsjawww.president.eeThe President of The Republic Estonia2009-04-07https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:lettisch|lettisch|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|lettisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:lettisch|lettisch|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2009-04-07https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630{{#if: 2025-10-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}lettisch|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630 }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20110605164937/http://www.president.ee/en/estonia/decorations/bearers.php?id=17630%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> ausgezeichnet.
Weblinks
- Filmwebseite (englisch)
- Film (deutsch)
- Deutschlandradio Kultur über das Erscheinen der deutschsprachigen Filmversion
Einzelnachweise
<references/>
Kategorien:
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Dokumentarfilm
- Filmtitel 2008
- Großer Terror (Sowjetunion)
- Aufarbeitung des Holodomor
- Massaker von Katyn
- Aufarbeitung der kommunistischen Gewaltherrschaft
- Deutsche Besetzung der Sowjetunion 1941–1945