Zum Inhalt springen

Tour Nabemba

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: FLEUVE 01.jpg | {{#if: | {{#if: Tour Nabemba (2019) | {{#if: | {{#if: Brazzaville, Republik Kongo198219861986ErbautModerneJean Marie Legrand | {{#if: Brazzaville, Republik Kongo | {{#if: 1982 | {{#if: 1986 | {{#if: | {{#if: | {{#if: Erbaut | {{#if: Moderne | {{#if: Jean Marie Legrand | {{#if: | {{#if: -4.27212| {{#if: -4.27212| {{#ifeq: x|none {{#if: Büro | {{#if: Büro | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: 10630Beton, Glaszirka £6 Millionen | {{#if: 106 | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: 30 | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Beton, Glas | {{#if: | {{#if: zirka £6 Millionen | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: BrazzavilleRepublik Kongo | {{#if: | {{#if: | {{#if: Brazzaville | {{#if: Republik Kongo |
{{#if: Tour Nabemba | Tour Nabemba | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
{{#if: Elf Tower |
Elf Tower
}}
colspan="2" style="text-align: center; border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" |
Datei:FLEUVE 01.jpg
Tour Nabemba

}}

colspan="2" style="text-align: center; border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" |
style="background: #Vorlage:Standardfarbe; color:#202122; padding-right: 1px;" | [[Datei:|121px|alt=|Tour Nabemba]] style="background: #Vorlage:Standardfarbe; color:#202122; padding-left: 1px;" | [[Datei:|121px|alt=|Tour Nabemba]]

}}

Tour Nabemba (2019)

}}

}}

colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" | Basisdaten

}}

Ort: Brazzaville, Republik Kongo

}}

Bauzeit: –1986 }}

}}

Eröffnung: 1986

}}

Sanierung:

}}

Abbruch:

}}

Status: Erbaut

}}

Baustil: Moderne

}}

Architekt: Jean Marie Legrand

}}

Architekten:

}}

1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}||LI|CH|GB=|#default=DMS/}}

#default=DMS/}} #default=DMS/}} #default=DMS/}}{{#switch:CH 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}=CH1903/CH1903

#default={{#switch:LI 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:CG-BZV|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top 
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}=CH1903/CH1903

#default=DMS/DMS

}}}}

DMS/CH1903/CH1903={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}}, (CH) CH1903/CH1903={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}} OSGB36/OSGB36=Ordnance Survey GB UTM=UTM-Koordinaten #default={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}}

}}:

y|Simple|Complex}}|NS=-4.27212|EW=15.2891|type=building|region=CG-BZV|globe=|dim=200|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1={{#if:|{{#if: Tour Nabemba|Tour Nabemba|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Tour Nabemba}}}}|article={{#if: text=/|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5 1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} NS: {{{1}}} 
}} {{#iferror:
EW: 
}}{{#switch:0
6|14= 
}}
2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 6|14= 
}}
3 = {{#switch: {{{type}}} state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= example={{#if: falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
kein Wert falscher Wert ›{{{type}}}‹ 
 }} in type-Parameter{{#switch:0
6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
region-Parameter fehlt{{#if: 6 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
{{{elevation}}}{{#switch:0 6|14= 
 }}

}} {{#iferror: {{{pop}}}
{{{pop}}}{{#switch:0 6|14= 
 }}

}}
, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 6|14= 
}}
8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 6|14= 
}}
10= überflüssige Parameter #default=coordinates error

}}}} }}

colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; padding:0;" | 
 {{ Positionskarte {{#if: ||ISO 3166-2 }}
1={{#if: {{#ifeq:/CG-BZV 1|{{#expr:1+1}}}} 1|{{#expr:1+1}}}}

}} }}

label= Tour Nabemba position=none lat=-4.27212 long=15.2891 region=CG-BZV |dim=200 {{#if: Tour Nabemba|Tour Nabemba|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Tour Nabemba}} width=246x246 border=none caption= marksize=8 maptype = 
    }}
}}

}}

colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" | Nutzung/Rechtliches

}}

Nutzung: Büro

}}

Arbeitsplätze:

}}

Zimmer:

}}

Wohnungen:

}}

Eigentümer:

}}

Hauptmieter:

}}

Bauherr:

}}

Hausverwaltung:

}}

colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" | Technische Daten

}}

Höhe: 106 m

}}

Höhe bis zur Spitze: m

}}

Höhe bis zum Dach: m

}}

Höchste Etage: m

}}

Tiefe: m

}}

Rang (Höhe):

}}

Etagen: 30

}}

Aufzüge:

}}

Nutzungsfläche: m²

}}

Geschossfläche: m²

}}

Umbauter Raum: m³

}}

Baustoff: Beton, Glas

}}

Konstruktion:

}}

Baukosten: zirka £6 Millionen

}}

Sicherheit:

}}

colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" | Höhenvergleich

}}

Brazzaville: . (Liste)

}}

Republik Kongo: . (Liste)

}}

Afrika: . (Liste)

}}

Welt: . (Liste)

}}

colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="border-top: 2px solid #Vorlage:Standardfarbe;" | Anschrift

}}

Anschrift:

}}

Postleitzahl:

}}

Stadt: Brazzaville

}}

Land: Republik Kongo

}}

Der Tour Nabemba, auch bekannt als Elf Tower, ist mit 106 Metern Höhe das höchste Gebäude Zentralafrikas und steht in Brazzaville (Republik Kongo). Benannt wurde er nach dem höchsten Berg der Republik Kongo, dem Nabemba. Das Gebäude wurde mit geliehenen Geldern des französischen Ölkonzerns Elf Aquitaine<ref name="Lés Dépêches" /> gebaut, um die vermeintliche Überlegenheit Brazzavilles gegenüber der größeren der beiden kongolesischen Hauptstädte, Kinshasa (Demokratische Republik Kongo), zu demonstrieren.

Der Tour Nabemba wurde von Jean Marie Legrand entworfen und während des Fünfjahresplans der marxistischen Regierung, von 1982 bis 1986, gebaut. Auf 30 Etagen sind verschiedene Ministerien sowie Büros karitativer und entwicklungspolitisch ausgerichteter Institutionen untergebracht, wie der African self-help development initiative oder der New Partnership for Africa’s Development und der UNESCO. Das Hochhaus befindet sich direkt am Fluss Kongo im Süden der Stadt, gegenüber von Kinshasa.

Daten und Technik

Die Form des Hochhauses ist schlank; die Seiten sind zur Mitte hin nach innen gebogen und ergeben so einen konkaven Zylinder. Der Turm basiert auf einem rechteckigen Podest, welches den Hauptkern der Konstruktion formt. Die Außenfassade besteht aus vertikalen Linien mit Glas und hellem Beton, welche seine schmale Form verstärken. Der Grundriss umfasst von der sechsten bis zur 27. Etage drei konzentrische Kreise: in der Mitte befinden sich die Aufzüge und technische Einrichtungen, diese werden von einem kreisförmigen Korridor umschlossen und schließlich von einem äußeren Ring aus Büros, welche durch verschiebbare Wände in Segmente geteilt sind, begrenzt. Die Fenster sind zwar verschlossen, aber eine Klimaanlage pumpt Luft durch ein Kaltwasserkühlsystem und regelt so die Temperatur im Gebäude. Drei 430-kVA-Generatoren versorgen das Gebäude während der ständigen Stromausfälle in der Stadt mit Energie.

Kritik

Während des Bürgerkriegs 1997, der den früheren Diktator Denis Sassou-Nguesso zurück an die Macht brachte, wurde der Tour Nabemba schwer beschädigt. Die Ruine wurde jedoch für 6 Millionen £ wiederaufgebaut – mehr als die eigentlichen Baukosten. Währenddessen blieben benachbarte Büros, Wohnungen und Gebäude noch von Geschossen zerstört.

Für die Instandhaltung des Bauwerks werden pro Jahr 3 Millionen £ aufgewendet. Dies wird von Ortsansässigen kritisch beurteilt, da das Gebäude, neben dem Versuch, als Prestigeobjekte verwendet zu werden, keinen eigentlichen Nutzen birgt.<ref name="bdonline.co.uk" />

Einzelnachweise

<references> <ref name="bdonline.co.uk"> {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Cassie Knight|Cassie Knight: }}{{#if:|{{#if:Where rich and poor collide|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Where rich and poor collide}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Where rich and poor collide}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Where rich and poor collide}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Building Design online2005-07-01{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en-GB|de||{{#if:en-GB|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}}%7C%7C}}}}{{#if:Where rich and poor collide|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Where rich and poor collide|lines=0}}||}}}}{{#if: Building Design online| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Building Design online}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2005-07-01|,|{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2005-07-01| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2005-07-01|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2005-07-01|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2005-07-01|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2005-07-01|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1011146||(?)}}}}}}{{#if: It is neither useful nor necessary, as it swallows up a lot of maintenance costs.2012-02-15|;}}}}{{#if: 2012-02-15| {{#if:2005-07-01{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2012-02-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2012-02-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2012-02-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en-GB|de||{{#if:en-GB|1}}}}|{{#if:Building Design online2005-07-01{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en-GB|en-GB|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en-GB|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en-GB|en-GB|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2005-07-01{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en-GBIt is neither useful nor necessary, as it swallows up a lot of maintenance costs.|{{#if: It is neither useful nor necessary, as it swallows up a lot of maintenance costs.|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: It is neither useful nor necessary, as it swallows up a lot of maintenance costs. 

   | {{#if: 
       | {{#if: It is neither useful nor necessary, as it swallows up a lot of maintenance costs.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.bdonline.co.uk/news/international/where-rich-and-poor-collide/3053342.article }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }} </ref> <ref name="Lés Dépêches"> {{#if:2012-06-10|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C{{#if:Société – Année 1990|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Société – Année 1990}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»| 3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»}}}}}}|{{#if:http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Société – Année 1990}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Société – Année 1990}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»1Lés Dépêches de BrazzavilleLes Manguiers2010-07-30https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:fr|de||{{#if:fr|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»| 3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»}}}}}}}}{{#if:http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}%7C%7C}}}}{{#if:Société – Année 1990|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Société – Année 1990|lines=0}}||}}}}{{#if: Lés Dépêches de Brazzaville| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Lés Dépêches de Brazzaville}}}}{{#if: Les Manguiers| Les Manguiers{{#if: 2010-07-30https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C,%7C{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2010-07-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2010-07-30|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2010-07-30|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2010-07-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C,%7C{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C,%7C{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2010-07-30Les Manguiers|{{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2012-06-10| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2012-06-10{{#if:1011146||(?)}}}}}}{{#if: Les travaux ont été réalisés pendant quatre ans par la société pétrolière Elf-Aquitaine (France) et les sociétés «Générale d'entreprises» (Congo) et Immobilière de la tour.2012-02-15|;}}}}{{#if: 2012-02-15| {{#if:2010-07-30Les Manguiershttps://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2012-02-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2012-02-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2012-02-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:fr|de||{{#if:fr|1}}}}|{{#if:3 février 1990 : inauguration de l'immeuble d'Elf-Congo, baptisé «Tour Nabemba»1Lés Dépêches de BrazzavilleLes Manguiers2010-07-30https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:fr|fr|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|fr|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:fr|fr|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2010-07-30https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0{{#if: 2012-02-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}frLes travaux ont été réalisés pendant quatre ans par la société pétrolière Elf-Aquitaine (France) et les sociétés «Générale d'entreprises» (Congo) et Immobilière de la tour.|{{#if: Les travaux ont été réalisés pendant quatre ans par la société pétrolière Elf-Aquitaine (France) et les sociétés «Générale d'entreprises» (Congo) et Immobilière de la tour.|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: Les travaux ont été réalisés pendant quatre ans par la société pétrolière Elf-Aquitaine (France) et les sociétés «Générale d'entreprises» (Congo) et Immobilière de la tour. 

   | {{#if: 
       | {{#if: Les travaux ont été réalisés pendant quatre ans par la société pétrolière Elf-Aquitaine (France) et les sociétés «Générale d'entreprises» (Congo) et Immobilière de la tour.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20120610105619/http://www.brazzaville-adiac.com/index.php?action=depeche&dep_id=41344&oldaction=liste&regpay_id=0&them_id=44&cat_id=0&ss_cat_id=0&LISTE_FROM=20&select_month=0&select_year=0%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }} </ref> </references>

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tour_Nabemba&oldid=1011146“