Un bruit qui rend fou

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Belgien, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Griechisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Alain Robbe-Grillet,; Dimitri de Clercq }}}}
Drehbuch	Alain Robbe-Grillet,; Dimitri de Clercq }}}}
Produktion	Jacques de Clercq }}}}
Musik	Nikos Kypourgos }}}}
Kamera	Patrice Cologne,; Hans Meier,; Laurence Tremolet }}}}
Schnitt	France Duez }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Fred Ward: Frank, der Seefahrer Arielle Dombasle: Sahrah die Blonde; Charles Tordjman: Edouard „Nord“ Nordmann, der Stiefvater; Sandrine Le Berre: Santa, die Jungfrau; Dimitris Poulikakos: Inspector Thieu, der Beobachter; Christian Maillet: Der Vater; Muriel Jacobs: Kim; Michalis Maniatis: Mars, der Chef; Bob Wade: Klient der blauen Villa; Robin Stewart: Klient der blauen Villa; Roger Green: Klient der blauen Villa; William Pownall: Klient der blauen Villa; Laurence Tremolet: Kurtisane der blauen Villa }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Belgien, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Griechisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Alain Robbe-Grillet,; Dimitri de Clercq }}}}
Drehbuch	Alain Robbe-Grillet,; Dimitri de Clercq }}}}
Produktion	Jacques de Clercq }}}}
Musik	Nikos Kypourgos }}}}
Kamera	Patrice Cologne,; Hans Meier,; Laurence Tremolet }}}}
Schnitt	France Duez }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Fred Ward: Frank, der Seefahrer Arielle Dombasle: Sahrah die Blonde; Charles Tordjman: Edouard „Nord“ Nordmann, der Stiefvater; Sandrine Le Berre: Santa, die Jungfrau; Dimitris Poulikakos: Inspector Thieu, der Beobachter; Christian Maillet: Der Vater; Muriel Jacobs: Kim; Michalis Maniatis: Mars, der Chef; Bob Wade: Klient der blauen Villa; Robin Stewart: Klient der blauen Villa; Roger Green: Klient der blauen Villa; William Pownall: Klient der blauen Villa; Laurence Tremolet: Kurtisane der blauen Villa }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Un bruit qui rend fou|= |#default= {{#ifexist: Un bruit qui rend fou

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Un bruit qui rend fou“ sowie Originaltitel = Un bruit qui rend fou gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Un bruit qui rend fou wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Un bruit qui rend fou||Un bruit qui rend fou= |#default= {{#ifexist:Un bruit qui rend fou

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Un bruit qui rend fou“ sowie Deutscher Titel = Un bruit qui rend fou gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Un bruit qui rend fou wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Un bruit qui rend fou (1995) (übersetzt: Ein Geräusch, das verrückt macht) ist ein Filmdrama, das auf der Oper Der fliegende Holländer basiert und am 17. Februar 1995 bei den internationalen Filmfestspielen in Berlin unter dem Titel Die blaue Villa gezeigt und als Bester Film nominiert wurde.

Inhaltsangabe

Die etwas andere Version vom „Fliegenden Holländer“ geht um einen verliebten Seefahrer, Frank, der seit sieben Jahren schon verdächtigt wird, Santa, die Stieftochter von Edouard Nordmann umgebracht zu haben.

Nordmann schlug Frank einen Deal vor, für den er Santa, in die er sehr verliebt war, töten musste. Wie angenommen erledigt er seinen Auftrag und verschwindet mit seinem Schiff.

Doch in Wirklichkeit hatte er Santa nie getötet, sondern nur so getan als hätte er den Deal angenommen und nahm seine Geliebte einfach mit.

Nach sieben Jahren kehrt Frank mit Santa zurück auf die Mittelmeerinsel um dann den „Rest“ zu erledigen. Um Santa zu schützen, bringt er sie verdeckt in ein zwielichtiges Bordell namens, die Blaue Villa.

Hintergrund

Regisseur und Drehbuchautor Alain Robbe-Grillet drehte den Film zusammen mit seinem Ex-Schüler Dimitri de Clercq, nachdem er seit über 10 Jahren keinen Film mehr machte. Die Story basiert auf der Oper vom „Fliegenden Holländer“ und auf manchen Büchern von Robbe-Grillet, z. B. „Die Blaue Villa in Hong Kong“.

Der Film wurde in Griechenland gedreht.

Auszeichnungen

1995: Goldener Berliner Bär – Bester Film (Nominierung)
1995: Mystfest Award – Bester Film (Nominierung)
1995: San Diego Film Festival Award – Bester Film

Weblinks

Vorlage:IMDb

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Belgien, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Griechisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1995\|^%d+$}} \|jahr	1995	jahre	1995 }}}}}}
Länge	replace\|100\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*100) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	100 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Alain Robbe-Grillet, Dimitri de Clercq }}}}
Drehbuch	Alain Robbe-Grillet, Dimitri de Clercq }}}}
Produktion	Jacques de Clercq }}}}
Musik	Nikos Kypourgos }}}}
Kamera	Patrice Cologne, Hans Meier, Laurence Tremolet }}}}
Schnitt	France Duez }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: fred ward: frank, der seefahrer arielle dombasle: sahrah die blonde charles tordjman: edouard „nord“ nordmann, der stiefvater sandrine le berre: santa, die jungfrau dimitris poulikakos: inspector thieu, der beobachter christian maillet: der vater muriel jacobs: kim michalis maniatis: mars, der chef bob wade: klient der blauen villa robin stewart: klient der blauen villa roger green: klient der blauen villa william pownall: klient der blauen villa laurence tremolet: kurtisane der blauen villa		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Fred Ward: Frank, der Seefahrer Arielle Dombasle: Sahrah die Blonde Charles Tordjman: Edouard „Nord“ Nordmann, der Stiefvater Sandrine Le Berre: Santa, die Jungfrau Dimitris Poulikakos: Inspector Thieu, der Beobachter Christian Maillet: Der Vater Muriel Jacobs: Kim Michalis Maniatis: Mars, der Chef Bob Wade: Klient der blauen Villa Robin Stewart: Klient der blauen Villa Roger Green: Klient der blauen Villa William Pownall: Klient der blauen Villa Laurence Tremolet: Kurtisane der blauen Villa }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:821276			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Fred Ward: Frank, der Seefahrer Arielle Dombasle: Sahrah die Blonde Charles Tordjman: Edouard „Nord“ Nordmann, der Stiefvater Sandrine Le Berre: Santa, die Jungfrau Dimitris Poulikakos: Inspector Thieu, der Beobachter Christian Maillet: Der Vater Muriel Jacobs: Kim Michalis Maniatis: Mars, der Chef Bob Wade: Klient der blauen Villa Robin Stewart: Klient der blauen Villa Roger Green: Klient der blauen Villa William Pownall: Klient der blauen Villa Laurence Tremolet: Kurtisane der blauen Villa \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}