Werchowyna

Vorlage:Hinweisbaustein Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Werchowyna (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.' – bis 1962 {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Westukraine mit etwa 5400 Einwohnern.

Datei:Червень,ранок,Верховина.JPG

Blick auf den Ort

Die 1424 zum ersten Mal schriftlich erwähnte Siedlung ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons und liegt in den von Huzulen bewohnten Bergen. Der Fluss Tschornyj Tscheremosch durchfließt den Ort in west-östlicher Richtung. Die Region ist auch unter dem Namen Pokutien bekannt. Von Werchowyna führt die Regionalstraße Р-62 über den Krywopillja-Pass nach Worochta.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Werchowyna (Верховинська селищна громада/Werchowynska selyschtschna hromada). Zu dieser zählen auch die 19 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer;<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 714-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Івано-Франківської області"</ref> bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Wiptsche die Siedlungsratsgemeinde Werchowyna (Верховинська селищна рада/Werchowynska selyschtschna rada) im Süden des Rajons Werchowyna.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Werchowyna Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Bereschnyzja	Бережниця	Бережница (Bereschniza)	Bereźnica
Bukowez	Буковець	Буковец	Bukowiec
Holowy	Голови	Головы (Golowy)	Hołowy
Ilzi	Ільці	Ильцы (Ilzy)	Ilcia
Krasnojillja	Красноїлля	Красноилья (Krasnoilja)	Krasnoila
Krasnyk	Красник	Красник (Krasnik)	Kraśnik
Krywopillja	Кривопілля	Кривополье (Kriwopolje)	Krywopole
Kryworiwnja	Криворівня	Криворивня	Krzyworównia
Perechresne	Перехресне	Перекрёстное (Perekrjostnoje)	Perechrestne
Riwnja	Рівня	Ровня (Rownja)	Riwnia
Samahora	Замагора	Замагора (Samagora)	Za Magura
Stajischtsche	Стаїще	Стаище	Staiszcze
Tscheretiw	Черетів	Черетов (Tscheretow)	-
Tschorna Ritschka	Чорна Річка	Чёрная Речка (Tschjornaja Retschka)	Czarna Riczka
Welikyj Chodak	Великий Ходак	Великий Ходак (Weliki Chodak)	Chodak
Werchnij Jasseniw	Верхній Ясенів	Верхний Ясенов (Werchni Jassenow)	Jasienów Górny
Wiptsche	Віпче	Випче	Wipcze
Wolowa	Волова	Воловая (Wolowaja)	Wołowa
Wyhoda	Вигода	Выгода (Wygoda)	Wygoda

Persönlichkeiten

• Wolodymyr Boschtschuk (* 1982), Skispringer

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Verkhovyna|Verkhovyna|Werchowyna}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Werchowyna|Werchowyna|{{#if:Verkhovyna|Verkhovyna|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Verkhovyna

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|verkhovyna|9}} 
       | category: 

| }}}}

• Eintrag zum Ort in der Enzyklopädie der Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR (ukrainisch)
• Vorlage:SgKP

Einzelnachweise

<references />