Wikipedia:Wikipedia ist kein Wörterbuch

Der wesentliche Unterschied zwischen einem Wörterbuch (im Sinne von Sprachwörterbuch) und einer Enzyklopädie (Sachwörterbuch) besteht darin, dass ein Sprachwörterbuch lexikalische Einheiten (Wortschatz, Redewendungen) erklärt und eine Enzyklopädie Sachen, Dinge, Ereignisse, Abläufe, Ideen usw. Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist drückt dies so aus: Vorlage:Zitat

Zu kontrovers diskutierten Aspekten der Richtlinie besteht das seit dem 19. März 2006 abgeschlossene Meinungsbild Wörterbuch: Vorlage:Zitat

Ursprung und Sinn der Richtlinie

Diese Richtlinie geht auf eine Übersetzung des englischsprachigen Äquivalents Wikipedia is not a dictionary zurück, das die Intention hatte, Autoren zu ermutigen, ausführlichere Artikel zu schreiben, als sie in manchen knapper gefassten Nachschlagewerken (z. B. einbändigen Wörterbüchern) üblich sind. Hinzu kam die Aufforderung, nicht für jedes Stichwort einen Artikel zu schreiben, sondern Synonyme und sehr ähnliche Begriffe zusammenzulegen.

Das hat zur Folge, dass in der Wikipedia für die meisten Wörter keine eigenen Artikel angelegt werden. Stattdessen gibt es beispielsweise von Auto eine Weiterleitung auf den Artikel Automobil. Ein weiteres Beispiel ist das Gebäck Förtchen, das regional unter den verschiedenen Begriffen bekannt ist: Pförtchen, Förte, Pförte, Æbleskiver, Futjes, Futtjes, Futtjens, Pfütten, Brunklüten, Appelkoken, Ossenoogen, … Es wäre sinnlos, unter jedem Stichwort denselben Sachverhalt aufs Neue zu beschreiben. Durch die Weiterleitungen von Synonymstichwörtern auf den Hauptbegriff (unter dem dann der betreffende Text zu finden ist) werden Redundanzen vermieden – also dass es für ein und denselben Gegenstand verschiedene Artikel gibt, die bestenfalls unmöglich auf demselben Aktualitätsstand zu halten sind und sich schlimmstenfalls komplett auseinanderentwickeln.

Wörterbucheinträge ins Wörterbuch

Das Wiktionary ist das Sprachwörterbuch-Gegenstück zur Wikipedia. Artikel, die lediglich ein gängiges deutsches Wort erklären, seine Gegenstücke sowie einige grammatische Details nennen, gehören dorthin: Vorlage:Zitat

Es bietet keinen Fließtext und tritt nicht in Konkurrenz zur Wikipedia, denn: Vorlage:Zitat