Willi Sauter

Datei:ETH-BIB-Sauter, Willi (1928-2020)-Portr 09577.tif

Willi Sauter (1975)

Willi Sauter (* 25. Juli 1928 in Kradolf<ref name=":1">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Willi Sauter|Willi Sauter: }}{{#if:|{{#if:Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:Promotionsarbeit| Promotionsarbeit{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Promotionsarbeit}}}}}}|{{#if:https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:PromotionsarbeitETH Zürich1956-09{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:Promotionsarbeit| Promotionsarbeit{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Promotionsarbeit}}}}}}}}{{#if:https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep., Psychidae)|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: ETH Zürich| ETH Zürich{{#if: 1956-09|,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 1956-09| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1956-09|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|1956-09|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1956-09|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1956-09ETH Zürich|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1119275||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-08|;}}}}{{#if: 2025-07-08| {{#if:1956-09ETH Zürich{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:PromotionsarbeitETH Zürich1956-09{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1956-09{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/134734/eth-33755-02.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>; † 3. September 2020 in Illnau-Effretikon<ref>{{#if:2025-05-13|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C{{#if:Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de-DE|de||{{#if:de-DE|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Traueranzeigen von Willi Sauter-Niederer | trauer.nzz.ch|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C,%7C{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C,%7C{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C,%7C{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2025-05-13| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|2025-05-13{{#if:1119275||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-08|;}}}}{{#if: 2025-07-08| {{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de-DE|de||{{#if:de-DE|1}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de-DE|de-DE|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de-DE|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de-DE|de-DE|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de-DE|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20250513101828/https://trauer.nzz.ch/traueranzeige/willi-sauter-niederer%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>) war ein Schweizer Entomologe mit Spezialgebiet Schmetterlinge (Lepidoptera) und Professor der ETH Zürich.

Biografie

Willi Sauter besuchte die Primar- und Sekundarschulen in Kradolf und wechselte 1944 an die Kantonsschule in Frauenfeld, welche er 1947 mit der Matura abschloss. 1951 erwarb er an der ETH Zürich das Diplom als Naturwissenschafter und trat eine Assistentenstelle am Zoologischen Institut an. Er promovierte bei Jakob Seiler mit einer Arbeit über die Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten.<ref name=":1" />

Von 1959 bis 1993 war Willi Sauter als Lehrbeauftragter für Entomologie und Konservator der Entomologischen Sammlung an der ETH Zürich tätig. 1971 wurde er zum Titularprofessor ernannt.<ref name="Liste">ETHistory: Liste der emeritierten Professoren</ref>

Willi Sauter machte sich insbesondere als Systematiker einen Namen und beschrieb diverse neue Arten, namentlich die Psychidae-Arten Dahlica seileri, Dahlica goppensteinensis, Dahlica generosensis, Siederia rupicolella, Brevantennia siederi. Zudem wurden die Arten Dahlica sauteri, Williella sauteri, Aphalara sauteri, Lachesilla sauteri und Prorastriopes sauteri aber auch z. B. der Unterart Colostygia puengeleri sauteri nach ihm benannt.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref><ref name=":0">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Entomologische Gesellschaft Zürich2024{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Liste der Insekten, die zu Ehren von Mitgliedern benannt wurden|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Entomologische Gesellschaft Zürich| Entomologische Gesellschaft Zürich{{#if: 2024|,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2024| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2024|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2024|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2024Entomologische Gesellschaft Zürich|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1119275||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-08|;}}}}{{#if: 2025-07-08| {{#if:2024Entomologische Gesellschaft Zürich{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Entomologische Gesellschaft Zürich2024{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2024{{#if: 2025-07-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.insekten-egz.ch/wp-content/uploads/2024/02/Patronyme.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Sauter war Ehrenmitglied der Entomologischen Gesellschaft Zürich und der Entomologischen Gesellschaft Luzern. Am 20. Symposium Internationale Entomofaunisticum Europae Centralis SIEEC in Cluj (26. – 30. Mai 2007) wurde er mit einer goldenen Ehrenmedaille für sein entomologisches Lebenswerk ausgezeichnet.<ref name="landesmuseum">Ulrike Aspöck: Symposium Internationale Entomofaunisticum Europae Centralis. XX-Cluj, 26-30. Mai 2007. In: Entomologica Austriaca. Band 15, 2008, S. 145–148 (Vorlage:ZOBODAT).</ref>

Werke

Morphologie und Systematik der schweizerischen Solenobia-Arten (Lep. Psychidae). Dissertation. In: Revue Suisse de Zoologie, Tom 63, 1956, No 27, S. 451–550.
Die Welt der Kleinschmetterlinge. In: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 121. Jg. (1971), 375–376.
Der Stand der faunist. Erforschung der Schweiz. In: Foliae entomologicae hungariae, 27, Suppl., 1974, 265–274.
mit E. A. Thomas und A. Knecht: Chironomiden-larven als Konsumenten des Flutenden Hahnenfusses (Ranunculus fluitans Lam.). In: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 123. Jg., 1978, 303–307.
mit Peter Huber: Pharyngomyia picta (Meigen) [Dipt. Oestridae] als Erreger einer Ophthalmomyiasis beim Menschen. In: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 133. Jg., 1988, 109–113 (2).
mit Peter Hättenschwiler: Zum System der paläarktischen Psychiden, 1. Teil: Liste der paläarktischen Arten. In: Nota lepidopterologica 14 (1), 1991: 69–89.
Die entomologischen Sammlungen an der ETHZ. In: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 138. Jg., 1993, 203–218 (3).
Faunistische Notizen aus der Nordostschweiz (Lepidoptera). In: Mitteilungen der Entomologischen Gesellschaft Basel, Jg. 44, 1994, Nr. 3/4, S. 104–108.
Dr. Adolf Nadig, Ehrenmitglied und 70 Jahre Mitglied der Entomologischen Gesellschaft Zürich. In: Mitteilungen der Entomologischen Gesellschaft Basel, Jg. 48, 1998, Nr. 2, S. 68–71.
mit Peter Hättenschwiler: Zum System der paläarktischen Psychiden, 2. Teil: Bestimmungsschlüssel für die Gattungen. In: Nota lepidopterologica 22 (4), 1999: 262–295.
mit Adolf Nadig und Heinrich Zoller: Oekologische Untersuchungen im Unterengadin. Versuch einer Synthese. In: Ergebnisse wissenschaftlicher Untersuchungen im Schweizerischen Nationalpark, Band XII, Lieferung 16. 1999.
mit Peter Hättenschwiler: Zum System der palaearktischen Psychidae, 3. Teil: Bestimmungsschlüssel für die Säcke. In: Nota lepidopterologica 27 (1), 2004: 59–69.
{{#ifeq: Willi Sauter|Redaktion||Willi Sauter: }}{{#if:Entomologie|Vorlage:Str replace|Willi Sauter}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0

|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}

{{#ifeq: Willi Sauter|Redaktion||Willi Sauter: }}{{#if:Arthur Linder|Vorlage:Str replace|Willi Sauter}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0

|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}

{{#ifeq: Willi Sauter|Redaktion||Willi Sauter: }}{{#if:Rudolf Meyer-Dür|Vorlage:Str replace|Willi Sauter}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0

|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= @@@ |preview= 1 }}

Literatur

Charles Lienhard; Daniel Burckhardt; Marianne Horak: In Memoriam Professor Willi Sauter (25. Juli 1928 – 3. September 2020). In: Alpine Entomology 4: 185-187, 18. November 2020.
Jakob Walter: 50 Jahre Mitglied der EGZ: Prof. Dr. Willi Sauter. In: Entomo Helvetica, Band 1, 2008, S. 128.
Zum 80. Geburtstag von Professor Dr. Willi Sauter. In: Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 81: 135. 2008. {{#invoke:Vorlage:Handle|f|scheme=doi|class=plainlinks|parProblem=Problem|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:DOI|errClasses=error editoronly|errHide=1|errNS=0 4 10 100}}
G. Bächli: Zum Rücktritt von Prof. Dr. Willi Sauter. In: Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 66: I-III. 1993. {{#invoke:Vorlage:Handle|f|scheme=doi|class=plainlinks|parProblem=Problem|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:DOI|errClasses=error editoronly|errHide=1|errNS=0 4 10 100}}
C. Lienhard; D. Burckhardt: Zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Willi Sauter. In: Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 61: 9–10. 1988. {{#invoke:Vorlage:Handle|f|scheme=doi|class=plainlinks|parProblem=Problem|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:DOI|errClasses=error editoronly|errHide=1|errNS=0 4 10 100}}
Nadine Olonetzky: Der gute Name ist alles. Elegie auf ein Fachgebiet. In: Du – Die Zeitschrift der Kultur, Nr. 4/1993, S. 27–34. (Portrait von W. Sauter)
Nachruf der ETH Zürich

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Willi Sauter (entomologist)|Willi Sauter (entomologist)|Willi Sauter}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Willi Sauter|Willi Sauter|{{#if:Willi Sauter (entomologist)|Willi Sauter (entomologist)|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Willi Sauter (entomologist)

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|willi sauter (entomologist)|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Vorlage:ZOBODAT (mit Publikationsliste).
Vorlage:Helveticat
}} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Willi Sauter | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 114741395194525697 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 114741395194525697 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 114741395 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 114741395 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 194525697 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 194525697 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Sauter, Willi | {{#if: | {{#if: Schweizer Entomologe | {{#if: 25. Juli 1928 | {{#if: Kradolf | {{#if: 3. September 2020 | {{#if: Illnau-Effretikon |

Personendaten
NAME	Sauter, Willi }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	Schweizer Entomologe }}
GEBURTSDATUM	25. Juli 1928 }}
GEBURTSORT	Kradolf }}
STERBEDATUM	3. September 2020 }}
STERBEORT	Illnau-Effretikon }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung