Zum Inhalt springen

Windhoek Observer

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: Kuvee Kangueehi | {{#if: | {{#if: |
{{#if:Windhoek Observer|Windhoek Observer|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}

{{#if: Datei:Logo Windhoek Observer.png |

Datei:Logo Windhoek Observer.png | {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}} | [[Datei:{{#invoke:Wikidata|claim|P154}}|150px]] }}

}}{{#if: englischsprachige Wochenzeitung |

Beschreibung englischsprachige Wochenzeitung

}}{{#if: |

Fachgebiet {{{fachgebiet}}}

}}{{#if: |

Sprache isWikilink|1=}} format|1= |slang=de |shift=c |split=[,/%s]+ |separator=, }} 
       }}

}}{{#if: Paragon Investment Holdings |

Verlag () }}

}}{{#if: |

Hauptsitz

}}{{#if: 1978 |

Erstausgabe   }}1978

}}{{#if: |

Einstellung {{{einstellung_tag}}}  }}{{{einstellung_jahr}}}

}}{{#if: |

in }}

}}{{#if: Samstag |

Erscheinungsweise Samstag

}}{{#if: |

Verkaufte Auflage Exemplare{{
  1. if: |
() }}}}{{#if: |
Verbreitete Auflage Exemplare{{ 
 #if:  |
()

}}}}{{#if: |

Reichweite  Mio. Leser{{ 
 #if:  |
()

}}}}{{#if: |

Impact Factor ({{{impact_jahr}}})}}{{#if: | {{{impact_quelle}}} | }}

}}{{#if: Kuvee Kangueehi |

Chefredakteur Kuvee Kangueehi

{{#if: |}} | {{#if: |

Chefredakteurin {{{chefredin}}}

{{#if: |}} |

Chefredakteure {{{chefreds}}} }} }}

}}{{#if: |

Herausgeber

{{#if: |}} |

Herausgeberin {{{herausgeberin}}} }}

}}{{#if: |

Frühere Herausgeber {{{frühereherausgeber}}}

}}{{#if: |

Geschäftsführer {{{geschäftsführer}}}

{{#if: |}} |

Geschäftsführerin {{{geschäftsführerin}}} }}

}}{{#if: observer.com.na |

Weblink {{#invoke:WLink|formatURL|observer.com.na}}

}}{{#if: |

Artikelarchiv formatURL|}}

}}{{#if: |

ISSN (Print) {{#invoke:URIutil|targetISSN cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:ISSN}}

}}{{#if: |

ISSN | ISSN}} (online) {{#invoke:URIutil|targetISSN cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:ISSN}}

}}{{#if: | | 

 {{#if: 95449-4 |
ZDB {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }} 95449-4}} {{#if:trim|95449-4}}.] In: Zeitschriftendatenbank (ZDB). {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}} }} ZDB-ID 
   }}95449-4

}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|95449-4|ZDB}} | | ZDB-ID ungültig{{#ifeq: 0 | 0 | }}}}}} }} 

 }}

}}{{#if: |

CODEN {{{CODEN}}} | {{{CODEN}}} }}

}}

{{#if: | {{#ifeq: 0 | 0 |

Vorlage:Infobox Publikation – Parameter issn veraltet, nur noch print/online

}}}}

Datei:Windhoek Observer offices.jpg
Sitz der Zeitung

Der Windhoek Observer ist eine in Namibia erscheinende unabhängige Wochenzeitung.

Englischsprachlich verfasst, wird sie samstags veröffentlicht. Herausgebender Verlag war bis 2009 The Windhoek Observer (Pty) Ltd.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20030917024235 

      | {{#ifeq: 20030917024235 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20030917024235}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20030917024235}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Gesellschaftsform | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gesellschaftsform}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20030917024235|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Gesellschaftsform
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Gesellschaftsform}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbendi.com/orgs/ckgn.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Begründet wurde die Zeitung 1978 vom 2008 verstorbenen Journalisten Hannes Smith, der der Zeitung einen unkonventionell regierungskritischen, redaktionell provokativen und kontroversen wie einflussreichen Stempel, näherungsweise im Stil eines Boulevardblatts, aufdrückte.<ref>Founder of Windhoek Observer, Hannes Smith, dies at 75</ref>

Der Slogan der Zeitung war ursprünglich „the paper for the people“ (Die Zeitung für das Volk), wurde aber Anfang der 2000er Jahre in „Setting the Nations Agenda“ (bedeutet so viel wie Festlegung der Tagesordnung des Landes) geändert.

Eigentümer

Im Februar 2009 wurde bekannt, dass die Paragon Investment Holdings die Zeitung übernehmen würden. Diese wurden 2003 als private Anteilhabergesellschaft gegründet, die Einzelhandelsunternehmen, Markenzeichen, Immobilien und mit dem Windhoek Observer nun auch ein Nachrichtenmedium einschließt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090223112800 

      | {{#ifeq: 20090223112800 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090223112800}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090223112800}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090223112800|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Jacobs übernimmt „Observer“ – Mit neuem Konzept will die Zeitung Terrain gewinnen}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.az.com.na/lokales/jacobs-bernimmt-and-observer-and.80955.php }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Der Eigentumswechsel führte auch zur Übertragung eines umfangreichen Zeitungs- und Fotoarchivs nebst Sammlung südwestafrikanischer (kolonialer) und namibischer Gesetze. Außerdem ging ein nahezu vollständiges Archiv mit fast acht Jahrzehnten der Ausgaben der untergegangenen Zeitung Windhoek Advertiser, deren Chefredakteur bis April 1978 ebenfalls Hannes Smith war, bevor er den Windhoek Observer gründete, zum neuen Eigentümer über.

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Windhoek_Observer&oldid=1993609“