Winfried Engler

Winfried Franz Engler (* 17. Dezember 1935 in Saulgau, Oberschwaben; † 22. März 2018 in Berlin) war ein deutscher Romanist.

Leben

Winfried Engler studierte von 1955 bis 1960 an den Universitäten von Tübingen, München und Paris die Fächer Romanistik, Geschichte und Philosophie. 1960 wurde er mit der Arbeit über Henri Michaux: Das Michauxbild 1922–59 an der Eberhard Karls Universität Tübingen zum Dr. phil. promoviert. Er war Wissenschaftlicher Assistent und später Akademischer Rat am Auslands- und Dolmetscherinstitut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

1968 erhielt Engler einen Ruf als Extraordinarius an die Pädagogische Hochschule Berlin. 1971 erfolgte die Ernennung zum ordentlichen Professor für Französische Sprache und Literatur. 1980 wechselte er als Lehrstuhlinhaber und späterer Direktor an das Institut für Romanische Philologie der Freien Universität Berlin. Er war Prodekan und Dekan der Fakultät. 2004 wurde er emeritiert.

Engler war von 1955 bis 2010 Mitglied der katholischen Studentenverbindung AV Cheruskia Tübingen im CV.

Wirken

Die Hauptforschungsschwerpunkte von Engler sind die Literaturgeschichte als Gattungsgeschichte, Probleme der Intertextualität des historischen Romans seit Beginn der Rezeption von Walter Scott, Erzählbarkeit von Geschichte generell sowie Lexikographie.<ref>Univ.-Prof. em. Dr. Winfried Engler auf den Seiten der FU Berlin, abgerufen am 12. Februar 2011</ref>

Engler engagierte sich seit 1989 insbesondere als Beauftragter des Regierenden Bürgermeisters von Berlin für die Städtepartnerschaft mit der französischen Hauptstadt Paris. Er war langjähriger Präsident der Deutsch-Französischen Gesellschaft Berlin und engagierte sich in der Union Interalliée und des Cercle Franco-Allemand. 1995 wurde er Vertreter der ARD im Programmbeirat bei ARTE.<ref name="Bundesverdienstkreuz"> {{#if:20150924053309

      | {{#ifeq: 20150924053309 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150924053309}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Datum
         | {{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150924053309}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150924053309|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Winfried Engler: Wowereit überreichte Bundesverdienstkreuz.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.berlin.de/rbmskzl/rathausaktuell/archiv/2003/12/04/17138/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} In: Rathaus aktuell. Stadt Berlin, 4. Dezember 2003 (Archivversion ohne Fotos).</ref>

Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen und war Vizepräsident der deutschen Gesellschaft der Mitglieder der französischen Ehrenlegion und des französischen nationalen Verdienstordens.<ref>Menschen und Gesichter der Region: Winfried Engler. WM-Verlag (eingesehen am 12. Februar 2011). </ref>

Ehrungen und Auszeichnungen

• Ritter des Ordre national du Mérite
• 1997: Verdienstorden des Landes Berlin
• 1998: Ritter der Légion d'Honneur
• 1998: Offizier des Ordre des Palmes Académiques
• 2003: Bundesverdienstkreuz Erster Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland für sein Engagement für die Deutsch-Französischen Beziehungen<ref name="Bundesverdienstkreuz" />

Schriften

• Henri Michaux. Das Michauxbild 1922–1959. [Präzis], Tübingen 1964, OCLC 35153359, {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }}

 | trim | 481007105 }} DNB 481007105 – Katalogeintrag der Deutschen Nationalbibliothek | DNB trim | 481007105 }} 481007105

}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|481007105}} | | }} }} (Dissertation Universität Tübingen, Philosophische Fakultät, 5. August 1960, 312 Seiten [VI, 276, XXXVIII gez. Bl.]).

• Der französische Roman von 1800 bis zur Gegenwart (= Sammlung Dalp, Band 97), Francke, Bern/München 1965, OCLC 607312, {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }}

 | trim | 451117069 }} DNB 451117069 – Katalogeintrag der Deutschen Nationalbibliothek | DNB trim | 451117069 }} 451117069

}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|451117069}} | | }} }}.

• Geschichte des französischen Romans. Von den Anfängen bis Marcel Proust (= Kröners Taschenausgabe. Band 346). Kröner, Stuttgart 1982, ISBN 3-520-34601-X.
• Lexikon der französischen Literatur (= Kröners Taschenausgabe. Band 388). 3., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 1994, ISBN 3-520-38803-0.
• mit Rita Schober: 100 Jahre Rougon-Macquart im Wandel der Rezeptionsgeschichte. Narr Francke Attempto, Tübingen 1995, ISBN 3-8233-4145-6.
• Geschichte der französischen Literatur im Überblick. Reclam, Ditzingen 2000, ISBN 3-15-018032-5.
• Die französische Romantik. Narr, Tübingen 2003, ISBN 3-8233-6042-6.
• mit Thomas Gil, Alexander Nebrig, Iwan D’Aprile, Thomas Becker: Aufklärung zwischen Nationalkultur und Universalismus. Wehrhahn Verlag, Laatzen 2007, ISBN 3-86525-210-9.
• Hispanidad 1898 oder die Erfindung des neuen Spanien. Edition Tranvia. Verlag Frey, Berlin 2012, ISBN 978-3-938944-58-5.
• ... allons voir si ... In: Klaus-Dieter Ertler (Hrsg.): Romanistik als Passion, Band III, Lit, Wien 2014, ISBN 978-3-643-50622-1, S. 109–123.

Literatur

• Brunhilde Wehinger (Hrsg.): Plurale Lektüren: Studien zu Sprache, Literatur und Kunst. Festschrift für Winfried Engler. Walter Frey, 2007, ISBN 3-938944-16-1.
• Brunhilde Wehinger: Abenteuer des Erzählers. Dem Romanisten Winfried Engler zum 80. In: Der Tagesspiegel vom 17. Dezember 2015, S. 28.

Weblinks

• }} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Winfried Engler | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | 
  }}

}}

Einzelnachweise

<references/>

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 122202252n/85/31077729547311 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 122202252 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 122202252 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/310777 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/310777 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29547311 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29547311 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Engler, Winfried | {{#if: Engler, Winfried Franz (vollständiger Name) | {{#if: deutscher Romanist | {{#if: 17. Dezember 1935 | {{#if: Saulgau, Oberschwaben | {{#if: 22. März 2018 | {{#if: Berlin |