Ydalir
Ydalir (altisländ. Ýdalir 'Eibentäler') ist in der nordischen Mythologie der Wohnsitz des Gottes Ullr, der in der Snorra-Edda als guter Bogenschütze bezeichnet wird (Gylfaginning, Kapitel 30). Der Name Ýdalir bezieht sich wohl darauf, dass man in älterer Zeit für die Anfertigung von Bögen bevorzugt Eibenholz verwendet hat.
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...]}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...]}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...] | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...]}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: || }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: || }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: || }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| }} }}{{#if: Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...] | {{
#if: Ýdalir heita, þar er Ullr hefir
sér um gorva sali; [...] | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
| {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: Lieder-Edda, Grímnismál, Str. 5,1–3 || }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: Lieder-Edda, Grímnismál, Str. 5,1–3 || }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: Lieder-Edda, Grímnismál, Str. 5,1–3 || }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| }} }}{{#if: Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
| {{
#if: Sie heißen Eibentäler, wo sich Ull eine Wohnstätte errichtet hat; [...]
| {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: Lieder-Edda, Grímnismál, Str. 5,1–3 | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
Literatur
- Hugo Gering – B[arend] Sijmons: Kommentar zu den Liedern der Edda. 1. Hälfte: Götterlieder (= Germanistische Handbibliothek VII,3,1). Buchhandlung des Waisenhauses, Halle (Saale) 1927, S. 188. [Keine ISBN.]
- Rudolf Simek: Lexikon der germanischen Mythologie (= Kröners Taschenausgabe. Band 368). 3., völlig überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2006, ISBN 3-520-36803-X, S. 494.
{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Ydalir |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:
|
Bilskirnir | Ydalir | Valaskjalf | Sökkwabeck | Gladsheim | Thrymheim | Breidablik | Himinbjörg | Folkwang | Glitnir | Nóatún | Landwidi
|
Bilskirnir | Ydalir | Valaskjalf | Sökkwabeck | Gladsheim | Thrymheim | Breidablik | Himinbjörg | Folkwang | Glitnir | Nóatún | Landwidi }} Vorlage:Klappleiste/Ende