Zuhaus unter Fremden
{{#invoke:Str|replace
|
| Produktionsland | getPLlinks|Deutschland}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|Deutsch}} }} | |||||
| Genre | }}}} | |||||
| match|1979|^%d+$}} |jahr | 1979 | jahre | 1979 }}}}}} | |||
| Länge | replace|97|-|–}}<1 | {{#expr: (60*97) round 0}} Sekunden | 1 |Minute |Minuten}} }} | 97 Minuten }}}} | ||
| Episoden | }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | {{{turnus}}} }}}} | |||||
| Titelmusik | {{{titellied}}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | FSK/JMK | * FSK
}}{{#if: |* JMK }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | ||
| Produktionsunternehmen | Sender Freies Berlin, Österreichischer Rundfunk }}}} | |||||
| | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{{idee}}} }}}} | |||||
| Regie | Peter Keglevic }}}} | |||||
| Drehbuch | Renke Korn }}}} | |||||
| Produktion | }}}} | |||||
| Musik | Peer Raben }}}} | |||||
| Kamera | Edward Klosinski }}}} | |||||
| Schnitt | }}}} | |||||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Moderation | {{{moderation}}} }}}} | |||||
| {{#switch: | ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | ||||
{{#if:list |* Herbert Grönemeyer: Bernd
| ||||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match | ^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → | {{#switch: | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | |
| {{#if:1299995 | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | |||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| | colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Herbert Grönemeyer: Bernd
| ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| | {{#if:{{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |
}}{{#if:{{#if: | |
{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}} | ||
|%,(
%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Zuhaus unter Fremden|= |#default= {{#ifexist: Zuhaus unter Fremden
||
Originaltitel = Zuhaus unter Fremden gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Zuhaus unter Fremden wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#switch:Vorlage:Str match |Zuhaus unter Fremden||Zuhaus unter Fremden= |#default= {{#ifexist:
||
Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}
|}}
}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}
Der Spielfilm Zuhaus unter Fremden aus dem Jahr 1979 von Peter Keglevic und Renke Korn war der erste große Fernsehfilmauftritt des Schauspielers Herbert Grönemeyer. Der Film ist auch ein früher Beitrag zur Thematik türkischer Einwanderer in Deutschland.
Inhalt
Bernd lernt die türkischstämmige Ayshe kennen, die bereits als Kind nach Deutschland gekommen ist, und verliebt sich in sie. Ayshe fühlt sich in Deutschland mehr zu Hause als in der Türkei, doch durch die Beziehung zu Bernd merkt sie, dass das nicht für ihre Eltern gilt. Diese sind gegen die Beziehung und bereiten eine Hochzeit in der alten Heimat vor. Letztlich muss sich Ayshe zwischen ihrer Familie und Bernd entscheiden. Sie bricht mit ihrer Familie und bleibt in Berlin.
Hintergründe
Die Darstellerin der jungen, unterdrückten Ayshe, die nicht in das Heimatland ihrer Eltern zurückkehren will, arbeitet heute in Deutschland als Filmregisseurin. Der Regisseur Peter Keglevic wurde später mit zahlreichen Filmpreisen geehrt.