-polis
Erscheinungsbild
Das Suffix -polis (aus Vorlage:GrcS ‚Stadt‘, ‚Polis‘) ist Bestandteil einiger Lehnwörter im Deutschen und ein häufiges Suffix von Toponymen vieler Sprachen. Die neugriechische Form ist poli ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), weitere im Deutschen gebräuchliche Formen sind -pole und bei Ortsnamen -pel.
Beispiele für Lehnwörter:
- Akropolis, ‚Gipfelstadt‘
- Metropolis, Metropole, ursprünglich ‚Mutterstadt‘ (einer Kolonie)
- Nekropole, ‚Totenstadt‘
- Propolis, [Substanz] ‚vor der Stadt‘, das heißt am Eingang eines Bienenstocks
Beispiele für Toponyme:
- Adrianopel, neugr. Adrianoupoli, ‚Stadt des Hadrian‘, heute Edirne, Türkei
- Alexandroupoli, ‚Stadt Alexanders‘, Griechenland
- Annapolis, ‚Stadt der Anna‘: Annapolis, Vereinigte Staaten; Anapolis, Brasilien; Annopol, Polen
- Florianopolis, ‚Stadt des Floriano‘, Brasilien
- Grenoble, ursprünglich Gratianopolis ‚Stadt des Gratian‘, Frankreich
- Hierapolis, ‚Heilige Stadt‘, Phrygien, heute Türkei
- Indianapolis, ‚Stadt Indianas‘, Vereinigte Staaten
- Jambol, ursprünglich Dianopolis ‚Stadt der Diana‘, Bulgarien
- Kallipolis, ‚gute Stadt‘: Gallipoli, Italien; Gelibolu, Türkei
- Konstantinopel, ‚Stadt des Konstantin‘; möglicherweise aus griechisch is tin poli ‚in die Stadt‘ abgeleitet: Istanbul, Türkei
- Marioupolis, ‚Stadt der Maria‘, ‚Marienstadt‘: Mariupol, Ukraine; Marijampolė, Litauen
- Megalopoli, ‚große Stadt‘, Griechenland
- Melitopol, ‚Stadt des Honigs‘, Ukraine
- Neapolis, ‚Neustadt‘: Neapoli, mehrere Städte in Griechenland; Napoli bzw. Neapel, Italien; Nabeul, Tunesien; Nablus, Palästinensische Autonomiegebiete
- Nikopolis, ‚Siegesstadt‘: Nikopolis, Römisches Reich, heute Griechenland; Nikopol, Bulgarien; Nikopol, Ukraine
- Persepolis, ‚Perserstadt‘, heute Iran
- Sewastopol, ‚ehrwürdige Stadt‘, benannt zu Ehren der Stadtgründerin Katharina II., Ukraine (Krim-Halbinsel)
- Simferopol, ‚Stadt des Gemeinguts‘, Ukraine (Krim-Halbinsel)
- Stauropolis, ‚Kreuzstadt‘: Stawropol, Russland; Stavroupoli, Griechenland
- Tripolis, ‚Dreistadt‘: Tripoli (Griechenland); Ṭarābulus bzw. Tripolis (Libyen); Trāblus bzw. Tripoli (Libanon)
Siehe auch
[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1
|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –
}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}{{#invoke:TemplatePar|check
|opt= 1= 2= lang= suffix= |template=Vorlage:Wiktionary |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt }}