Zum Inhalt springen

Beryslaw

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Beryslaw (

  1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.; {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am rechten Ufer des Flusses Dnepr in 75 km Entfernung zum Oblastzentrum Cherson. Sie ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons und hat 1200 Einwohner (2024).<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>

Datei:Введенська церква (Берислав) 02.jpg
Kirche im Ort

Geschichte

Der Ort geht auf eine befestigte Zollsiedlung zurück, welche am Anfang des 15. Jahrhunderts an derselben Stelle errichtet worden war. Diese war nach dem Großfürsten Witold benannt (russischer Name {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}). Im Jahr 1475 wurde der Ort von den Türken besetzt, welche ihn in Kizi-Kermen umbenannten und dort eine Festung errichteten. Im Jahr 1695 wurde der Ort von Russland erobert, 1784 erhielt die Siedlung ihren heutigen Namen und wurde im Jahr 1938 in den Status einer Stadt erhoben.

Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine am 24. Februar 2022 war die Stadt zwischen März und dem 11. November 2022 von russischen Truppen besetzt.

Datei:Hram Beryslav.jpg
Kirche von Beryslaw

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Beryslaw (

  1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA./Beryslawska miska hromada), zu dieser zählen auch noch die 8 in der untenstehenden Tabelle angeführten Dörfer sowie die Ansiedlung Schljachowe,<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 726-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Херсонської області"</ref> bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Beryslaw (Бериславська міська рада/Beryslawska miska rada) im Süden des Rajons Beryslaw.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Beryslaw Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch
Nowoberyslaw Новоберислав Новоберислав (Nowoberislaw)
Nowosilka Новосілка Новосёлка (Nowosjolka)
Rakiwka Раківка Раковка (Rakowka)
Schljachowe Шляхове Шляховое (Schljachowoje)
Smijiwka Зміївка Змиевка (Smijewka)
Tarassa Schewtschenka Тараса Шевченка Тараса Шевченко (Tarassa Schewtschenko)
Tomaryne Томарине Томарино (Tomarino)
Uroschajne Урожайне Урожайное (Uroschainoje)
Wilne (bis 2024 Perschotrawnewe)<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref> Вільне (Першотравневе) Вольное (Wolnoje)/Першотравневое (Perschotrawnewoje)

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Navigationsleiste Orte in der Oblast Cherson