Kaiserglocke

Datei:Andreas Hamm mit der Gloriosa 1875.jpg

Andreas Hamm 1875, vor der von ihm gegossenen Kaiserglocke für den Kölner Dom

Die Kaiserglocke („Gloriosa“) war bis 1918 die größte Glocke des Kölner Domes und die größte freischwingende Glocke der Welt. Ihre Nachfolgerin ist seit 1923 die Petersglocke.

Die 1874 von Andreas Hamm (Frankenthal) – nach zwei Fehlgüssen – gegossene Glocke hatte den Schlagton cis⁰. Sie wog 26.250 Kilogramm bei einem Durchmesser von 342 Zentimetern; die Schlagringstärke der Glocke betrug 29 Zentimeter. Im Juni 1918 wurde die Glocke im Glockenturm zerlegt und ihr Metall zu Kriegszwecken abgeliefert.

Entstehungsgeschichte

Datei:Kaiserglocke FT. 001 a.jpg

Die Kaiserglocke, auf ein Schiff verladen, 1875 im Frankenthaler Kanalhafen

Am 10. Dezember 1870, in der Mitte des Deutsch-Französischen Krieges, erbat der Zentral-Dombau-Verein vom preußischen König Wilhelm I. erbeutete Kanonen. Das Domgeläut sollte um eine übergroße Glocke mit dem Ton c⁰ ergänzt werden, deren Gewicht auf 25 bis 27 Tonnen geschätzt worden war.<ref name="Wolff_44" /> Damit waren 22 Kanonenrohre sowie etwa fünf Tonnen Zinn für den Guss der Glocke erforderlich. Am 21. März 1872 bewilligte Wilhelm I., mittlerweile Deutscher Kaiser, die Überlassung von 25 Tonnen Geschützbronze von 22 erbeuteten französischen Geschützen. Die Geschütze wurden am 11. Mai 1872 vor dem Dom aufgestellt.<ref name="Wolff_44" /> Da diese Kanonen eine „Spende“ des deutschen Kaisers waren, erhielt die Glocke diesen Namen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20171111041605

      | {{#ifeq: 20171111041605 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20171111041605}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot | 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20171111041605}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot | 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot | 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot | 2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-03-07 05:31:23 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20171111041605|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Kaiserglocke; Der Kölner Dom
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Kaiserglocke; Der Kölner Dom}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.koelner-dom.de/rundgang/domglocken/kaiserglocke/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, abgerufen am 10. November 2017.</ref>

Am 30. Oktober 1872 schloss der Verwaltungsausschuss des Zentral-Dombauvereins mit dem Glockengießer Andreas Hamm aus Frankenthal einen Vertrag über den Guss der Kaiserglocke, die im Oktober 1873 fertig sein sollte.<ref name="Wolff_44" /> Vertragsbestandteil war die Verpflichtung, den Ton c⁰ auch genau zu treffen. Doch der erste Guss am 19. August 1873 misslang, weil die Menge des verwendeten Metalls falsch kalkuliert war und demzufolge nicht ausreichte. Am 13. November 1873 erfolgte ein zweiter Guss. Am 5. Februar 1874 überprüfte eine vom Zentral-Dombauverein entsandte Kommission die Glocke, die den zweiten Guss als unbefriedigend betrachtete und einen dritten Guss in Auftrag gab.<ref name="Wolff_45" />

Dritter Guss

Datei:Cologne Cathedral, Kaiserglocke, 1909.jpg

Die Kaiserglocke mit neuem Klöppel im Jahr 1909

Am 3. Oktober 1874 erfolgte durch Andreas Hamm der dritte und letzte Guss der Kaiserglocke.<ref name="Wolff_45" /> Am 21. Februar 1876 gab eine Sachverständigenkommission ein Gutachten über die Glocke ab. Der gewünschte Schlagton konnte immer noch nicht ganz erreicht werden, und drei Versuche die Glocke zu läuten misslangen. Aber es wurde kein weiterer Guss beschlossen, vielmehr sollten der Klöppel und die Aufhängung geändert werden.<ref>Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 45–46.</ref> Am 28. November 1876 wurde in Anwesenheit des Vorstands des Dombauvereins ein Probeläuten mit dem neuen Klöppel durchgeführt. Der Dombaumeister Richard Voigtel erklärte in einem Gutachten, dass die Glocke abgenommen werden könne, weshalb auch die Zahlung an Andreas Hamm erfolgen sollte.<ref name="Voigtel_Abn" /> Am 4. Dezember fand vor drei musikalischen Sachverständigen, darunter Ferdinand von Hiller, ein weiteres Probeläuten statt. Beim Probegeläut wurde dann festgestellt, dass statt eines geforderten c⁰ die Glocke im Ton cis⁰ erklingt. Dennoch befürworteten die Sachverständigen die Abnahme der Glocke in der Hoffnung auf eine Verbesserung, wenn sie erst einmal im Turm hänge.<ref name="Wolff_46" />

Am 7. August 1878 wurde die Kaiserglocke in den Südturm hinaufgezogen. Die Hoffnung auf die Entfaltung des vollen Klangs an ihrem Platz im Glockenstuhl erfüllte sich jedoch nicht.<ref name="Wolff_46" /> Gut zwei Dutzend Deutzer Kürassiere hingen in den Seilen, wenn die Kaiserglocke läuten sollte. 30 Jahre lang misslangen die Versuche, wenigstens einen technisch einwandfreien Anschlag zu erzielen.<ref name="Wolff_46" /> Im Volk wurde die Kaiserglocke „Große Schweigerin“ oder einfach „die Stumme von Köln“ genannt.

Die Glockenweihe der Kaiserglocke erfolgte erst am 30. Juni 1887 in Anwesenheit der Vorstandsmitglieder des Dombauvereins. Hintergrund war der Kulturkampf, in dessen Verlauf der Kölner Erzbischof Paulus Melchers 1875 ins niederländische Exil floh. Am 30. Juli 1885 war Philipp Krementz zum Kölner Erzbischof ernannt worden, doch erst am 23. Mai 1887 erklärte Papst Leo XIII. die Auseinandersetzung für beendet. Bis dahin hatte man von der Glockenweihe Abstand genommen, weil sie auch als eine Ehrung des kaiserlichen Stifters und des preußischen Staates verstanden worden wäre.<ref name="Wolff_52" />

Austausch des Klöppels

Datei:Cologne Cathedral, Kaiserglocke, steel clapper, 1909.jpg

Der 1909 angefertigte neue Klöppel der Kaiserglocke

Am Pfingstsamstag, dem 6. Juni 1908, brach die Klöppelöse und der mehrfach nachgebesserte Klöppel der Kaiserglocke stürzte in den Glockenstuhl. Die Kaiserglocke wurde nicht mehr geläutet und man zog einen Neuguss der Glocke in Betracht.<ref name="Wolff_55" /> Der zerbrochene Klöppel steht heute im Südturm im Raum unter der Glockenstube des Domes.

1909 wurde die Aufhängung der Glocke verändert, ihr innerer Rand abgedreht und ein neuer Klöppel angebracht.<ref name="Wolff_55" /> Der Klöppel war eine vom Bochumer Verein konstruierte fast 900 Kilogramm schwere Stahlkugel mit 600 Millimetern Durchmesser. Sie hatte an den Anschlagstellen des Klöppels aufgesetzte Ballen aus Bronze und war an acht Seilen in der Glocke aufgehängt.<ref name="Wiebel_19" /> Dieser Klöppel befindet sich heute im Glockenmuseum unter der Glockenstube des Südturmes.

Die wichtigste Änderung war die Installation elektrischer Läutemaschinen für die Kaiserglocke und alle anderen Glocken des Domgeläuts. Mit dem 1909 installierten elektrischen Läutewerk konnte die Kaiserglocke erstmals technisch einwandfrei angeschlagen werden.<ref name="Wolff_55" /> Dauerte das Anläuten der Kaiserglocke früher mit 28 Mann 12 bis 15 Minuten bis zum vollen Glockenausschlag, so verkürzte das elektrische Läutewerk die Zeit auf 40 Sekunden, und alle Domglocken konnten von nur einem Mann geläutet werden.<ref name="Wiebel_23" />

Ab Juni 1918 wurde die Kaiserglocke im Südturm des Kölner Doms in dreimonatiger Arbeit zur Gewinnung von kriegswichtigem Material zerlegt und abtransportiert.<ref name="Wolff_56" /> Unter dem 1920 von Georg Grasegger geschaffenen Gefallenendenkmal des Doms wurde eine Plakette zur Erinnerung an die Kaiserglocke angebracht.

Gestaltung

Datei:Kaiserglocke.jpg

Die Kaiserglocke mit Reichswappen und ihrem ersten Klöppel

Krone

Die sechs Henkel, welche die Krone der Kaiserglocke bildeten, waren mit Engelsköpfen geziert und liefen an den Befestigungspunkten in Löwenklauen aus. Der reiche Schmuck der Glocke entstammte einem Entwurf des Dombaumeisters Richard Voigtel, die Modelle zu den Bildnissen und Ornamenten waren von Peter Fuchs angefertigt worden.<ref name="Wiebel_21" />

Inschriften

Um die Schulter – unterhalb der Krone – verlief eine dreizeilige Inschrift in gotischen Buchstaben:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.
CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: la | de | „{{#if:trim|GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.
CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.
CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV. | la }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.
CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Wilhelm, der allerdurchlauchtigste deutsche Kaiser und König von Preußen, in frommer Erinnerung an die himmlische Hilfe, die ihm bei der so glücklichen Führung und Beendigung des jüngsten französischen Krieges zuteil wurde, hat nach Wiederaufrichtung des deutschen Kaisertums aus eroberten Geschützen im Gewichte von 50 000 Pfund eine Glocke zu gießen befohlen, die auf diesem herrlichen, seinem Ausbau endlich nahe gerückten Gotteshaus aufgehängt werden solle.
Solchem frommen Willen des sieggekrönten Fürsten entsprechend, hat der zur Vollendung dieses Domes gegründete Verein dieselbe herstellen lassen unter dem römischen Papst Pius IX. und dem Erzbischof von Köln Paul Melchers, im Jahre des Herrn 1874. || <ref name="Wiebel_22" /> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Wilhelm, der allerdurchlauchtigste deutsche Kaiser und König von Preußen, in frommer Erinnerung an die himmlische Hilfe, die ihm bei der so glücklichen Führung und Beendigung des jüngsten französischen Krieges zuteil wurde, hat nach Wiederaufrichtung des deutschen Kaisertums aus eroberten Geschützen im Gewichte von 50 000 Pfund eine Glocke zu gießen befohlen, die auf diesem herrlichen, seinem Ausbau endlich nahe gerückten Gotteshaus aufgehängt werden solle.
Solchem frommen Willen des sieggekrönten Fürsten entsprechend, hat der zur Vollendung dieses Domes gegründete Verein dieselbe herstellen lassen unter dem römischen Papst Pius IX. und dem Erzbischof von Köln Paul Melchers, im Jahre des Herrn 1874. || <ref name="Wiebel_22" /> }}

}}{{#if: Wilhelm, der allerdurchlauchtigste deutsche Kaiser und König von Preußen, in frommer Erinnerung an die himmlische Hilfe, die ihm bei der so glücklichen Führung und Beendigung des jüngsten französischen Krieges zuteil wurde, hat nach Wiederaufrichtung des deutschen Kaisertums aus eroberten Geschützen im Gewichte von 50 000 Pfund eine Glocke zu gießen befohlen, die auf diesem herrlichen, seinem Ausbau endlich nahe gerückten Gotteshaus aufgehängt werden solle.
Solchem frommen Willen des sieggekrönten Fürsten entsprechend, hat der zur Vollendung dieses Domes gegründete Verein dieselbe herstellen lassen unter dem römischen Papst Pius IX. und dem Erzbischof von Köln Paul Melchers, im Jahre des Herrn 1874.

|

„Wilhelm, der allerdurchlauchtigste deutsche Kaiser und König von Preußen, in frommer Erinnerung an die himmlische Hilfe, die ihm bei der so glücklichen Führung und Beendigung des jüngsten französischen Krieges zuteil wurde, hat nach Wiederaufrichtung des deutschen Kaisertums aus eroberten Geschützen im Gewichte von 50 000 Pfund eine Glocke zu gießen befohlen, die auf diesem herrlichen, seinem Ausbau endlich nahe gerückten Gotteshaus aufgehängt werden solle.
Solchem frommen Willen des sieggekrönten Fürsten entsprechend, hat der zur Vollendung dieses Domes gegründete Verein dieselbe herstellen lassen unter dem römischen Papst Pius IX. und dem Erzbischof von Köln Paul Melchers, im Jahre des Herrn 1874.“{{#if: || <ref name="Wiebel_22" /> }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref name="Wiebel_22" />

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}<ref name="Wiebel_22" />

}}

}}

{{#if: <ref name="Wiebel_22" /> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="Wiebel_22" />}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.

CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV. | {{

   #if:  | {{#if: GUILELMUS, AUGUSTISSIMUS IMPERATOR GERMANORUM,REX BORUSSORUM PIE MEMOR COELESTIS AUXILII ACCEPTI IN GERENDO FELICISSIME CONFICIENDOQUE NUPERRIMO, BELLO GALLICO, INSTAURATO IMPERIO GERMANICO, BELLICA TORMENTA CAPTIVA AERIS QUINQUAGINTA MILLIA PONDO IUSSIT CONFLIARI IN CAMPANAM SUSPENDENDAM IN HAC ADMIRANDAE STRUCTURAE AEDE EXAEDIFICATIONI TANDEM PROXIMA.

CUI VICTORIOSISSIMI PRINCIPIS PIETISSIMAE VOLUNTATI OBSECUTA SOCIETAS PERFICIENDO HUIC TEMPLO METROPOLITANO CONSTITUTA F. G. PIO P. IX. V. PONTIFICI ROMANO PAULO MELCHERS ARCHIEP. COLONIEN. A. D. MDCCCLXXIV. |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: la | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: Wilhelm, der allerdurchlauchtigste deutsche Kaiser und König von Preußen, in frommer Erinnerung an die himmlische Hilfe, die ihm bei der so glücklichen Führung und Beendigung des jüngsten französischen Krieges zuteil wurde, hat nach Wiederaufrichtung des deutschen Kaisertums aus eroberten Geschützen im Gewichte von 50 000 Pfund eine Glocke zu gießen befohlen, die auf diesem herrlichen, seinem Ausbau endlich nahe gerückten Gotteshaus aufgehängt werden solle.
Solchem frommen Willen des sieggekrönten Fürsten entsprechend, hat der zur Vollendung dieses Domes gegründete Verein dieselbe herstellen lassen unter dem römischen Papst Pius IX. und dem Erzbischof von Köln Paul Melchers, im Jahre des Herrn 1874. | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Auf der vorderen Flanke war ein Relief des hl. Petrus, darunter folgende Inschrift:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: la | de | „{{#if:trim|VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL. | la }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Künd’ ich mit meiner Stimme dem Volk die himmlische Botschaft,
Schwingen die Seelen sich auf, stimmen voll Eifer mit ein.
Der Du durch meine Stimme des Tempels Hallen eröffnest,
Oeffne des Himmels Tür, himmlischer Pförtner, zugleich. || <ref name="Wiebel_22" /> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Künd’ ich mit meiner Stimme dem Volk die himmlische Botschaft,
Schwingen die Seelen sich auf, stimmen voll Eifer mit ein.
Der Du durch meine Stimme des Tempels Hallen eröffnest,
Oeffne des Himmels Tür, himmlischer Pförtner, zugleich. || <ref name="Wiebel_22" /> }}

}}{{#if: Künd’ ich mit meiner Stimme dem Volk die himmlische Botschaft,
Schwingen die Seelen sich auf, stimmen voll Eifer mit ein.
Der Du durch meine Stimme des Tempels Hallen eröffnest,
Oeffne des Himmels Tür, himmlischer Pförtner, zugleich.

|

„Künd’ ich mit meiner Stimme dem Volk die himmlische Botschaft,
Schwingen die Seelen sich auf, stimmen voll Eifer mit ein.
Der Du durch meine Stimme des Tempels Hallen eröffnest,
Oeffne des Himmels Tür, himmlischer Pförtner, zugleich.“{{#if: || <ref name="Wiebel_22" /> }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref name="Wiebel_22" />

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}<ref name="Wiebel_22" />

}}

}}

{{#if: <ref name="Wiebel_22" /> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="Wiebel_22" />}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL. | {{
   #if:  | {{#if: VOCE MEA COELI POPULO DUM NUNTIO SORTES
SURSU CORDA VOLANT AEMULA VOCE SUA.
PATRONUS QUI VOCE MEA TEMPLI ATRIA PANDIS
JANITOR ET COELI LIMINA PANDE SIMUL. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: la | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: Künd’ ich mit meiner Stimme dem Volk die himmlische Botschaft,
Schwingen die Seelen sich auf, stimmen voll Eifer mit ein.
Der Du durch meine Stimme des Tempels Hallen eröffnest,
Oeffne des Himmels Tür, himmlischer Pförtner, zugleich. | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Gegenüber diesem war ein Abbild des deutschen Reichswappens, unter dem folgende Inschrift geschrieben stand:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’!}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’!}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’! | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’!}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || <ref name="Wiebel_23" /> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref name="Wiebel_23" /> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || <ref name="Wiebel_23" /> }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref name="Wiebel_23" />

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}<ref name="Wiebel_23" />

}}

}}

{{#if: <ref name="Wiebel_23" /> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="Wiebel_23" />}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’! | {{
   #if:  | {{#if: Die Kaiserglocke heiss’ ich, Des Kaisers Ehren preis ich,
Auf heil’ger Warte steh’ ich, Dem Deutschen Reich erfleh’ ich,
Dass Fried’ und Wehr Ihm Gott bescheer’! |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Namensverwandte

Deutschland

Kaiserglocken im Bamberger Dom. Gemeint sind die Heinrichsglocke von 1311 (179,9 cm, ~5.000 kg, cis¹) und die Kunigundenglocke aus der Zeit um 1185 (159,5 cm, ~3.450 kg, c¹).
Kaiserglocke von 1905 (~6.400 kg, g⁰) in der Bad Homburger Erlöserkirche
Kaiserglocke (Kaiser-Ruprecht-Glocke) von 1949 (321 cm, ~14.000 kg, es⁰) in der Stiftskirche zu Neustadt an der Weinstraße
Kaiserglocke (Maximilianus-Josephus-Glocke) von 1822 (208 cm, 5.350 kg, g⁰) im Speyerer Dom

Österreich

Kaiserglocke von 1845 (215 cm, 6.374 kg, gis⁰) in der Liebfrauenkirche von Kitzbühel. Sie gilt als klangschönste Glocke Tirols. Sie wurde von Josef Georg Miller ursprünglich für den Innsbrucker Dom (damals noch Stadtpfarrkirche) als Umguss der gesprungenen großen Glocke geschaffen. Wegen eines Schönheitsfehlers – eine Delle an der Haube durch einen herabfallenden Ziegelstein – und auch wegen ihres etwa um einen Halbton zu hoch geratenen Schlagtones wurde sie jedoch nicht angenommen. Miller musste den Preis für das zur Verfügung gestellte Metall bezahlen und auch die für die Glockenzier eigens hergestellten Modeln herausgeben. Er versuchte daraufhin, die Glocke anderweitig zu verkaufen, wobei er sich als Preis mit dem reinen Materialwert begnügte. 1847 wurde die Glocke schließlich für Kitzbühel erworben. Ihren Namen Kaiserglocke erhielt sie erst im Ersten Weltkrieg, da sie durch einen besonderen Erlass des Kaisers von der Ablieferung zu Kriegszwecken verschont blieb. Sie ist übrigens der Innsbrucker Domglocke, die schließlich von Johann Grassmayr gegossen wurde, zum Verwechseln ähnlich. Beide tragen die gleiche Glockenzier und auch nahezu die gleichen Inschriften, denn Grassmayr verwendete dafür dieselben Modeln wie Miller. Auch Gewicht und Größe sind nahezu gleich.<ref>Jörg Wernisch: Glockenkunde von Österreich. Journal-Verlag, Lienz 2006.</ref>

Italien

Kaiserglocke (St. Augustin) von 1895 (201 cm, 5.026 kg, gis⁰) in der Benediktinerabtei zu Muri-Gries

Siehe auch

Literatur

Baugesellschaft für elektr. Anlagen Ernst & F. Wiebel (Hrsg.): Die Glocken und das Läutewerk des Domes zu Cöln. Ernst & F. Wiebel, Mönchengladbach 1909.
Wilhelm Kaltenbach: Die ehemalige Kaiserglocke des Kölner Doms. In: Willy Weyres & Herbert Rode (Hrsg.): Kölner Domblatt – Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins 38./39. Folge. Bachem, Köln 1974, S. 121–146.
Martin Seidler: Die Kölner Domglocken. 2. Auflage. Kölner Dom, Köln 2000.
Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794. In: Kölner Domblatt 1965/1966, 25. Folge, S. 13–70.

Weblinks

Einzelnachweise

<references> <ref name="Wiebel_19">Baugesellschaft für elektr. Anlagen Ernst & F. Wiebel (Hrsg.): Die Glocken und das Läutewerk des Domes zu Cöln, S. 19–20.</ref> <ref name="Wiebel_21">Baugesellschaft für elektr. Anlagen Ernst & F. Wiebel (Hrsg.): Die Glocken und das Läutewerk des Domes zu Cöln, S. 21.</ref> <ref name="Wiebel_22">Baugesellschaft für elektr. Anlagen Ernst & F. Wiebel (Hrsg.): Die Glocken und das Läutewerk des Domes zu Cöln, S. 22.</ref> <ref name="Wiebel_23">Baugesellschaft für elektr. Anlagen Ernst & F. Wiebel (Hrsg.): Die Glocken und das Läutewerk des Domes zu Cöln, S. 23.</ref> <ref name="Wolff_44">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 44.</ref> <ref name="Wolff_45">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 45.</ref> <ref name="Wolff_46">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 46.</ref> <ref name="Wolff_52">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 52.</ref> <ref name="Wolff_55">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 55.</ref> <ref name="Wolff_56">Arnold Wolff: Zeittafel zur Geschichte des Zentral-Dombauvereins und des Dombaues seit 1794, S. 56.</ref> <ref name="Voigtel_Abn">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:|{{#if:Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung}}]{{#if:| ()}}{{#if:1. Dezember 1876| 1. Dezember 1876{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=1. Dezember 1876}}}}}}|{{#if:https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung}}}}]}}{{#if:| ({{#if:1. Dezember 1876Deutscher Reichsanzeiger2. Dezember 1876{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:1. Dezember 1876| 1. Dezember 1876{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=1. Dezember 1876}}}}}}}}{{#if:https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Gemischte Meldungen, Vollzitat Kölner Zeitung|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Deutscher Reichsanzeiger| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutscher Reichsanzeiger}}}}{{#if: | {{#if: 2. Dezember 1876|,|{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2. Dezember 1876| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2. Dezember 1876|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2. Dezember 1876|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2. Dezember 1876|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: |,|{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2. Dezember 1876|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{#if:847333||(?)}}}}}}{{#if: 2020-09-24|;}}}}{{#if: 2020-09-24| {{#if:2. Dezember 1876{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-09-24 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-09-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-09-24|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1. Dezember 1876Deutscher Reichsanzeiger2. Dezember 1876{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format||slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||, }}}})}}{{#if: 2. Dezember 1876{{#if: 2020-09-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if:

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://digi.bib.uni-mannheim.de/viewer/reichsanzeiger/film/026-7945/0151.jp2 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> </references>