Zum Inhalt springen

Lozi (Sprache)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Sambia, Namibia, Simbabwe, Botswana | {{#if: 700.000 | {{#if: * Niger-Kongo-Sprachen {{#if: | {{#if: -Sambia, Namibia| {{#if: - | {{#if: | {{#if: Sambia, Namibia | {{#if: -lozloz | {{#if: - | {{#if: | {{#if: loz | {{#if: | {{#if: |
Lozi
Projektautor {{{Erfinder}}}

}}

Jahr der Veröffentlichung {{{Veröffentlichungsjahr}}}

}}

Zeitraum {{{Zeitraum}}}

}}

{{#if:

Ehemals gesprochen in Gesprochen in

}}

Sambia, Namibia, Simbabwe, Botswana

}}

Sprecher 700.000

}}

Linguistische
Klassifikation

}}}}

Besonderheiten {{{Besonderheiten}}}

}}

Offizieller Status

}}

Amtssprache in -

}}

Sonstiger offizieller Status in {{{Weiteres}}}

}}

Anerkannte Minderheiten-/
Regionalsprache in
Sambia, Namibia

}}

Sprachcodes

}}

ISO 639-1 {{#ifeq:-|-|–|-}}

}}

ISO 639-2 (B) {{#ifeq:{{{ISO2B}}}|-|–|{{{ISO2B}}}}} (T) {{#ifeq:{{{ISO2T}}}|-|–|{{{ISO2T}}}}} ISO 639-2 {{#ifeq:loz|-|–|loz}}

}} }}

ISO 639-3 {{#ifeq:loz|-|–|loz}}

}}

ISO 639-5

{{{ISO5}}} }}

Locale/IETF

{{{Locale}}} }}

Datei:Sprachenverteilung SiLozi Namibia (2011).svg
Verteilung des SiLozi als Muttersprache in Namibia (2011)
  • <1%
  • 1–5,99 %
  • 6–10,99 %
  • 11–20,99 %
  • 21–30,99 %
  • 31–49,99 %
  • 50–75,99 %
  • 76–90 %
  • >90%
  • Lozi (auch siLozi oder Rotse-Sprache, Rozi, Serotse oder Sekololo) ist die Sprache der Lozi, eines Volksstammes am Sambesi oberhalb der Viktoriafälle im südlichen Afrika.

    Lozi ist eine Bantusprache, dem Sotho verwandt, und hat rund eine halbe Million Sprecher in Sambia (vornehmlich in der Westprovinz mit dem Zentrum Mongu), mehr als 100.000 in Namibia,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

          | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
        | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }} (Archivversionen)
        | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
             | {{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
          }}
      }}
          | {{#if:
              | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
        | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
           | 16= {{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
           | 9 = {{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
           | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
          }}
        | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
              | {{#if: 20130413172159
                  | Vorlage:Webarchiv/Today
                  | {{#if:
                          | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                          | {{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}} }}  
                     }}}}}}}}{{#if:
        | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = url=
         |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Webarchiv
         |format   = *
         |preview  = 1
      }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20130413172159|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
        | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
      }}{{#if: 
        | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
            | web.archive.org = 
              {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
            | webcitation.org = 
              {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
            | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
              {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
          }}{{#if: 
             | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
                 | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
              |  }} 
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
          }}
        | {{#if: 
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
          }}
      }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/}}
        || {{#if:  || }}
      }}{{#if: Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013
        | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Census gives snapshot of Namibia’s population. The Namibian, 28. März 2013}}
            | {{#if:  || }}
          }}
        | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
      }}{{#switch: 
        |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
      }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/%7Carchiv}} |-1
        || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/%7C4}}%7Chttp}} |-1
             || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namibian.com.na/news/full-story/archive/2013/march/article/census-gives-snapshot-of-namibias-population/ }}
                  | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
                  | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
                }} 
           }}
      }} abgerufen am 29. März 2013</ref> 70.000 in Simbabwe und rund 15.000 in Botswana.
    

    Alphabet

    Seit 1977 gibt es eine offizielle Schreibweise des Lozi in lateinischer Schrift:

    Lozi
    a b c d e f g h i j k l m n ng ng' ñ o p s sh t u w y z
    IPA
    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}b{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}t͡ʃ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}d{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ɛ/e/ɪ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}x{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}h{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}i{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}k{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}l{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}m{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}n{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ŋ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ɲ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ɔ/o/ʊ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}p{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ʃ{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}t{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}u{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}w{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }} || <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}z{{#if:

    ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    
    all= 1= opt= 2= Tondatei= template=Vorlage:IPA errNS= 0 cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA format=@@@

    }}

    Anmerkung: Die Majuskel von ng, also Ng, wird als <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ŋ{{#if:

        | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
      }}{{#invoke:TemplatePar|check
    

    |all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} ausgesprochen.<ref>Lozi. Auf www.omniglot.com.</ref>

    Sprachbeispiele

    Einfache Phrasen

    • Muzuhile – Guten Tag/Guten Morgen
    • Mutozi chwani? – Wie geht es Ihnen/dir?
    • Ni tozi hande. Wena utozi chwani? – Mir geht es gut, wie geht es Ihnen/dir?
    • Na nami siya – Auf Wiedersehen
    • Mutola Hande – Ich wünsche Ihnen/dir einen schönen Tag
    • Ni tumezi – Dankeschön

    Monate

    • Sope – Januar
    • Yowa – Februar
    • Liatamanyi – März
    • Lungu – April
    • Kandao – Mai
    • Mbuwana – Juni
    • Sikulu – Juli
    • Muyana – August
    • Muimunene – September
    • Yenda – Oktober
    • Njimwana – November
    • Ñulule – Dezember

    Weblinks

    {{#invoke:TemplatePar|check

      |all= 1= 2=
      |opt= Projekt=
      |template=Vorlage:Incubator
      |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
      }}
    

    Einzelnachweise

    <references />

    {{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Lozi (Sprache) |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Flagge von Namibia

    |

     |
    

    Afrikaans | Deutsch | Khoekhoegowab | OshiKwanyama | Oshindonga | Otjiherero | RuKwangali | Silozi

    Amtssprache: Englisch }} Vorlage:Klappleiste/Ende