Renata Schumann

Renata Schumann (bürgerlich: Renata Schumann-Rotscheidt; * 12. Januar 1934 in Hindenburg O.S.; † 1. Februar 2012 in Bad Doberan<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Ulrich Schmilewski|Ulrich Schmilewski: }}{{#if:|{{#if:Renata Schumann-Rotscheidt verstorben|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Renata Schumann-Rotscheidt verstorben}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Renata Schumann-Rotscheidt verstorben}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Renata Schumann-Rotscheidt verstorben}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012)201214{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Renata Schumann-Rotscheidt verstorben|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Renata Schumann-Rotscheidt verstorben|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012)| Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012){{#if: 201214|,|{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012|class=Zitationswartung}} }}{{#if: 14|,|{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 14| S. 14{{#if: |,|{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:142012Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012)|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1707770||(?)}}}}}}{{#if: 2015-05-31|;}}}}{{#if: 2015-05-31| {{#if:142012Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012){{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2015-05-31 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2015-05-31|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2015-05-31|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Schlesischer Kulturspiegel 47 (2012)201214{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 201214{{#if: 2015-05-31 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.kulturwerk-schlesien.de/m_2804 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>) war eine deutsche Schriftstellerin, die historische Romane, Erzählungen und Lyrik sowie Essays und publizistische Texte verfasste.

Leben

Renata Schumann lebte seit 1983 in der Bundesrepublik Deutschland. Sie verlor als Kind zum Ende des Krieges beide Eltern und verblieb zunächst unter der Obhut ihrer Großmutter in ihrer polnisch gewordenen Heimat. Das prägte ihr späteres Schaffen.

Sie studierte polnische Literatur und erwarb ihre Promotion 1979 am Germanistischen Institut der Universität Breslau mit einer Doktorarbeit über das Bild des Deutschen in der polnischen Literatur. Danach unterrichtete sie deutsche Literatur an der Schlesischen Universität in Katowice. Sie war Mutter zweier Kinder.

Nach der Übersiedlung nach Deutschland ließ sich Renata Schumann bei Düsseldorf nieder, heiratete ein zweites Mal und begann mit journalistischen Arbeiten vor allem für die Rheinische Post und die Kulturpolitische Korrespondenz. Sie debütierte 1992 als Schriftstellerin mit einem Band Erzählungen. Sie lebte in Erkrath bei Düsseldorf und ab 2000 in Bad Doberan bei Rostock.

Werke

Heimkehr in die Muttersprache. Erzählungen, 1992, Langen Müller Verlag München, Neuauflage im BS Verlag Rostock
Zur Genese des Breslauer Arzneibuchs. Eine Geschichte. In: Würzburger medizinhistorische Mitteilungen 12, 1994, S. 375–380
Ein starkes Weib, das Leben der Hedwig von Schlesien. Roman, 1996 St. Ulrich Verlag Augsburg, Neuauflage 2007
Flügelbaum. Lyrik, 1998, Verlag Maomi Krefeld
Zwischen den Mahlsteinen der Geschichte, Oberschlesien im Zeitenwandel. Essays 2002, Senfkorn Verlag Görlitz
Der Piastenturm. Roman, 2004, Verlag Langen Müller München
Was ist Traum (Co jest snem). Gedichte in deutscher und in polnischer Sprache, Zwei Bände, 2007, BS Verlag Rostock
Lichtschneisen. Lyrik, 2007, BS Verlag Rostock

Ehrungen und Mitgliedschaften

Preise in Erzählwettbewerben des Ostdeutschen Kulturrates 1985/86
Arbeitsstipendium des Landes Nordrhein-Westfalen 1993
Medienpreis der Sudetendeutschen Landsmannschaft 1989
Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen 2007
Eichendorff-Literaturpreis 2007
Mitgliedschaft im Wangener Kreis und in der Künstlergilde Esslingen
Andreas-Gryphius-Preis der Künstlergilde November 2010

Literatur

Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2012/2013. Band 2. Verlag Walter de Gruyter, Berlin 2012, ISBN 978-3-11-027424-0, S. 993. (online)

Weblinks

www.Renata-Schumann.de
}} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Renata Schumann | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 113084390n/94/40014268713649 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 113084390n/94/40014268713649 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 113084390 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 113084390 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/94/40014 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/94/40014 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 268713649 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 268713649 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Schumann, Renata | {{#if: Schumann-Rotscheidt, Renata (vollständiger Name); Szuman-Fikus, Renata (früherer Name) | {{#if: deutsche Schriftstellerin | {{#if: 12. Januar 1934 | {{#if: Hindenburg O.S. | {{#if: 1. Februar 2012 | {{#if: Bad Doberan |

Personendaten
NAME	Schumann, Renata }}
ALTERNATIVNAMEN	Schumann-Rotscheidt, Renata (vollständiger Name); Szuman-Fikus, Renata (früherer Name) }}
KURZBESCHREIBUNG	deutsche Schriftstellerin }}
GEBURTSDATUM	12. Januar 1934 }}
GEBURTSORT	Hindenburg O.S. }}
STERBEDATUM	1. Februar 2012 }}
STERBEORT	Bad Doberan }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung