Wikipedia:Verschiebewünsche

Herzlich willkommen bei den Verschiebewünschen

Hier kann man als unangemeldeter sowie neuer Benutzer die Verschiebung eines Artikels, aber auch einer anderen beliebigen Seite wünschen. Dann wird das Lemma gemä{{#ifeq:de|de-ch|ss|ß}} den Lizenzbestimmungen umbenannt. Jeder Benutzer, der seit 4 Tagen registriert ist, kann selbst Seiten verschieben.

[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:

Allgemeine Hinweise:

Diese Seite dient lediglich dazu, Artikel verschieben zu lassen. Ob die Verschiebung richtig oder falsch ist, sollte vorher mit dem jeweiligen Fachportal oder auf der Diskussionsseite des Artikels geklärt worden sein. Der Artikelgegenstand sollte auch enzyklopädisch relevant sein oder zumindest mögliche Relevanz aufzeigen. Im Zweifelsfall kann zuvor der Relevanzcheck angefragt werden.
Artikel müssen trotz Auftrag nicht unbedingt verschoben werden. Begründungen sollen stets angegeben werden, falls nötig mit einem entsprechendem Beleg. Ist ein Wunsch zur Verschiebung umstritten, kann dieser mit Begründung des Bearbeiters auf erledigt gesetzt werden.
Zweck dieser Seite soll es nicht sein, Aufteil- oder Zusammenführungswünsche einzutragen. Wie das genau funktioniert, steht hier.
Es gelten die Namenskonventionen samt Leitlinien der Einzelportale von Wikipedia.
Dateien können nur von Administratoren verschoben werden. Dazu bitte {{{{#if:|subst:}}{{#if:

Datei umbenennen

{{#ifeq:D

:

:Datei umbenennen

{{#switch:

=Datei umbenennen

#default=Datei umbenennen}}}}}}{{#ifeq:x|{{{2}}}|{{#if:|
}}|{{{2}}}}}{{#ifeq:x|{{{3}}}|{{#if:|
}}|{{{3}}}}}{{#ifeq:x|{{{4}}}|{{#if:|
}}|{{{4}}}}}{{#ifeq:x|{{{5}}}|{{#if:|
}}|{{{5}}}}}{{#ifeq:x|{{{6}}}|{{#if:|
}}|{{{6}}}}}{{#ifeq:x|{{{7}}}|{{#if:|
}}|{{{7}}}}}{{#ifeq:x|{{{8}}}|{{#if:|
}}|{{{8}}}}}{{#ifeq:x|{{{9}}}|{{#if:|
}}|{{{9}}}}}{{#ifeq:x|{{{10}}}|{{#if:|
}}|{{{10}}}}}{{#ifeq:x|{{{11}}}|{{#if:|
}}|…}}{{#if:|
}}}}{{#if: | (Anzahl der Einbindungen)|}} benutzen.

Hinweis für Verschieber:

Der umzubenennende Artikel darf nicht gegen das Verschieben geschützt sein.
Der Name des Ziels darf noch nicht existieren; es sei denn, es ist eine ebenfalls nicht geschützte Weiterleitung auf den umzubenennenden Artikel mit nur einer Version. Andernfalls kann ggfl. vorab ein SLA auf den Zielartikel gestellt werden. Ferner darf das Ziel nicht geschützt sein. Ob ein Lemma geschützt ist, kann man zum Beispiel der Spezialseite geschützte Titel entnehmen. Dort kann dann die Liste auch nach Namensräumen sortiert werden.
Bitte die notwendigen Nacharbeiten jenseits der reinen Verschiebung vollständig durchführen.

Vorlage:MediaWiki-Button

Archiv
<templatestyles src="MediaWiki-Button/styles.css" /> <inputbox> type=fulltext searchbuttonlabel=Archiv durchsuchen placeholder=Suchbegriff prefix=Wikipedia:Verschiebewünsche/ width=19 </inputbox>
{{#switch: {{#invoke:Str\|sub	1}}\|*\|{=	style="text-align:center"\|Zur Archivübersicht}}{{#ifeq: 0 \| 0 \|
Wie wird ein Archiv angelegt? }}

{{#invoke:TemplatePar|match

|1=1=* |2=float=* |3=prefix=* |4=suchort=* |5=nofurther=n |6=Icon=file |template=Vorlage:Archivübersicht |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Archivübersicht }}

2026-04-20 – Benutzer:Afeld227/Andreas Albrecht → Andreas Albrecht (Politiker)

Alter Titel:

Benutzer:Afeld227/Andreas Albrecht ({{#ifexist:Diskussion:Benutzer:Afeld227/Andreas Albrecht|[[Diskussion:Benutzer:Afeld227/Andreas Albrecht|Diskussion]] • |}}Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Neuer Titel:

Andreas Albrecht (Politiker) ({{#ifexist:Diskussion:Andreas Albrecht (Politiker)|Diskussion • |}}Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Begründung:

Der Artikel ist im Benutzernamensraum fertiggestellt und soll nun in den Artikelnamensraum (ANR) überführt werden. Mein Konto ist noch zu neu, um die Verschiebung selbst vorzunehmen. --Afeld227 (Diskussion) 11:00, 20. Apr. 2026 (CEST)

{{#if:Als zweiter stellvertretender Bürgermeister leider nicht enzyklopädisch relevant, siehe WP:RK#Politiker und Träger öffentlicher Ämter: "hauptamtlich tätiger Stellvertreter des obersten (ersten) Bürgermeisters". Hauptamtlich sind in Moers neben der Bürgermeisterin jedoch nur die 3 Beigeordneten = Dezernatsleiter. Zudem bitte beachten: Warum man keine Artikel über sich selbst schreiben sollte.. Verschiebung daher mangels enzyklopädischer Relevanz abgelehnt, es sei denn es kann doch noch ein Hauptamt nachgewiesen werden. --Gutnius (Diskussion) 14:03, 20. Apr. 2026 (CEST)|* Bearbeitungskommentar:

Als zweiter stellvertretender Bürgermeister leider nicht enzyklopädisch relevant, siehe WP:RK#Politiker und Träger öffentlicher Ämter: "hauptamtlich tätiger Stellvertreter des obersten (ersten) Bürgermeisters". Hauptamtlich sind in Moers neben der Bürgermeisterin jedoch nur die 3 Beigeordneten = Dezernatsleiter. Zudem bitte beachten: Warum man keine Artikel über sich selbst schreiben sollte.. Verschiebung daher mangels enzyklopädischer Relevanz abgelehnt, es sei denn es kann doch noch ein Hauptamt nachgewiesen werden. --Gutnius (Diskussion) 14:03, 20. Apr. 2026 (CEST)}}

2026-04-23 – Béla Kuhárszki → Béla Kuharszki

Alter Titel:

Béla Kuhárszki ({{#ifexist:Diskussion:Béla Kuhárszki|Diskussion • |}}Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Neuer Titel:

Béla Kuharszki ({{#ifexist:Diskussion:Béla Kuharszki|Diskussion • |}}Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Begründung:

https://www.ujpestfc.hu/hir/csapat/ma-lenne-84-esztendos-kuharszki-bela et al. --~2026-24994-88 (Diskussion) 14:13, 23. Apr. 2026 (CEST)

{{#if:Bitte die Umbenennung erst mal auf der Artikeldisk vorschlagen und diskutieren. --Gutnius (Diskussion) 23:28, 23. Apr. 2026 (CEST)|* Bearbeitungskommentar:

Bitte die Umbenennung erst mal auf der Artikeldisk vorschlagen und diskutieren. --Gutnius (Diskussion) 23:28, 23. Apr. 2026 (CEST)}}

2026-04-26 – Line-up Karte → Line-up-Karte

Alter Titel:

Line-up Karte ({{#ifexist:Diskussion:Line-up Karte|Diskussion • |}}Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Neuer Titel:

Line-up-Karte ({{#ifexist:Diskussion:Line-up-Karte|Diskussion • |}}Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Begründung:

korrektes Deutsch (Durchkopplung); allerdings weiß ich nicht, wie sich die Umbennennung einer Weiterleitung in der Umsetzung verhält … --Wofalor (Diskussion) 13:25, 26. Apr. 2026 (CEST)

{{#if:Vielleicht sollte das Lemma besser Line-up-Card lauten, wie des im Zielartikel Batting Order (Baseball) im Abschnitt Allgemeines, dort noch ohne Fettung, erwähnt ist. Die Terminologie in diesem Sport ist fast durchgehend nicht übersetztes Englisch. Ich habe diese Frage in zuständigen Portal vorgestellt (Portal Diskussion:Baseball#Line-up Karte). --Hajo-Muc (Diskussion) 14:17, 26. Apr. 2026 (CEST)

Das Portal ist seit 6 Jahren tot, die Disk seit fast 3 Jahren, eher ungewiss, ob da was kommt. Line-up-Card ist auf jeden Fall richtig und ich habe das daher als WL angelegt. Die Frage ist dann nur, ob wir auch die WL Line-up Karte oder Line-up-Karte brauchen, ich meine nicht, aber warten wir vielleicht noch ein paar Tage ab. --Gutnius (Diskussion) 15:39, 26. Apr. 2026 (CEST)

Alle Verlinkungen in ANR auf Line-up Karte in Verlinkungen auf Line-up-Card geändert, damit löschfähig. --Hajo-Muc (Diskussion) 16:06, 26. Apr. 2026 (CEST)

In dem Fall wäre Lineup Card korrekt.|* Bearbeitungskommentar:

Vielleicht sollte das Lemma besser Line-up-Card lauten, wie des im Zielartikel Batting Order (Baseball) im Abschnitt Allgemeines, dort noch ohne Fettung, erwähnt ist. Die Terminologie in diesem Sport ist fast durchgehend nicht übersetztes Englisch. Ich habe diese Frage in zuständigen Portal vorgestellt (Portal Diskussion:Baseball#Line-up Karte). --Hajo-Muc (Diskussion) 14:17, 26. Apr. 2026 (CEST)

Das Portal ist seit 6 Jahren tot, die Disk seit fast 3 Jahren, eher ungewiss, ob da was kommt. Line-up-Card ist auf jeden Fall richtig und ich habe das daher als WL angelegt. Die Frage ist dann nur, ob wir auch die WL Line-up Karte oder Line-up-Karte brauchen, ich meine nicht, aber warten wir vielleicht noch ein paar Tage ab. --Gutnius (Diskussion) 15:39, 26. Apr. 2026 (CEST)

Alle Verlinkungen in ANR auf Line-up Karte in Verlinkungen auf Line-up-Card geändert, damit löschfähig. --Hajo-Muc (Diskussion) 16:06, 26. Apr. 2026 (CEST)

In dem Fall wäre Lineup Card korrekt.}}

2026-04-29 – Benutzer:Friedrich Altewische/Friedrich Altewische → Friedrich Altewische

Alter Titel:

Benutzer:Friedrich Altewische/Friedrich Altewische ({{#ifexist:Diskussion:Benutzer:Friedrich Altewische/Friedrich Altewische|[[Diskussion:Benutzer:Friedrich Altewische/Friedrich Altewische|Diskussion]] • |}}Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Neuer Titel:

Friedrich Altewische ({{#ifexist:Diskussion:Friedrich Altewische|Diskussion • |}}Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Begründung:

Bitte meinen Entwurf in den Artikelnamensraum verschieben. Mein Konto ist noch keine 4 Tage alt. Vielen Dank! -- Friedrich Altewische (Diskussion) 14:26, 29. Apr. 2026 (CEST)

{{#if:Der Entwurf ist so nicht ok. Der Beleg 3 (Eintrag bei Filmportal.de) soll die Beteiligung bei "Go Trabi Go" und "Gegen Ende der Nacht" belegen. Bei Filmportal.de ist Friedrich Altewische jedoch hnur bei "Losgelassen" beim Szenenbild genannt, bei "Gegen Ende der Nacht" garnicht. Bei dem Beleg zu Reality XL kann ich Friedrich Altewische nicht finden. Und bei dem Beleg zu Los(ge)lassen ist er unter Produktionsdesign angegeben, aber nicht als Co-Produzent. IMDb kennt ihn nur als Artdirektor für Losgelassen. Die Einzelnachweise (EN) müssten also etwas treffsicherer und mit Deeplinks verbessert werden. Da die Arbeiten als Innenarchitekt eher nicht relevant machen, greift am ehesten WP:RK#Film: "In wesentlicher Funktion an einem Film mitwirkten, der auf einem relevanten Filmfestival gezeigt oder in den Filmverleih aufgenommen wurde." Das ist bisher nur für den Film "Losgelassen" belegt und das könnte damit knapp für enzyklopädische Relevanz reichen. Bitte zukünftig keine KI mehr verwenden, das ist in Wikipedia nicht gestatttet und bitte zunächst die EN verbessern. Und bitte noch lesen: Warum man keine Artikel über sich selbst anlegen soll. --Gutnius (Diskussion) 18:20, 29. Apr. 2026 (CEST)|* Bearbeitungskommentar:

Der Entwurf ist so nicht ok. Der Beleg 3 (Eintrag bei Filmportal.de) soll die Beteiligung bei "Go Trabi Go" und "Gegen Ende der Nacht" belegen. Bei Filmportal.de ist Friedrich Altewische jedoch hnur bei "Losgelassen" beim Szenenbild genannt, bei "Gegen Ende der Nacht" garnicht. Bei dem Beleg zu Reality XL kann ich Friedrich Altewische nicht finden. Und bei dem Beleg zu Los(ge)lassen ist er unter Produktionsdesign angegeben, aber nicht als Co-Produzent. IMDb kennt ihn nur als Artdirektor für Losgelassen. Die Einzelnachweise (EN) müssten also etwas treffsicherer und mit Deeplinks verbessert werden. Da die Arbeiten als Innenarchitekt eher nicht relevant machen, greift am ehesten WP:RK#Film: "In wesentlicher Funktion an einem Film mitwirkten, der auf einem relevanten Filmfestival gezeigt oder in den Filmverleih aufgenommen wurde." Das ist bisher nur für den Film "Losgelassen" belegt und das könnte damit knapp für enzyklopädische Relevanz reichen. Bitte zukünftig keine KI mehr verwenden, das ist in Wikipedia nicht gestatttet und bitte zunächst die EN verbessern. Und bitte noch lesen: Warum man keine Artikel über sich selbst anlegen soll. --Gutnius (Diskussion) 18:20, 29. Apr. 2026 (CEST)}}

2026-04-30 – Vorlage:NWBib → Vorlage:nwbib.de

Alter Titel:

Vorlage:NWBib ({{#ifexist:Diskussion:Vorlage:NWBib|[[Diskussion:Vorlage:NWBib|Diskussion]] • |}}Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Neuer Titel:

Vorlage:nwbib.de ({{#ifexist:Diskussion:Vorlage:nwbib.de|[[Diskussion:Vorlage:nwbib.de|Diskussion]] • |}}Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

Begründung:

Im Rahmen der Antragsstellung für den NWBibBot wurde durch Benutzer:PerfektesChaos angemerkt, dass der Name der Vorlage zu mehrdeutig sein kann, und hat deswegen dazu geraten, die Vorlage:NWBib auf Vorlage:nwbib.de zu verschieben. --TobiasNx (Diskussion) 14:55, 30. Apr. 2026 (CEST)

{{#if:Diese Seite ist zum Verschieben von Artikeln. Klärt das bitte auf Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag, wo die Diskussion ja schon läuft. --Gutnius (Diskussion) 18:49, 30. Apr. 2026 (CEST)|* Bearbeitungskommentar:

Diese Seite ist zum Verschieben von Artikeln. Klärt das bitte auf Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag, wo die Diskussion ja schon läuft. --Gutnius (Diskussion) 18:49, 30. Apr. 2026 (CEST)}}

{{#ifeq:--Gutnius (Diskussion) 18:49, 30. Apr. 2026 (CEST)| |

Achtung: Der Erledigt-Baustein muss immer mit einem gültigen Datum verwendet werden, da der Abschnitt sonst nicht archiviert wird. Trage bitte stattdessen {{Erledigt|1=~~~~}} ein.

| {{{{#ifexist:{{#titleparts:{{#ifeq:4|1|Wikipedia Diskussion:Verschiebewünsche|Wikipedia:Verschiebewünsche}}|1}}/Erledigt-Baustein|{{#titleparts:{{#ifeq:4|1|Wikipedia Diskussion:Verschiebewünsche|Wikipedia:Verschiebewünsche}}|1}}/Erledigt-Baustein |Erledigt/Standard-Baustein}}|1=--Gutnius (Diskussion) 18:49, 30. Apr. 2026 (CEST)|2= |subst= }}}}