Zum Inhalt springen

Alain Bertaut

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:CD Panhard LM64 (1964).jpg
Der Werks-CD3 mit der Originalstartnummer 44, hier beim Goodwood Festival of Speed 2006. Alain Bertaut und André Guilhaudin waren mit diesem Wagen beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1964 am Start

Alain Georges Bertaut (* 30. Dezember 1928 in Yaoundé; † 23. September 2016 in Paris<ref>Alain Bertaut verstorben (französisch)</ref>) war ein französischer Automobilrennfahrer, Motorsportjournalist und von 1970 bis 2001 Technischer Direktor des 24-Stunden-Rennens von Le Mans.

Journalist

Alain Bertaut studierte Anfang der 1950er-Jahre Rechtswissenschaften mit dem Ziel, den Beruf des Rechtsanwalts zu ergreifen. Er war allerdings schon seit seiner Kindheit von Automobilen und deren Technik fasziniert und bewarb sich 1954 um eine ausgeschriebene Stelle im Motorsportbereich der französischen Sportzeitung L’Équipe. In den folgenden drei Jahren besuchte er eine Vielzahl an Motorsportveranstaltungen in Europa und begann selbst Rennen zu fahren.

Karriere im Motorsport

Seine ersten Gehversuche hatte er im Rallyesport. Bei der Rallye Rom-Lüttich-Rom wurde er 1957 auf einem Peugeot 403 57. in der Gesamtwertung. Anfang der 1960er-Jahre stieg er im Verlag zum Ressortchef auf. In sein Betätigungsfeld fielen auch die Fahrzeugtests. Über 1000 Fahrberichte verfasste er während seiner journalistischen Tätigkeit und eignete sich dabei ein enormes technisches Wissen an.

Der aktive Motorsport war nie sein Broterwerb, dennoch machte er ein erstaunliche Karriere für einen Freizeitrennfahrer, die ihn bis in Sportwagen-Weltmeisterschaft und zum 24-Stunden-Rennen von Le Mans führte. Anfang der 1960er-Jahre engagierte er sich auch federführend im Renault-R8-Gordini-Cup, der als Sprungbrett für Nachwuchsrennfahrer ins Leben gerufen wurde und aus dem viele spätere französische Spitzenfahrer hervorgingen.

Sein erster Einsatz auf der Rennstrecke erfolgte 1960 beim 1000-km-Rennen von Paris. Gemeinsam mit Jean Bernadet fuhr er einen privat gemeldeten AC Ace an die 14. Stelle der Gesamtwertung<ref>1000-km-Rennen von Paris 1960</ref>. Über seine berufliche Tätigkeit hatte er den französischen Konstrukteur Charles Deutsch kennengelernt und begann ab 1962 für dessen Rennteam Rennen zu fahren. Er fuhr einen CD Dyna 1962 gemeinsam mit seinem langjährigen Teamkollegen André Guilhaudin auf Rang 16 und zum Klassensieg in Le Mans. 1966 und 1967 fuhr er den CD SP66 in Le Mans und wurde mit dem Wagen Elfter beim 1000-km-Rennen von Paris 1966<ref>1000-km-Rennen von Paris 1966</ref> und 13. beim 12-Stunden-Rennen von Reims 1967<ref>12-Stunden-Rennen von Reims 1967</ref>. Nach diesem Rennen trat er vom Rennsport zurück und beendete seine journalistische Tätigkeit.

Technischer Direktor des 24-Stunden-Rennens von Le Mans

Nach dem Ende seiner Rennkarriere 1967 wechselte Bertaut mit seinem ehemaligen Teamchef Charles Deutsch zum ACO, dem Veranstalter der 24 Stunden von Le Mans. Deutsch übernahm die Funktion des Rennleiters von Jacques Loste und machte Bertaut zu einem seiner engsten Vertrauten. Zuerst für die Streckensicherheit zuständig, stieg Bertaut 1970 zum Technischen Direktor des Rennens auf. Eine Funktion, die er bis zu seinem Rücktritt im Sommer 2001 innehatte. Außerdem war er ab 1972 stellvertretender Rennleiter. Alle technischen Reglements dieser langen Dienstzeit hatten seine Handschrift. Er öffnete in den 1980er-Jahren das Rennen für die Fahrzeuge der IMSA-GTP-Serie und war maßgeblich an den technischen Regeln der Gruppe C beteiligt. Die heutige Klasseneinteilung in Le Mans, vor allem die erfolgreiche Koexistenz von Le-Mans-Prototypen und GT-Fahrzeugen, hat er mitgeprägt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20141023173018 

      | {{#ifeq: 20141023173018 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20141023173018}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20141023173018}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20141023173018|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Rücktritt als Technischer Direktor 2001
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Rücktritt als Technischer Direktor 2001}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.autosport.com/news/report.php/id/14723 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Sein Nachfolger wurde Daniel Poissenot, der dieses Amt bis 2015 ausübte. Zu seinem Abschied erhielt er den Spirit-of-Le-Mans-Preis, der in diesem Jahr zum ersten Mal vergeben wurde.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20141023020107
      | {{#ifeq: 20141023020107 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20141023020107}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20141023020107}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Spirit-of-Le-Mans-Preis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20141023020107|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Spirit-of-Le-Mans-Preis
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Spirit-of-Le-Mans-Preis}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.speed-magazin.de/fiawec/news/24h-le-mans-gerard-larrousse-gewinnt-den-spirit-of-le-mans-preis_35570.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Statistik

Le-Mans-Ergebnisse

Jahr Team Fahrzeug Teamkollege Platzierung Ausfallgrund
1962 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Panhard & Levassor

CD Dyna Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} André Guilhaudin

Rang 16 und Klassensieg
1963 Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Auto Union GmbH

CD 3 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} André Guilhaudin

Ausfall Unfall
1964 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} S.E.C.A. CD

CD 3 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} André Giulhaudin

Ausfall Motorschaden
1966 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} S.E.C. Automobiles Charles Deutsch

CD SP66 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Pierre Lelong

Ausfall Kupplungsschaden
1967 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} S.E.C. Automobiles Charles Deutsch

CD SP66C Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} André Guilhaudin

Ausfall Kraftübertragung

24-Stunden-von-Spa-Ergebnisse

Jahr Team Fahrzeug Teamkollege Platzierung Ausfallgrund
1964 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Ecurie Paris Île de Franc

Citroën DS19 Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Guy Verrier

Rang 11

Einzelergebnisse in der Sportwagen-Weltmeisterschaft

Saison Team Rennwagen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1962 Panhard & Levassor CD Dyna Vereinigte Staaten{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Daytona 1962{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Daytona 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Daytona 1962|3-Stunden-Rennen von Daytona 1962|Vereinigte Staaten}}|{{#if:DAY|DAY|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0DAY | 0 | 
 {{#ifeq: @DAY@ | @{{#if:trim|DAY}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Sebring 1962{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Sebring 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Sebring 1962|3-Stunden-Rennen von Sebring 1962|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1962{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Sebring 1962|12-Stunden-Rennen von Sebring 1962|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Maifredi 1962{{#ifeq:Coppa Maifredi 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Maifredi 1962|Coppa Maifredi 1962|Italien}}|{{#if:MAI|MAI|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MAI | 0 | 
 {{#ifeq: @MAI@ | @{{#if:trim|MAI}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Targa Florio 1962{{#ifeq:Targa Florio 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Targa Florio 1962|Targa Florio 1962|Italien}}|{{#if:TAR|TAR|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAR | 0 | 
 {{#ifeq: @TAR@ | @{{#if:trim|TAR}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Großer Preis von Berlin 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Großer Preis von Berlin 1962|Großer Preis von Berlin 1962|Deutschland}}|{{#if:BER|BER|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0BER | 0 | 
 {{#ifeq: @BER@ | @{{#if:trim|BER}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1962|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1962|Frankreich}}|{{#if:LEM|LEM|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0LEM | 0 | 
 {{#ifeq: @LEM@ | @{{#if:trim|LEM}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Trophée d’Auvergne 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Trophée d’Auvergne 1962|Trophée d’Auvergne 1962|Frankreich}}|{{#if:TAV|TAV|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAV | 0 | 
 {{#ifeq: @TAV@ | @{{#if:trim|TAV}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1962{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Città di Enna 1962|Coppa Città di Enna 1962|Italien}}|{{#if:CCA|CCA|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CCA | 0 | 
 {{#ifeq: @CCA@ | @{{#if:trim|CCA}}@ 

 }}

}}

Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1962{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:RAC Tourist Trophy 1962|RAC Tourist Trophy 1962|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:RTT|RTT|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0RTT | 0 | 
 {{#ifeq: @RTT@ | @{{#if:trim|RTT}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1962|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 1. Rennen{{#ifeq:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 1. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 1. Rennen|400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 1. Rennen|Vereinigte Staaten}}|{{#if:BRI|BRI|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRI | 0 | 
 {{#ifeq: @BRI@ | @{{#if:trim|BRI}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 2. Rennen{{#ifeq:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 2. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 2. Rennen|400-km-Rennen von Bridgehampton 1962, 2. Rennen|Vereinigte Staaten}}|{{#if:BRI|BRI|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRI | 0 | 
 {{#ifeq: @BRI@ | @{{#if:trim|BRI}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen von Paris 1962|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen von Paris 1962|1000-km-Rennen von Paris 1962|Frankreich}}|{{#if:PAR|PAR|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0PAR | 0 | 
 {{#ifeq: @PAR@ | @{{#if:trim|PAR}}@ 

 }}

}}

DNF 16 20
1963 Auto Union CD 3 Vereinigte Staaten{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Daytona 1963{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Daytona 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Daytona 1963|3-Stunden-Rennen von Daytona 1963|Vereinigte Staaten}}|{{#if:DAY|DAY|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0DAY | 0 | 
 {{#ifeq: @DAY@ | @{{#if:trim|DAY}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Sebring 1963{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Sebring 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Sebring 1963|3-Stunden-Rennen von Sebring 1963|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1963{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Sebring 1963|12-Stunden-Rennen von Sebring 1963|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Targa Florio 1963{{#ifeq:Targa Florio 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Targa Florio 1963|Targa Florio 1963|Italien}}|{{#if:TAR|TAR|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAR | 0 | 
 {{#ifeq: @TAR@ | @{{#if:trim|TAR}}@ 

 }}

}}

BelgienDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:500-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1963|# [[{{{Ziel}}}]]|SPA}}}} Italien{{#ifeq:Coppa Maifredi 1963{{#ifeq:Coppa Maifredi 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Maifredi 1963|Coppa Maifredi 1963|Italien}}|{{#if:MAI|MAI|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MAI | 0 | 
 {{#ifeq: @MAI@ | @{{#if:trim|MAI}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Bergrennen Consuma 1963{{#ifeq:Bergrennen Consuma 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Consuma 1963|Bergrennen Consuma 1963|Italien}}|{{#if:CON|CON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CON | 0 | 
 {{#ifeq: @CON@ | @{{#if:trim|CON}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Bergrennen Rossfeld 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Rossfeld 1963|Bergrennen Rossfeld 1963|Deutschland}}|{{#if:ROS|ROS|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0ROS | 0 | 
 {{#ifeq: @ROS@ | @{{#if:trim|ROS}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1963|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1963|Frankreich}}|{{#if:LEM|LEM|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0LEM | 0 | 
 {{#ifeq: @LEM@ | @{{#if:trim|LEM}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 1. Rennen{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 1. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 1. Rennen|3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 1. Rennen|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Rallye Wiesbaden 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Rallye Wiesbaden 1963|Rallye Wiesbaden 1963|Deutschland}}|{{#if:WIS|WIS|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0WIS | 0 | 
 {{#ifeq: @WIS@ | @{{#if:trim|WIS}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Trophée d’Auvergne 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Trophée d’Auvergne 1963|Trophée d’Auvergne 1963|Frankreich}}|{{#if:TAV|TAV|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAV | 0 | 
 {{#ifeq: @TAV@ | @{{#if:trim|TAV}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Bergrennen Freiburg 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Freiburg 1963|Bergrennen Freiburg 1963|Deutschland}}|{{#if:FRE|FRE|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0FRE | 0 | 
 {{#ifeq: @FRE@ | @{{#if:trim|FRE}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1963{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Città di Enna 1963|Coppa Città di Enna 1963|Italien}}|{{#if:CCE|CCE|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CCE | 0 | 
 {{#ifeq: @CCE@ | @{{#if:trim|CCE}}@ 

 }}

}}

Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1963{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:RAC Tourist Trophy 1963|RAC Tourist Trophy 1963|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:RTT|RTT|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0RTT | 0 | 
 {{#ifeq: @RTT@ | @{{#if:trim|RTT}}@ 

 }}

}}

SchweizDatei:Flag of Switzerland within 2to3.svg{{#ifeq:Bergrennen Ollon-Villars 1963|# [[{{{Ziel}}}]]|OVI}}}} Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1963|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 2. Rennen{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 2. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 2. Rennen|3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 2. Rennen|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 3. Rennen{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 3. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 3. Rennen|3-Stunden-Rennen von Monza 1963, 3. Rennen|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Tour de France für Automobile 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Tour de France für Automobile 1963|Tour de France für Automobile 1963|Frankreich}}|{{#if:TDF|TDF|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0TDF | 0 | 
 {{#ifeq: @TDF@ | @{{#if:trim|TDF}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1963{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1963|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Bridgehampton 1963|500-km-Rennen von Bridgehampton 1963|Vereinigte Staaten}}|{{#if:BRI|BRI|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRI | 0 | 
 {{#ifeq: @BRI@ | @{{#if:trim|BRI}}@ 

 }}

}}

DNF
1964 Charles Deutsch
Standard Motor Company 		CD 3
Triumph Spitfire 		Vereinigte Staaten{{#ifeq:2000-km-Rennen von Daytona 1964{{#ifeq:2000-km-Rennen von Daytona 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:2000-km-Rennen von Daytona 1964|2000-km-Rennen von Daytona 1964|Vereinigte Staaten}}|{{#if:DAY|DAY|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0DAY | 0 | 
 {{#ifeq: @DAY@ | @{{#if:trim|DAY}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1964{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Sebring 1964|12-Stunden-Rennen von Sebring 1964|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Targa Florio 1964{{#ifeq:Targa Florio 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Targa Florio 1964|Targa Florio 1964|Italien}}|{{#if:TAR|TAR|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAR | 0 | 
 {{#ifeq: @TAR@ | @{{#if:trim|TAR}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Großer Preis von Monza 1964{{#ifeq:Großer Preis von Monza 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Großer Preis von Monza 1964|Großer Preis von Monza 1964|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

BelgienDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:500-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1964|# [[{{{Ziel}}}]]|SPA}}}} Italien{{#ifeq:Bergrennen Consuma 1964{{#ifeq:Bergrennen Consuma 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Consuma 1964|Bergrennen Consuma 1964|Italien}}|{{#if:CON|CON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CON | 0 | 
 {{#ifeq: @CON@ | @{{#if:trim|CON}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Bergrennen Rossfeld 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Rossfeld 1964|Bergrennen Rossfeld 1964|Deutschland}}|{{#if:ROS|ROS|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0ROS | 0 | 
 {{#ifeq: @ROS@ | @{{#if:trim|ROS}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1964|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1964|Frankreich}}|{{#if:LEM|LEM|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0LEM | 0 | 
 {{#ifeq: @LEM@ | @{{#if:trim|LEM}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Reims 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Reims 1964|12-Stunden-Rennen von Reims 1964|Frankreich}}|{{#if:REI|REI|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0REI | 0 | 
 {{#ifeq: @REI@ | @{{#if:trim|REI}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Bergrennen Freiburg-Schauinsland 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Bergrennen Freiburg-Schauinsland 1964|Bergrennen Freiburg-Schauinsland 1964|Deutschland}}|{{#if:FRE|FRE|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0FRE | 0 | 
 {{#ifeq: @FRE@ | @{{#if:trim|FRE}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1964{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Città di Enna 1964|Coppa Città di Enna 1964|Italien}}|{{#if:CCE|CCE|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CCE | 0 | 
 {{#ifeq: @CCE@ | @{{#if:trim|CCE}}@ 

 }}

}}

Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1964{{#ifeq:RAC Tourist Trophy 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:RAC Tourist Trophy 1964|RAC Tourist Trophy 1964|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:RTT|RTT|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0RTT | 0 | 
 {{#ifeq: @RTT@ | @{{#if:trim|RTT}}@ 

 }}

}}

SchweizDatei:Flag of Switzerland within 2to3.svg{{#ifeq:Bergrennen Sierra-Montagna 1964|# [[{{{Ziel}}}]]|SIM}}}} Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1964|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1964{{#ifeq:3-Stunden-Rennen von Monza 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:3-Stunden-Rennen von Monza 1964|3-Stunden-Rennen von Monza 1964|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Tour de France für Automobile 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Tour de France für Automobile 1964|Tour de France für Automobile 1964|Frankreich}}|{{#if:TDF|TDF|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0TDF | 0 | 
 {{#ifeq: @TDF@ | @{{#if:trim|TDF}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 1. Rennen{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 1. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 1. Rennen|500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 1. Rennen|Vereinigte Staaten}}|{{#if:BRI|BRI|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRI | 0 | 
 {{#ifeq: @BRI@ | @{{#if:trim|BRI}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 2. Rennen{{#ifeq:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 2. Rennen|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 2. Rennen|500-km-Rennen von Bridgehampton 1964, 2. Rennen|Vereinigte Staaten}}|{{#if:BRI|BRI|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRI | 0 | 
 {{#ifeq: @BRI@ | @{{#if:trim|BRI}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen von Paris 1964|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen von Paris 1964|1000-km-Rennen von Paris 1964|Frankreich}}|{{#if:PAR|PAR|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0PAR | 0 | 
 {{#ifeq: @PAR@ | @{{#if:trim|PAR}}@ 

 }}

}}

DNF DNF
1966 Charles Deutsch CD SP66 Vereinigte Staaten{{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Daytona 1966{{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Daytona 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Daytona 1966|24-Stunden-Rennen von Daytona 1966|Vereinigte Staaten}}|{{#if:DAY|DAY|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0DAY | 0 | 
 {{#ifeq: @DAY@ | @{{#if:trim|DAY}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1966{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Sebring 1966|12-Stunden-Rennen von Sebring 1966|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:1000-km-Rennen von Monza 1966{{#ifeq:1000-km-Rennen von Monza 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen von Monza 1966|1000-km-Rennen von Monza 1966|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Targa Florio 1966{{#ifeq:Targa Florio 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Targa Florio 1966|Targa Florio 1966|Italien}}|{{#if:TAR|TAR|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAR | 0 | 
 {{#ifeq: @TAR@ | @{{#if:trim|TAR}}@ 

 }}

}}

BelgienDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1966|# [[{{{Ziel}}}]]|SPA}}}} Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966|Frankreich}}|{{#if:LEM|LEM|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0LEM | 0 | 
 {{#ifeq: @LEM@ | @{{#if:trim|LEM}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:500-km-Rennen von Mugello 1966{{#ifeq:500-km-Rennen von Mugello 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Mugello 1966|500-km-Rennen von Mugello 1966|Italien}}|{{#if:MUG|MUG|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MUG | 0 | 
 {{#ifeq: @MUG@ | @{{#if:trim|MUG}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1966{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Città di Enna 1966|Coppa Città di Enna 1966|Italien}}|{{#if:CCE|CCE|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CCE | 0 | 
 {{#ifeq: @CCE@ | @{{#if:trim|CCE}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Großer Preis von Hockenheim 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Großer Preis von Hockenheim 1966|Großer Preis von Hockenheim 1966|Deutschland}}|{{#if:HOK|HOK|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0HOK | 0 | 
 {{#ifeq: @HOK@ | @{{#if:trim|HOK}}@ 

 }}

}}

SchweizDatei:Flag of Switzerland within 2to3.svg{{#ifeq:Bergrennen Sierra-Montagna 1966|# [[{{{Ziel}}}]]|SIM}}}} Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1966|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

{{{4}}}}}Osterreich{{#ifeq:500-km-Rennen von Zeltweg 1966{{#ifeq:500-km-Rennen von Zeltweg 1966|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Zeltweg 1966|500-km-Rennen von Zeltweg 1966|Österreich}}|{{#if:ZEL|ZEL|Österreich}}}}]]}}
DNF
1967 Charles Deutsch CD SP66 Vereinigte Staaten{{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Daytona 1967{{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Daytona 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Daytona 1967|24-Stunden-Rennen von Daytona 1967|Vereinigte Staaten}}|{{#if:DAY|DAY|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0DAY | 0 | 
 {{#ifeq: @DAY@ | @{{#if:trim|DAY}}@ 

 }}

}}

Vereinigte Staaten{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1967{{#ifeq:12-Stunden-Rennen von Sebring 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:12-Stunden-Rennen von Sebring 1967|12-Stunden-Rennen von Sebring 1967|Vereinigte Staaten}}|{{#if:SEB|SEB|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0SEB | 0 | 
 {{#ifeq: @SEB@ | @{{#if:trim|SEB}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:1000-km-Rennen von Monza 1967{{#ifeq:1000-km-Rennen von Monza 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen von Monza 1967|1000-km-Rennen von Monza 1967|Italien}}|{{#if:MON|MON|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MON | 0 | 
 {{#ifeq: @MON@ | @{{#if:trim|MON}}@ 

 }}

}}

BelgienDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1967|# [[{{{Ziel}}}]]|SPA}}}} Italien{{#ifeq:Targa Florio 1967{{#ifeq:Targa Florio 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Targa Florio 1967|Targa Florio 1967|Italien}}|{{#if:TAR|TAR|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0TAR | 0 | 
 {{#ifeq: @TAR@ | @{{#if:trim|TAR}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1967|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1967|Frankreich}}|{{#if:LEM|LEM|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0LEM | 0 | 
 {{#ifeq: @LEM@ | @{{#if:trim|LEM}}@ 

 }}

}}

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Großer Preis von Hockenheim 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Großer Preis von Hockenheim 1967|Großer Preis von Hockenheim 1967|Deutschland}}|{{#if:HOK|HOK|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0HOK | 0 | 
 {{#ifeq: @HOK@ | @{{#if:trim|HOK}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:500-km-Rennen von Mugello 1967{{#ifeq:500-km-Rennen von Mugello 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Mugello 1967|500-km-Rennen von Mugello 1967|Italien}}|{{#if:MUG|MUG|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0MUG | 0 | 
 {{#ifeq: @MUG@ | @{{#if:trim|MUG}}@ 

 }}

}}

Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1967{{#ifeq:6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1967|6-Stunden-Rennen von Brands Hatch 1967|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:BRH|BRH|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0BRH | 0 | 
 {{#ifeq: @BRH@ | @{{#if:trim|BRH}}@ 

 }}

}}

Italien{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1967{{#ifeq:Coppa Città di Enna 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Coppa Città di Enna 1967|Coppa Città di Enna 1967|Italien}}|{{#if:CCE|CCE|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0CCE | 0 | 
 {{#ifeq: @CCE@ | @{{#if:trim|CCE}}@ 

 }}

}}

{{{4}}}}}Osterreich{{#ifeq:500-km-Rennen von Zeltweg 1967{{#ifeq:500-km-Rennen von Zeltweg 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen von Zeltweg 1967|500-km-Rennen von Zeltweg 1967|Österreich}}|{{#if:ZEL|ZEL|Österreich}}}}]]}} SchweizDatei:Flag of Switzerland within 2to3.svg{{#ifeq:Bergrennen Ollon-Villars 1967|# [[{{{Ziel}}}]]|OVI}}}} Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|500-km-Rennen auf dem Nürburgring 1967|Deutschland}}|{{#if:NÜR|NÜR|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0NÜR | 0 | 
 {{#ifeq: @NÜR@ | @{{#if:trim|NÜR}}@ 

 }}

}}

DNF

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Alain Bertaut}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150627123802
      | {{#ifeq: 20150627123802 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150627123802}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150627123802}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Biographie (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biographie (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150627123802|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Biographie (französisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Biographie (französisch)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://panhard.racing.free.fr/?page_id=725 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Einzelnachweise

<references/>

{{#if: Bertaut, Alain | {{#if: Bertaut, Alain Georges (vollständiger Name) | {{#if: französischer Automobilrennfahrer, Journalist und Technischer Direktor von Le Mans | {{#if: 30. Dezember 1928 | {{#if: Yaoundé | {{#if: 23. September 2016 | {{#if: Paris |
Personendaten
NAME Bertaut, Alain

}}

ALTERNATIVNAMEN Bertaut, Alain Georges (vollständiger Name)

}}

KURZBESCHREIBUNG französischer Automobilrennfahrer, Journalist und Technischer Direktor von Le Mans

}}

GEBURTSDATUM 30. Dezember 1928

}}

GEBURTSORT Yaoundé

}}

STERBEDATUM 23. September 2016

}}

STERBEORT Paris

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alain_Bertaut&oldid=2740393“