Liste von Gallizismen

Dies ist eine Liste von Gallizismen, d. h. von Wörtern französischer Herkunft, die in der deutschen Sprache benutzt werden. Beim Benutzen und Erlernen von im Deutschen und Französischen ähnlicher oder scheinbar ähnlicher Worte müssen Scheingallizismen und falsche Freunde beachtet werden.

Die französischen Wörter stammen zum Teil ihrerseits aus anderen Sprachen, so zum Beispiel balcon aus dem Italienischen balcone (welches wiederum aus dem Persischen Bâlâkhâneh, wortwörtl. 'über dem Haus'), kiosque aus dem Persischen, mannequin aus dem Niederländischen/Niederdeutschen, sporadique aus dem Griechischen.

A

à jour – à la, à la baisse, besonders küchensprachlich: à la carte, à la maison, à la saison usf. – à la longue – à la minute – à tout prix – Abonnement, abonnieren – Absence – Accessoire – Adieu – Adresse – Adjutant – Affäre – Affinität – Affront – Agent provocateur – Agraffe – Akkord – akkreditieren – Akquise, Akquisition – Akrobatik – Akteur – alert – Allee – Allianz – Allüren – Amateur – Ambition, ambitioniert, ambitiös – ambulant – Ambulanz – Amortisation - Amour fou – amourös - Amüsement, amüsieren – Amuse-Bouche, Amuse-Gueule – Ancien Régime – Animateur, animieren – Annonce – Apanage – apart – Aperitif – Appartement – Appell – apportieren – Appretur – Après-Ski – Apricot (Farbe) – apropos – Arabeske – Armagnac – Argot – Armee – Arrangement, arrangieren – arrogant – Arrondissement – Artillerie – Artist – Assoziation – Atelier – Atout – Attaché – Attacke, attackieren – Attitüde – Attrappe – Aubergine – Au-pair – Autofrettage – Avancen – avancieren – Avantage – Avantgarde – avec – Aventurin – Avers – Avis – Aversion

B

Bagage – Bagatelle – Baguette – Bain-Marie – Baiser – Baisse (Börse) – Bajonett – Balance / balancieren – Balkon<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Balkon</ref> – Ball – Ballade – Ballon – banal – Banalität – Bandage/bandagieren – Bande – Banderole – Bankett – Bankier – Baracke – Baron – Barré<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Barre_Musik_Griff</ref> (Guitare) – Barriere – Barrikade/barrikadieren – Bassin – Bastard – Baste – Bastonade – Bataillon – Batist – Batterie (Militär) – Batterie (Technik) – Beau – Béchamelsauce/soße beige – Belami – Belesprit – Beletage – Belle Epoque (Geschichte) – Belletristik – Bellevue – beordern – Bergere – Bergerette – Berlocke – Bête – Beton – BH (Büsten-Halter) – Bidet – bigott – Bijou/Bijouterie – Billard – Billett – Biskuit – Bistro – Biwak – bizarr – Blamage / (sich)blamieren – blanchieren – Blessur – Blouson (Kleidung) – blümerant – Bluse – Bohème – Bombage – Bombardement – bombieren – Bon – Bonbon – Bonbonniere – Bonhomme – Bonmot – Bonvivant – Bordeauxrot (Farbe) – Bordell – Bordero (Bordereau) – Bordüre – Bosse – Bouclé – Boudoir – Bougie – Bouillabaisse (Gericht) – Bouillon – Boule (Spiel) – Boulevard – Bouquet/Bukett (Wein) – Bouquet/Bukett (Blumen) – Bourgeoisie – Boutique – Branche – mit Bravour<ref>DWDS – Suchergebnisse für Bravour</ref> – bravourös – Bredouille – Brie – Brikett – brillant – brillieren – Brimborium – Brioche – Brisanz – Brocheur – Broschüre – Brouillon – brünett – brüskieren – Budget – Buffet – B(o)ulette – Bulletin – Bürette – burlesk – Burleske – Büro – Büste<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Bueste</ref> – Büsten-Halter – Bustier<ref>Chapeau! bei duden.de</ref>

C

Cabriolet – Café – Camembert – Canapé – Chalet – Chaiselongue – chamois – Champagner – Champignon – changieren – Chapeau claque – Charakter (Charakter#Frankreich) – Charge – Charité – charmant – Charme – Charmelaine – Charmeur – Charmeuse – Chartreuse – chassen – Chassis – Château – Chaton (-fassung) – chatrieren – Chauffeur/chauffieren – Chaussee – Chauvinist – Chef – Chemisette – Chevrolet (Automarke) – Chic – Chicorée – Chiffon – Chiffre – Chiffreur - chiffrieren – Chocolatier – Chose – Cineast – Claqueur – Clementine – Clique – Citroën (Automarke) – Clochard – Cloche<ref>Cloche bei duden.de</ref> – Clou – Cognac – Coiffeur / Friseur – Collage – Collier – Concierge – Confiserie – Confiseur – Conférencier – Connaisseur – Contenance – Cordon – Cordon bleu – Cordon sanitaire – Cornichon (Gewürzgürkchen) – Corps de ballet – Corvette – Couleur – Coup – Coup d’État – Coupé – Coupon – Courage – Courtage – Cousin – Cousine – Couture (Haute Couture) – Couturier – Crapaudine – Pflege-Creme – Creme (Farbe) – Crème brûlée – Crème de la crème – Crème double – Crème fraîche – Crème légère – Creole<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Creole</ref> – Crêpe – Crêpe Suzette – Croisé – Croissant – Croupier (Glücksspiel) – Croûton – Culotte – Cuvée (Wein)

D

d’accord – Dame – Debakel – Debatte – debattieren – Debüt – Debütant – debütieren – dechiffrieren – Decollement (Medizin) – Defensive – Defilee / defilieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/defilieren</ref> – Defizit – defizitär – Déjà-vu – deklassieren – Deko – Dekolleté – Dekor – Dekorateur – Dekoration – dekorativ – dekorieren – Delegation – delegieren – delikat – Delikatesse – deliziös – delogieren – de luxe – Dementi – dementieren – demolieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/demolieren</ref> – Demontage – Dentist – Departement – Dependance – Depesche – Depot – deportieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/deportieren</ref> – Depression<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Depression</ref> / depressiv - derangieren – Dernier Cri – Desaster – desaströs – desavouieren – Desavouierung – Deserteur – Desertion – desillusioniert – Dessert – Dessous – Detail – detaillieren – Devise – Dialog – Digestif – Dilettant – dilettantisch – Diner – dinieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/dinieren</ref> – Diskothek<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Diskothek#Bedeutung1</ref> – diskret – diskutabel<ref>diskutabel bei duden.de</ref> – Disput – Distanz – distanzieren – Distanzierung – Dividende – Division (Militär) – Divisionär – Divisionist – Domäne – Dompteur – Dorade (Fisch) – Dossier – dossieren – Dossierung – Double (Doppelgänger) – Doublé / doublieren (Metallverarbeitung) – Dragée / dragieren – Drainage – dressieren – Dressur – Droge<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Droge</ref> – Drogerie – Drogist – Dublette – Duchesse (Stoff) – düpieren – Dutzend

E

Eau de Cologne – Eau de Javel – Eau de Parfum – Eau de Toilette – Eau de vie – echauffieren – Eclair – Effet (Drall) – egal – ecru – egalisieren – Egoutteur<ref>lateinisch-französisch</ref> – einquartieren – Eklat – eklatant – Elan<ref>Elan bei dwds.de</ref> – elanvoll – elegant – Eleganz – Eleve- elitär – Elite – Emaille – embetieren – Emblem – eminent – Emotion – Empire – en bloc<ref>https://www.duden.de/suchen/dudenonline/en%20bloc</ref> – en detail<ref>https://www.duden.de/suchen/dudenonline/en%20detail</ref> (Handel) – Energie (?) – energisch – en garde – en gros<ref>https://www.duden.de/suchen/dudenonline/en%20gros</ref> (Handel) – en passant – Enfant terrible – Engagement (Theater) / Engagement (sich einsetzen) – engagieren – en masse<ref>https://www.duden.de/suchen/dudenonline/en%20masse</ref> („on mass“) – Ennui – ennuyieren – enorm – Ensemble – Entente cordiale – Entourage – En-tout-Cas – Entrecôte – Entrée – Entrechat – Entrelac – Entremetier – Entrepreneur – en vogue – entrieren – Epaulette – Episode – Éprouvette – Equipe – Ermitage - erotisch – Eskadron – Eskapade – Eskorte – Esprit – essenziell – etablieren – Etablissement – Etage – Etagere – Etappe – Etat – Etikette (Gesellschaft) – Etikett (Schildchen) – Etui – excellent<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/exzellent</ref> – Exercice – Experte – Expertise – Exporteur – Exposé – Exterieur – extraordinär – extravagant – Extravaganz – Exzellenz

F

Fabel - Fabrik – Facette – Façon – fade – Faible – Fait accompli – famos – Fanal – fanatisch – Farce – Fasanerie – Fassade – Fasson – fatal – fatigant – Fatige/Fatigue (Medizin) – fatigieren – Fauteuil (Möbelstück) – Fauxpas – favorisieren – Favorit – Fayence – Femme fatale – Festival – Fete – Fetisch<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Fetisch</ref> – Fetischist – Feuillage – Feuilleton – feuilletonisieren – feuilletonistisch – Figur – Filet – Filou – Fin de siècle (Geschichte) – Finesse – Finissage – Firlefanz – Fisimatenten – Flair – Flakon – flambieren – Flanell – Flaneur – flanieren – Flatteur – flattieren – Flic – Flickflack (Überschlag) – Florett – Flottille – Foie gras (Küche) – Folie à deux / Folie à trois (Psychiatrie) – Fond – Fondant – Fondue – Fontange<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Fontange</ref> (Frisur) – Force<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Force</ref> (Stärke, Gewalt, Zwang) – forcieren – Fourage – Fourier-Transformation (Mathematik) – Fourré – Fontäne – formidabel – Foyer – der Frack – frappant – Frappé – frappierend – Franchising – frank (und frei) – frenetisch – Frikadelle – Frikassee – Frisée – Friseur – Fritten – Fritteuse – frittieren – frivol – Frivolität – froissieren – Front – Frotté – Frotteur – fulminant – Furnier – furnieren – Füsilier – füsilieren

G

Gabardine - Gage<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Gage</ref> – Gala – Galan – galant – Galoschen – Gamasche – Garage – Garant – Garçonnière - Garde<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Garde</ref> – Gardemanger – Garderobe – Gardine – garnieren – Garnitur (Essen) – Garnitur (Militär) – Garnison – Gelatine – Gelee – Gelée royale – Gendarm (gens d’armes) – General - Generalität – Gendarmerie – Genie – genieren / genant – Genre – gentil – Georgette – Gigolo<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Gigolo</ref> – Girlande/Guirlande – Glacé / glacieren (gefrieren) – Glacis (Militär) – Gobelin – Godemiché – Godron – Gourmand – Gourmet – goutieren – Gouvernante – Gouvernement – Gouverneur – graduell – graduieren – Grand Cru – Grand-Tourisme-Rennen – Grande Dame – Granden<ref>https://www.duden.de/suchen/dudenonline/granden</ref> (Titel) – Grandeur – Grand Prix – Grandseigneur – Gratin<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Gratin</ref> (Auflauf) – gratinieren – graziös – Grenadier – Grenadine – Gros<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Gros_Mehrheit</ref> (en gros) – Groteske – grotesk – Guerilla – Guerillero – Guilloche – Guillotine – guillotinieren

H

Hangar – Hasardeur – Haschee – Hausse (Börse) – Haute Couture – Haute Cuisine – Hautevolee – Hautgout – Havarie – Hommage – honett – Honneurs – Hors d’œuvre – Hotel – Hotelier – Husse

I

Idee<ref name="TG">„Teilgallizismus“</ref><ref>Idee bei duden.de</ref> – Idylle – Illusion – Illustration – illustre – illustrieren – Illustrierte – imaginär<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/imaginaer</ref> – imponieren – imposant<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/imposant</ref> – Imprägnierung – Impression – indigniert – Infekt – Ingenieur – Initiative – inoffiziell – Insolvenz – Installateur – Interieur – Intervention – Intrige – invalid/e – Invalid er/in Invasion – irisieren

J

Jabot – Jacke – Jackett<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Jackett</ref> – Jalousette – Jalousie – Japonismus – Jargon – Jeton – Jeunesse dorée – Jongleur / jonglieren – Journaille – Journal – Journalist – Jour fixe – jovial – Jupe – Jupon – Jury

K

Kabale – Kabarett – Kabarettist/in – Kabel – Kabine – Kabinett – Kader – Kaffee – Kai – Kaliber – Kalkül – Kalorie – Kalotte – Kamelott (Gewebeart) – Kamerad – Kampagne – Kanaille – Kanapee (Essen) – Kanari – Kandidatur – Kapitän – Karaffe – Karambolage – Karamell – Karavelle – Karosse – Karosserie – Karree – Karriere – Kartell – Karton – Kartonage – Karussell – Kasematte – kaschieren – Kaserne – Kaskade – Kaskadeur – Kassette<ref>Kassette bei duden.de</ref> – Kautschuk – Kavalier – Kavallerie – Kinkerlitzchen – Kino – Kiosk – Klassement<ref>Klassement bei dwds.de</ref> – klassieren – Klavier – Klischee – koalieren – Koalition – Koffer – Kokett(erie) – Kokon – Kokotte – Kolibri – Kollaborateur – Kolonnade – Kolonne – Kolportage – Komitee – Kommandant – Kommandeur – Kommode – Kommuniqué – Kompagnon – Kompanie – komplett – Kompliment – Komplize – Komtess – kondolieren – Kondukteur – Konferenz – Konfitüre – Konsole – Konstrukteur – Kontrolleur – Kontur – konvertieren – Konvoi – Koralle – Kornett – Korps – Kapriolen schlagen – Korsage – Korsett – Kostüm – Koryphäe – Kotelett (Fleisch) – Koteletten (Bart) – Krakelee – Krawatte – Kreation / kreieren (Mode/Kunst etc.) – Kreolen (Sprachvermischungen) – Kreolsprachen – Krepp (Stoff) – Kretin – kriminell – Kritik<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Kritik</ref> – Krokant – kujonieren – kulant – Kulisse – kupieren / kupiert – Kupon – Kürassier – Kurier – kurios – Kurtisane – kuscheln – Kuvert – Kuvertüre

L

Lafette – Laissez-faire – Lakai – lakaienhaft – Lamé – Lamelle – Lamperie - Lampion – lancieren – lanciert (bei Stoffen) – l’art pour l’art – Laplace-Transformation (Mathematik) – Lavoir – leger – Lektüre – Leutnant – Liaison – liieren – Likör – lila – Limette – Limonade/Limo – Limonelle – Limousine – Linette<ref>Linette bei duden.de; lateinisch-französisch</ref> – Lingerie – Linon<ref>Linon bei duden.de; lateinisch-französisch</ref> – Lisene – Livree – Loge – logieren – Logis – Longe / longieren – Lorgnon (Lorgnette) – loyal – Loyalität<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Loyalitaet</ref> – Lünette<ref>Lünette bei duden.de; lateinisch-französisch</ref> – Lupe

M

Madame – Mademoiselle – Maisonette – Maitre – Major – Majorität – makaber – malad(e) – Malaise – Malesche – Malheur – maliziös – malträtieren – Manege (Zirkus) – Mamsell – Mangan – Mannequin – Mandarine – Manier – Manieren – Manöver – manövrieren – Manschette – Margarine – Marge – Marinade – Marine – Marionette – markant – markieren – Markise – marode – Marodeur – Marone – Marotte – Marquise – Marsch – Marschall – marschieren – Maschine – Maskerade – Maskottchen – Massage – Massaker – Masseur – massieren – Matinee – Mätresse – mauve – Mayonnaise – Medaille – Melange – Melasse – meliert – Memoiren – Menage – Ménage-à-trois – Menagerie – (ooh/ach) menno – Menü – Menuett – merci – Meringue/Meringe – Metier – Miene – Migräne – Milieu – Militär – Milliarde – Mineur – Minister – Minorität – Mirabelle – miserabel – Misere – Mitrailleuse – mobil<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/mobil</ref> – Möbel<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Moebel</ref> – Moderne<ref>Moderne bei dwds.de</ref> – Mode – Modelleur – Moiré – mokieren – Molekül – Molton – mondän – monetär – Monokel – Monsieur/Messieurs (Pl.form) – monströs<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/monstroes</ref> – Montage – montieren – Montur – Moral – morbid/e – Mosaik – Motivation – motivieren – Mousse au Chocolat – Muckefuck – Munition – Musette – Muskete – Musketier

N

Naturell<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Naturell</ref> – Necessaire – Negligé – nervös – Nicotin – Nippes – Nische – Niveau – niveauvoll – Nivellement – nivellieren – Noblesse (noblesse oblige) – Nocturne (Musik) – Noisette – nonchalant – Nougat – Nuance – nuanciert

O

Oboe – Odeur – Œuvre – Offensive – offerieren – Offerte – offiziell – Offizier – Opportunismus / opportunistisch – Ombré – Omelett – Omnibus – ondulieren – Onkel – Orange – Orangeat – Orangerie – Orchester – Orchideen – ordinär – Order – Orgie – originell<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/originell</ref> – Originalität – ouvert – Ouvertüre

P

Page<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Page</ref> – Paillette – Paket – Paladin – Palais – Palaver – Palette – Paletot<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Paletot</ref> (Kleidung) – Pampelmuse – panieren – Palisade<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Palisade</ref> – Panne – Pantoffel – Papa<ref>Papa auf duden.de</ref> – Papeterie – Parade<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Parade_Aufmarsch_Abwehr_parieren</ref> / paradieren – Paraplü – Parasol – Paravent – par avion – parbleu – Parcours – par distance – Pardon (Entschuldigung) – par excellence – par exemple – par exprès – Parfait – par force – Parforceritt – Parfüm (Parfum) – Park – Parkett (Boden)<ref>Parkett bei duden.de</ref> – Parkett (Theater) – Parlament – parlieren – Parodie<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Parodie#b2-Bedeutung-1</ref> / parodieren – par ordre – par ordre du mufti – par pistolet – par préférence – par renommée – Partei – Parterre – Parterre – Partie – Partisan – Partizipation – partout – Parvenü – paspelieren – Pass – Passage – Passagier – passé/passee<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/passe_Schreibung_mit_Akut</ref> – Passepartout – passieren<ref>passieren bei duden.de</ref> – Passion – passioniert – pasteurisieren – Pastiche – Pastille – Pâtisserie – Pâtissier – Patrone – Patriotismus – Patrouille – Pavillon – Pazifist – pazifistisch – pedantisch<ref>pedantisch bei duden.de</ref> – Pelerine – Peloton – Pendant – Pension – Pensionär – Pensionat – perdu – perfide – Peridot – Perron – Persiflage – Perücke – pervers<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/pervers</ref> – Petitesse – Petit Four – peu à peu – Peugeot (Automarke) – Phase – Phrase – pikant – pikieren – pikiert – Pilot – Pinasse – Pinzette – Pionier<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Pionier</ref> – Pipette – Piqué – Pirouette – pissen(vulgär) – Pissoir – pittoresk – Plädoyer – Plafond – Plakat – Plakette – Plantage – Plaque – Plastik – Plateau – Plattitüde – Plagiat<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Plagiat</ref> – Plattitüde – platzieren – plausibel – Plausibilität – Pli – Plissee – Plombe – Plörre – Plumeau – Plüsch – Pöbel – poelieren – Poesie<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Poesie</ref> – Pointe – Pointillismus – Polemik – Police – Politur – Polonaise – Pomade – Pommes frites – Pompon – pompös – Ponton – Popeline (Stoff) – populär – Pornografie<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Pornografie</ref> – Porree – Portage – Portefeuille – Portemonnaie – Portemanteau – Portepee – Portier – portieren – Porträtist – Portierung – Portrait/Porträt – porträtieren – Pose – posen – Posse – Postillon – Postillon d'Amour – Potage – Potaufeu – Potpourri – poussieren – Praline – Pralines – Prärie – Präsent – präsentieren – Präsident – Präservativ (Verhütungsmittel) – prätentiös – Präzision (Précision)<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Praezision</ref> – prekär – Prekarität – Premiere – Presse (Medien) – pressieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/pressieren</ref> – Prélude<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Prelude</ref> – Premiere<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Premiere</ref> – Prestige – Prêt-à-porter – preziös – Prise – Privileg – Profession – professionell – Profil – profilieren – Profiteur – Projektil – Promenade – promenieren – Protegé – protegieren – Prozedur – public – Puder – Püree

Q

Quadrille – Querelen – Queue – Quarantäne – Quartier / einquartieren – quartieren – Quiche – Quivive

R

Rabatt – Raclette – Raffinerie – Raffinesse – Rage – Ragout – Ragout fin – Raison d'être – Rakel – Rang – rangieren – rapid – Rapport – Rarität – Räson/Raison – räsonabel – räsonieren – Ratatouille – reaktionär – realisieren – Rebell – rebellieren – Rebellion – Récamière - Rechaud – Recherche – Reclame – Redakteur – Redaktion – redaktionär – Referenz – Regie – Regisseur – Regime – Reglement – reglementieren – rekapitulieren – Reklame – Rekrut – rekrutieren – Rekrutierung – Relais – Relief – Remis – Remise – Remoulade – Renaissance – Rendezvous – Reneklode – Renette – Renommee – Renitenz – renommieren – Repertoire – Reportage – Reprise – Requisite – Reserve – Reservoir – Résistance – Ressentiment – Ressort – Ressource – Restaurant – Resultat – Resümee – Retoure – Retusche / retuschieren – reüssieren – Revanche – Revenue – Revers – Revision – Revolte – Revolution – Revolutionär – Revue – Rez-de-Chaussée – Rien ne va plus – Rigole<ref>Rigole bei duden.de; Herkunft niederländisch-französisch</ref> – riskant – Rissole – Rivale – Robe<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Robe</ref> (Kleidungsstück) – Roman – Romanze – Rommé – Ronde – Rondeau – Rondel – Rondell – Roquefort – Rosé (Wein) – Rosé (Farbe) – Rosine – Rosette (Botanik/Ornamentik) – Rotisserie – Roué – Rouge – Roulade – Rouleau<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Rouleau</ref> (Rollo) – Roulette – roulieren – Route – Routine – Routinier – routiniert – royal – rudimentär – Ruine – Rüsche<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Ruesche</ref>

S

Sacrebleu – Sabotage / sabotieren – Sadismus – Saison<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Saison</ref> – Salär – salarieren – Salon – salopp – Salut – Sanktion – sans cérémonie (veraltet)<ref>Vorlage:Cite book/Name: [ ] Bibliographisches Institut GmbH, , archiviert vom Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen . Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> – Sansculottes (Proletarier) – sans façon (veraltet)<ref>Vorlage:Cite book/Name: [ ] Bibliographisches Institut GmbH, , archiviert vom Vorlage:Referrer (nicht mehr online verfügbar) am Vorlage:Cite book/URL; abgerufen . Vorlage:Cite book/URLVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung2Vorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/MeldungVorlage:Cite book/Meldung</ref> – sans gêne (veraltet) – sans phrase (veraltet) – Sappeur – Satin – Sauce – Sauce béarnaise – Sauce bordelaise – Sauce hollandaise – Sauce mousseline – Saucier – Sauciere – Sauteuse – sautieren – Sautoir – Savant – Savoir-vivre – Savonnette – Schalotte – Schaluppe – Scharade – Scharnier<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Scharnier</ref> – Schatten-morelle – schick (chic) – schikanieren – Schock – schocken – schokieren<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Schock_Erschuetterung_Kollaps</ref> – Schwadroneur<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Schwadroneur</ref> / schwadronieren – Séance – Sekretär – Sensation – sensibel – sensuell – sentimental – Séparée – Service (Geschirrset/Servierbesteck) – servieren – Serviette – Serenade – Signal – Siphon – Silhouette – Skandal – Sold – solid – Soiree – solidarisch – Solidarität – Solist – solitär – Solitaire (Kartenspiel) – Solitude – Sommelier – Sorbet – Soubrette – Soufflé – Souffleur – Souper – Souschef – Soutane/Soutanelle – Souterrain – Souvenir – souverän – Souveränität – Spezialist<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Spezialist</ref> – Spezialität – speziell<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/speziell_besonders_individuell_markant</ref> - sporadisch – Staatsraison – Staffage – Standarte – Statuette – süffisant – Suggestion<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Suggestion#b2-Bedeutung-1a</ref> (Seance) – Suite – Sujet<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Sujet</ref> (Kunst) – superb – Support – Surtout – Szene – Szenerie

T

Tableau – Tablett<ref>Tablett auf duden.de</ref> – Tablette<ref>Tablette auf duden.de</ref> – Taille – Talon – Tambour – Tamburin – Tampon – Tante – Tanz – Tapenade – Tapet – Tarot – Tasse – Tapisserie – taupe – Teint – Terrain – Terrasse – Terrine – Terror – terrorisieren – Terrorist – Tête-à-tête – Textil – Thermometer – Timbre – Tirade – Titer – titrieren – Toilette – Tonnage – Torselett – touché – touchieren – Toupet – toupieren – Tour – Tourbillon – touren – Tournant – Tournee – tournieren – Traité – Trance – Tranche – tranchieren – Transport – Trapez (Zirkus) – Tresor - Tribüne – Trikolore – Trikot – Trikotage – trist – Tristesse – Trottoir – Troubadour – Troupier – Tüll – Turbine – Türkis – Turmalin – Tusche – tuschen – Tutu (Tütü)

U

ungeniert – uni – Utopie<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Utopie</ref>

V

vage – Vagabund / vagabundieren – Variante<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Variante</ref>/variieren/Variation – Variation (Musik) – Varietät (Linguistik) – Varieté (Theater) – Vase – Vaseline – Velo/Veloziped – Velours – versiert – Version – Vernissage – Verve – Vestibül – Vignette (Autobahn) – Vinaigrette – Violett – Virtualität<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Virtualitaet</ref> – virtuell – Visage – Visagist – Visier – Visite – visitieren – Visitenkarte – vis-à-vis – vitalisieren – Vitrine –voilà – Voile – Volant – Voliere – Voltigeur – voltigieren – Voyeur – vulgär

W

Wagon-Lit – Weste<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/Weste</ref>

Z

Zigarette – Zirkular/zirkulär – Zivilisation<ref name="TG" />

Siehe auch

• Liste falscher Freunde
• Scheingallizismus
• Lehnwort
• Liste von Hispanismen

Einzelnachweise

<references responsive />

Weblinks

Wiktionary: Liste von Gallizismen – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen